Entra Registrati
Confratelli imploranti
di Erin la Spezzata
creato il 27 aprile 2020


Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi
Guardiani della Notte
4591 messaggi
Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi



Guardiani della Notte

4591 messaggi
Inviato il 27 aprile 2020 14:54 Autore

I [[Confratelli imploranti|confratelli imploranti]] sono dei predicatori seguaci del culto dei [[Sette Dei]], che si spostano di luogo in luogo attraverso il [[Sette Regni|reame]].<ref name="ACOK20">[[ACOK20]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione ==
Indossano una tonaca di lana non tinta, stretta in vita con una corda di canapa,<ref name="ACOK20" /> e sono scalzi. Portano appesa al collo con un laccio di cuoio una ciotola di legno.<ref name="ACOK44">[[ACOK44]]</ref>

 

== Storia ==
Nel [[299]], durante la [[Guerra dei Cinque Re]], ad [[Approdo del Re]] un confratello implorante arringa la folla radunatasi attorno a lui nella [[Approdo del Re#Topografia|Piazza dei Ciabattini]]. (<--- Nella versione italiana in ACOK20 è scritto “Piazza dei Selciatori”, ma dal momento che in originale è Cobbler’s Square deve trattarsi di quella che nella voce di Approdo abbiamo indicato come Piazza dei Ciabattini) Il predicatore parla della depravazione della città, lanciando anatemi contro la famiglia reale e il clero corrotto, e indicando nella [[Cometa rossa|cometa rossa]] un segno della collera degli [[Sette Dei|dei]].<ref name="ACOK20" />

 

Dal momento che altri confratelli imploranti arrivano nella capitale denunciando nelle loro prediche l’incesto dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] fa arrestare e rinchiudere nelle segrete della [[Fortezza Rossa]] una mezza dozzina di loro.<ref name="ACOK25">[[ACOK25]]</ref>

 

== Note ==
<references />

 

 
{{Portale | Argomento1 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Credo]]</noinclude>

 


In ACOK20 sono chiamati “confratelli imploranti”, mentre in ACOK44 viene usato il nome “confratelli della Misericordia”. Non so se nei prossimi libri compariranno con altri nomi ancora.
Nel testo originale sono “begging brothers”.


Ho visto che nella voce di Cersei e nella sinossi di ACOK44 ci sono link a Fratelli della Misericordia, eventualmente poi da correggere.



NonnoOlenno
Quello dell'Altopiano
Utente
1182 messaggi
NonnoOlenno
Quello dell'Altopiano



Utente
1182 messaggi
Inviato il 01 maggio 2020 10:00

(Oso intervenire... :unsure:)

Il 27/4/2020 at 14:54, Erin la Spezzata dice:

I [[Confratelli imploranti|confratelli imploranti]] sono dei predicatori seguaci del culto dei [[Sette Dei]], che si spostano di luogo in luogo attraverso il [[Sette Regni|reame]].<ref name="ACOK20">[[ACOK20]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione ==
Indossano una tonaca di lana non tinta, stretta in vita con una corda di canapa,<ref name="ACOK20" /> e sono scalzi. Portano appesa al collo con un laccio di cuoio una ciotola di legno.<ref name="ACOK44">[[ACOK44]]</ref>

 

== Storia ==
Nel [[299]], durante la [[Guerra dei Cinque Re]], ad [[Approdo del Re]] un confratello implorante arringa la folla radunatasi attorno a lui nella [[Approdo del Re#Topografia|Piazza dei Ciabattini]]. (<--- Nella versione italiana in ACOK20 è scritto “Piazza dei Selciatori”, ma dal momento che in originale è Cobbler’s Square deve trattarsi di quella che nella voce di Approdo abbiamo indicato come Piazza dei Ciabattini) Il predicatore parla della depravazione della città, lanciando anatemi contro la famiglia reale e il clero corrotto, e indicando nella [[Cometa rossa|cometa rossa]] un segno della collera degli [[Sette Dei|dei]].<ref name="ACOK20" />

 

Dal momento che altri confratelli imploranti arrivano nella capitale denunciando nelle loro prediche l’incesto dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], In seguito, la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] fa arrestare e rinchiudere nelle segrete della [[Fortezza Rossa]] una mezza dozzina di loro confratelli imploranti, rei di aver denunciato l’incesto dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]].<ref name="ACOK25">[[ACOK25]]</ref>

 

== Note ==
<references />

 

 
{{Portale | Argomento1 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Credo]]</noinclude>

 


In ACOK20 sono chiamati “confratelli imploranti”, mentre in ACOK44 viene usato il nome “confratelli della Misericordia”. Non so se nei prossimi libri compariranno con altri nomi ancora.
Nel testo originale sono “begging brothers”.


Ho visto che nella voce di Cersei e nella sinossi di ACOK44 ci sono link a Fratelli della Misericordia, eventualmente poi da correggere.

 



Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi
Guardiani della Notte
4591 messaggi
Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi



Guardiani della Notte

4591 messaggi
Inviato il 01 maggio 2020 10:20 Autore

Per me va bene.:)



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 20 maggio 2020 22:55

Sappiamo se sono dei septon o comunque integrati nella struttura del Credo, oppure se sono semplicemente i primi che passano e che si mettono ad arringare la folla?


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]


Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi
Guardiani della Notte
4591 messaggi
Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi



Guardiani della Notte

4591 messaggi
Inviato il 21 maggio 2020 10:34 Autore

Sono un gradino più in basso dei septon erranti, però viene detto quando appare il personaggio di Meribald in AFFC25:


Meribald was a septon without a sept, only one step up from a begging brother in the hierarchy of the Faith. There were hundreds like him, a ragged band whose humble task it was to trudge from one flyspeck of a village to the next, conducting holy services, performing marriages, and forgiving sins.



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 05 giugno 2020 11:17

Allora, ho corretto gli interlink indicando sempre Confratelli imploranti, vediamo se è il caso di mettere un redirect per questa voce da Fratelli della Misericordia.

 

Cita

I [[Confratelli imploranti|confratelli imploranti]] sono dei predicatori erranti seguaci del culto dei [[Sette Dei]], che si spostano di luogo in luogo attraverso il [[Sette Regni|reame]].<ref name="ACOK20">[[ACOK20]]</ref>

 


__TOC__

 

== Descrizione ==
Indossano una tonaca di lana non tinta, stretta in vita con una corda di canapa<ref name="ACOK20" />, e sono scalzi. Portano appesa al collo con un laccio di cuoio una ciotola di legno, legata con un laccio di cuoio.<ref name="ACOK44">[[ACOK44]]</ref>

 

== Storia ==
Nel [[299]], durante la [[Guerra dei Cinque Re]], ad [[Approdo del Re]] un confratello implorante arringa la folla radunatasi attorno a lui nella [[Approdo del Re#Topografia|Piazza dei Ciabattini]]. Il predicatore parla della depravazione della città, lanciando anatemi contro la famiglia reale e il clero corrotto, e indicando nella [[Cometa rossa|cometa rossa]] un segno della collera degli [[Sette Dei|dei]].<ref name="ACOK20" />

 

Nel periodo successivo, una folla sempre maggiore di confratelli imploranti si raduna nella capitale, accusando apertamente l'incesto tra [[Cersei Lannister|Cersei]] e [[Jaime Lannister]]. Per tale ragione, la regina ne In seguito, la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] fa arrestare una mezza dozzina, per poi rinchiuderli e rinchiudere nelle segrete della [[Fortezza Rossa]] una mezza dozzina di confratelli imploranti, rei di aver denunciato l’incesto dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]].<ref name="ACOK25">[[ACOK25]]</ref>

 

== Note ==
<references />

 

 
{{Portale | Argomento1 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Credo]]</noinclude>

 


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]


Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi
Guardiani della Notte
4591 messaggi
Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi



Guardiani della Notte

4591 messaggi
Inviato il 05 giugno 2020 11:38 Autore

Al posto di "accusando" metterei "denunciando", per il resto ok.

Il redirect da Fratelli della Misericordia lo metterei, visto i vari nomi usati per indicarli.:)

EDIT

Ho visto che solo la wiki francese ha fatto una voce per loro, le altre penso ne parlino all'interno della voce del Credo (awoiaf per esempio fa così).

Modificato il 05 July 2024 17:07


Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 15 giugno 2020 13:23

Dubbio dell'ultimo minuto: imploranti o Imploranti?


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]


Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi
Guardiani della Notte
4591 messaggi
Erin la Spezzata
Guardiana dei Metalupi



Guardiani della Notte

4591 messaggi
Inviato il 15 giugno 2020 14:02 Autore

Forse lascerei minuscolo, come abbiamo fatto per i Preti rossi, ma per me è lo stesso.:)



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 26 giugno 2020 16:49

OK, uppo.


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]

Messaggi
10
Creato
4 anni fa
Ultima Risposta
4 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE
Erin la Spezzata
5 messaggi
Lord Beric
4 messaggi
NonnoOlenno
1 messaggi