Salve a tutti, è la prima volta che provo a leggere un libro di narrativa in inglese. Ho cominciato oggi la lettura di ADWD, A parte qualche vocabolo poco noto, la lettura è scorsa più o meno fluida. Tuttavia ho trovato in alcune frasi qualche difficoltà, in particolare la parte finale del prologo mi risulta poco chiara. C'è qualche anima pia disposta ad aiutarmi, anche in privato, ora e magari in seguito?

Grazie

http://www.labarrier...showtopic=10595 *** NdNeshira: il link porta alla Torre del Re, spoiler su tutto ADWD ***

I moderatori sono dei Bolton folli e tendono a scuoiare coloro che aprono topic già esistenti.

Rischi di diventare il nuovo Reek http://www.labarriera.net/forum/public/style_emoticons/default/ph34r.png

Chiedo venia...non sono molto pratico. Grazie comunque per il link, ho trovato le risposte che cercavo :)

/MOD

Sempre valido il detto 'scuoiarne uno per educarne cento'...vedo che qualcuno impara. Molto bene.

In realtà per ora questa discussione ha anche senso: quella linkata da Metamorfo indica 'prologo...MA CI SONO SPOILER SU TUTTO IL LIBRO' ; libro = ADWD (chi apre il link apre si ritenga avvertito!!) Quindi deve rimanere e rimane in Torre del Re.

Ho cambiato il titolo, così qui parliamo del prologo de I GUERRIERI DI GHIACCIO, quindi con spoiler solo fino a questo libro.