Bon, mi presento

Mi chiamo Stefano e adoro il fantasy e altrove sono noto con il nick Ladro d'Anime. Vedo che tra di voi bazzica qualche vecchia conoscenza come Negrore, che saluto...Non so che aggiungere, non credo che particolari della mia vita mortale possano interessarvi. A si' ho letto quasi tutto di Martin (non l'ultimo romanzo) e vi aggiungo un chicca indedita: ho contribuito a tradurre uno dei capitoli dell'ultimo romanzo. Il traduttore abituale si è fatto aiutare da una mia amica, che era del tutto a digiuno di fantasy ed è ricorsa a me...In realtà ho tirato su qualche d eufonica e ho dato un po' meno solennità alla prosa, bazzecole pero' non mi offendete la traduzione, capito? :lol:

Saluti a tutti

BENVENUTOOO!!!!no..non ci credo..davvero hai contribuito alla traduzione dell'ultimo libro???!?che onore!!!!io non l'ho ancora letto ma stà tranquillo..apprezzerò sicuramente il tuo lavoro!!buona permanenza.. :lol:

ciao ciao

benvenuto

Come ho detto il mio contributo è stato minimo, e non so fino a che punto la mia versione del capitoletto

SPOILER AFFC

18fb2e254b94f6f107684511f3e19ea0'18fb2e254b94f6f107684511f3e19ea0

sia stata conservata.

Un saluto

wow...complimenti :lol:

e benvenuto...ank io sono qui da pokissimo!!!

Baci

Benvenuto :lol: ^_^ :(

grazie a tutti

Ciao

Ciao, benarrivato! :D

Benvenuto!

Ma attenzione agli spoiler, c'è gente come me che deve leggere ancora (Almeno se esce in Italiano...visto i tempi di attesa..) l'ultimo libro...quindi modifca lì sù in alto le tue anticipazioni.. :wacko: ( o almeno lo faccia un mod.. ^_^ :D )

Si, attenzione...io sono ancora a "La regina dei draghi"...por favor!!!

Ma sono l unica a non aver ancora finito??? :D

No c'è parecchia gente che non ha ancora letto tutta la saga comunque....benvenuto Stefano!! :D ^_^

Edric

BENVENUTO Stefano ^_^

Buona permanenza nella Barriera ^_^

:D

Polgara

P.s.: a breve ti faccio sapere x quella cosa :lol:

N.B.: MESSAGGIO STANDARD DI BENVENUTO

Ti invitiamo, se non l'hai ancora fatto, a leggere il regolamento del forum.

A parte le normali regole di netiquette, ti chiediamo particolare attenzione per quanto segue:

- Non dare mai per scontato che chi legge sul forum abbia letto tutti i libri delle Cronache del Ghiaccio e del Fuoco. Segnala sempre gli spoilers (anticipazioni) per evitare che gli utenti che non hanno ancora letto tutto abbiano qualche spiacevole sorpresa. In particolare ricordati di prestare molta attenzione negli spazi del forum non dedicati a Martin (sezioni libere, titoli delle discussioni, firma e profilo personale)

- Quando apri una discussione, controlla che non ne sia già stata aperta una con un argomento simile che abbia risposte "recenti" (almeno negli ultimi 60 giorni). Se ci sono già discussioni simili (e sugli argomenti più importanti delle cronache ci sono eccome) usa quelle.

- Cerca di tenere, per quanto possibile, politica, religione, ideologie ecc. fuori dal forum. Discutere di fatti di attualità o di politca non è vietato, fintanto che si rimane in toni civili, ma spesso quando si parla di argomenti del genere è facile fraintendere, degenerare e scadere nel litigio. Non è in alcun modo consentito, comunque, fare alcun tipo di propaganda, quindi niente slogan, simboli, immagini o messaggi politici (o interpretabili come tali) nel proprio profilo o nelle discussioni.

- Controlla la grandezza e la pesantezza del tuo avatar e delle eventuali immagini nella tua firma, in modo che siano congrue con le dimensioni consentite, specificate nel regolamento.

- Come avrai notato dopo la registrazione ti è arrivato un MP di benvenuto da parte dell'amministratore del forum, Jaqen H'ghar, questo MP è automatico e non c'è bisogno di rispondere. L'importante è che si legga attentamente, come anche tutte le indicazioni che potrebbero esserti inviate in futuro da parte dei moderatori del forum.

Benvenuto!!!

:D :lol: :ehmmm: