Esattamente questo.mi rimangio tutto quello che ho detto su mat! " /> " /> " />
è TROOPPO FIGO!!! " /> " />
spoilers di tutta la saga!
quello che fà a galad e gawain sul campo di addestramento lo ha messo di botto in cima alla mia lista!! " />
fine spoiler!
Da qui in poi Mat è in continua Escalation.
Giudicherò Mat dopo il quarto... certo, come personaggio dal III tomo si rivaluta molto, ma per ora non esagero coi giudizi positivi su di lui...
Anche per me quello di Mat è un personaggio veramente interessante, mi ha colpito sin dall' inizio ma sembrava che jordan non si decidesse mai a farlo decollare, poi cu po' alla volta migliora, adesso sto leggendo il quinto libro e devo dire che ormai è senza dubbi il mio preferito.
Appena avrò finito il quinto volume, posterò qualche commento più approfondito su RJordan...
Nel frattempo, qualcuno conosce una gallery sullo stile della martiniana "amok'a" sui personaggi di Jordan?
Di gallery vere e propie in stile Amok non ce ne sono....
Ma i siti maggiori come www.dragonmount.com e www.tarvalon.net hanno le proprie.
Se passi dal forum italiano su JordanForum La Ruota del Tempo potrai trovare immagini varie nella sezione Museo del Panarca e soprattutto sarei ben accetto tra gli utenti...
Li troveresti un po' di utenti di questo sito come me, Polgara e Fede Stark
Ciauz
onestamente sono arrivato a un punto che mi stà spallando non poco!credo che lo interromperò per riprenderlo in tempi migliori!! " />" />" />
Finito anche il quinto libro di RJ!!!
Non vedo l'ira che arrivi il sesto in Italia, poi mi sa che prenderò in considerazione l'idea di andare avanti in inglese... sempre che l'esperimento con aFfC di GGRM funzioni..
Faccio un breve specchietto per raffrontare GRRM a RJ. Userò la notazione scacchistica per lasciare i miei commenti. Per chi non la conoscesse, la legenda ve la faccio sotto.
RJ GRRM
!! - - !! - - leggibilità del romanzo
!! - - ! - - stile narrativo
!! - - ! - - caratterizzazione fisica personaggi
!! - - !? - - caratterizzazione psicologica personaggi
!? - - ?! - - evoluzione dei personaggi
! - - !! - - vicenda narrativa
!? - - ! - - colpi di scena
!? - - ! - - imprevedibilità della storia
!? - - !! - - leggende al contorno della saga (profezie, racconti vari)
!? - - !! - - misteri che avvolgono la saga
!! - - ! - - ambientazione mondo fantasy (bellezza dei luoghi, descrizione, etc.)
! - - !? - - originalità mondo fantasy (quanto si discosta dalla "nostra realtà")
Leggenda:
! buono
!! ottimo
!? non chiaro, ma probabilmente buono
?! non chiaro, ma probabilmente male
? male
?? pessimo
Ciao!
Vainamoinen
Leggerli in inglese è un ottima idea.
Probabilmente ti converrebbe iniziare con il quinto perchè questo libro è stato danneggiato un po' troppo dalla traduzione italian...
Buona Lettura
Siamo riusciti a traviare il Vaina! " /> E dire che si divertiva tanto a disprezzare i libri che leggeva. " /> Ben due saghe fantasy di ottimo livello. E ora come farà? " />" />" />
E' vero, Kindra, RJ mi ha preso tantissimo (grazie per il suggerimento!!!)...
Il problema è se riuscirò a leggerlo in inglese... Peraltro, Aegon T., non mi sembra che in italiano sia così terribile. Ci sono errori, è vero, ma nulla da rendere incomprensibile il testo...
Ciao!
Vero però ci sono un sacco di inversioni di soggetto e affermazioni assurde tipo "Egwene svanirà" che detta così sembra esatta ma nel contesto non vuol dire assolutamente niente.
In oltre partire dal 5 ti permetterebbe di avere un ottimo termine di paragone sul tuo grado di comprensione.
Sai, non credo che con l'inglese che mi ritrovo capirei molto di più che non leggendo i libri Fanucci...Vero però ci sono un sacco di inversioni di soggetto e affermazioni assurde tipo "Egwene svanirà" che detta così sembra esatta ma nel contesto non vuol dire assolutamente niente.
Peraltro, dopo Manzoni, le inversioni di soggetto non sono così terribili da affrontare...
Temo più un buon inglese che un pessimo italiano...
Farò cmq così: prendero aFfC del buon Martin in inglese, e dopo di esso valuterò se posso affrontare altre letture in lingua originale (appunto, Jordan). Per ora ho solo letto libri tecnci in inglese, assai facili da affrontare...
Grazie per i suggerimenti!
Ciao!
Non trovo la gallery su questo sito: è perchè non riesco a cercar bene, o piuttosto perchè bisogna iscriversi per accedervi? " />Ma i siti maggiori come www.dragonmount.com...
Non è che per cortesia sai darmi l'URL per accedere direttamente?
Grazie!
Vaina
bene, accostare martin e jordan per stile di scrittura è ok. Se capisci uno, è molto probabile che vada bene anche con l'altro.