Entra Registrati
Difensore della Marca Dorniana
di Maya
creato il 02 ottobre 2015


Maya
GdN in the Sky with Diamonds
Guardiani della Notte
7210 messaggi
Maya
GdN in the Sky with Diamonds



Guardiani della Notte

7210 messaggi
Inviato il 02 ottobre 2015 15:55 Autore

[[Difensore delle Terre Basse di Dorne]] è uno dei titoli dei [[Nobile Casata Tyrell|Tyrell]], [[Lord di Alto Giardino|signori di Alto Giardino]].<ref name="AGOTAF">[[AGOT - Appendici#Appendice F|AGOT - Appendice F]]</ref>

 

 

__TOC__

 

== Descrizione ==

Il titolo di Difensore delle Terre Basse di Dorne è appannaggio della [[Nobile Casa Tyrell]]. Nel [[298]], lo detiene [[Mace Tyrell]], [[Lord di Alto Giardino]] e [[Protettore del Sud]] .<ref name="AGOTAF" />

 

== Possessori ==

{{#dpl: namespace=0 | ordermethod=title | order=ascending | shownamespace=false | mode=inline | inlinetext=&nbsp; •   | category=Difensori della Terre Basse di Dorne| category=Personaggi}}

 

== Note ==

<references />

 

 

{{Portale | Argomento1 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Altopiano]]</noinclude>


"Il peccato più sciocco del diavolo è la vanità" (La ragazza nella nebbia - Donato Carrisi)

 

Canale%20Telegram.jpgChat%20Telegram.jpgFacebook.jpgTwitter.jpgWikipedia.jpg


AryaSnow
Assassina al servizio della Barriera
Guardiani della Notte
17764 messaggi
AryaSnow
Assassina al servizio della Barriera



Guardiani della Notte

17764 messaggi
Inviato il 03 ottobre 2015 11:01

[[Difensore delle Terre Basse di Dorne]] è uno dei titoli dei [[Nobile Casata Tyrell|Tyrell]], [[Lord di Alto Giardino|signori di Alto Giardino]].<ref name="AGOTAF">[[AGOT - Appendici#Appendice F|AGOT - Appendice F]]</ref> (è corretto associare la casata al titolo in modo così stretto, da considerarla addirittura ciò che definisce il titolo? Se i Tyrell si estinguessero il titolo non potrebbe proprio più esistere?)

 

 

__TOC__

 

== Storia Descrizione ==

Il titolo di Difensore delle Terre Basse di Dorne è appannaggio della [[Nobile Casa Tyrell]]. Nel [[298]] è detenuto da, lo detiene [[Mace Tyrell]], [[Lord di Alto Giardino]] e [[Protettore del Sud]] .<ref name="AGOTAF" /> (in realtà la seconda frase forse la toglierei del tutto. Di solito nel vari "Lord di.." nella storia ci limitiamo a segnalare la casata, non ad elencare tutti i singoli lord)

 

== Possessori ==

{{#dpl: namespace=0 | ordermethod=title | order=ascending | shownamespace=false | mode=inline | inlinetext=&nbsp; •   | category=Difensori della Terre Basse di Dorne| category=Personaggi}}

 

== Note ==

<references />

 

 

{{Portale | Argomento1 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Altopiano]]</noinclude>

 

 

Modificato il 05 July 2024 17:07


Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 05 ottobre 2015 20:42

Io mi ispirerei all'unico titolo onorifico fino ad ora uppato, Lord del Porto.

 

Tra l'altro questo titolo è gemello di quello di Gran Maresciallo dell'Altopiano, che ho postato da poco, quindi li farei marciare di pari passo.


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]


Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 07 ottobre 2015 16:11

Up. :)


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]


AryaSnow
Assassina al servizio della Barriera
Guardiani della Notte
17764 messaggi
AryaSnow
Assassina al servizio della Barriera



Guardiani della Notte

17764 messaggi
Inviato il 07 ottobre 2015 16:17

Ho già risposto in un altro topic a riguardo :unsure:

 

Ci sono motivi validi per trattare i due tipi di titoli in modo diverso, per quanto riguarda il nome dei paragrafi?


K
Koorlick
Bibliotecario della Torre del Re
Guardiani della Notte
11282 messaggi
Koorlick
Bibliotecario della Torre del Re

K

Guardiani della Notte

11282 messaggi
Inviato il 07 ottobre 2015 16:30

Vedi quel che ho scritto prima per Difensore della Valle, per me :)



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 12 ottobre 2015 15:24

Riepilogando qui la voce diventerebbe:

 

[[Difensore delle Terre Basse di Dorne]] è uno dei titoli assunti dai signori di [[Alto Giardino]].<ref name="AGOTAF">[[AGOT - Appendici#Appendice F|AGOT - Appendice F]]</ref>

 

 

__TOC__

 

== Storia ==

La carica di Difensore delle Terre Basse di Dorne si accompagna in genere a quella di [[Gran Maresciallo dell'Altopiano]].<ref name="AGOTAF" />

 

== Descrizione ==

Alla fine del terzo secolo il titolo è appannaggio del signore della [[Nobile Casa Tyrell]].<ref name="AGOTAF" />

 

== Possessori ==

{{#dpl: namespace=0 | ordermethod=title | order=ascending | shownamespace=false | mode=inline | inlinetext=  •   | category=Difensoru delle Terre Basse di Dorne | category=Personaggi}}

 

== Note ==

<references />

 

 

{{Portale | Argomento1 = Società}}

 

<noinclude>[[Categoria:Altopiano]] [[Categoria:Personaggi]]</noinclude>


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]


AryaSnow
Assassina al servizio della Barriera
Guardiani della Notte
17764 messaggi
AryaSnow
Assassina al servizio della Barriera



Guardiani della Notte

17764 messaggi
Inviato il 13 ottobre 2015 9:46

Mi sa che hai invertito storia e descrizione :unsure:

 

== Storia ==
La carica di Difensore delle Terre Basse di Dorne si accompagna in genere a quella di [[Gran Maresciallo dell'Altopiano]].<ref name="AGOTAF" />

== Descrizione ==
Alla fine del terzo secolo il titolo è appannaggio del signore della [[Nobile Casa Tyrell]].<ref name="AGOTAF" />



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 20 ottobre 2015 16:05

Mi è venuto in mente un ulteriore dubbio prima dell'uppaggio. "Difensore delle Terre Basse di Dorne" è la traduzione di "Defender of the Marches". Marches in italiano viene tradotto un po' in mille modi diversi, da Terre Basse di Dorne a Marca Dorniana e non mi ricordo in che altro modo.

 

Andando a memoria mi pare di ricordare che avessimo deciso di usare "Marca Dorniana" come traduzione ufficiale. Se così fosse il titolo non dovrebbe essere modificato di conseguenza?


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]

K
Koorlick
Bibliotecario della Torre del Re
Guardiani della Notte
11282 messaggi
Koorlick
Bibliotecario della Torre del Re

K

Guardiani della Notte

11282 messaggi
Inviato il 20 ottobre 2015 16:10

In effetti.

Facendo una ricerca a testo libero, trovo "Terre basse di Dorne" solo in corrispondenza di questo titolo. Invece trovo in quattro occasioni "Marca dorniana".

 

Potremmo ribattezzare questo titolo in "Difensore della Marca dorniana", mettendo un redirect da "Difensore delle Terre basse di Dorne"; poi però sarebbe opportuno modificare i link dove ci sono e possibilmente scoprire se nella wiki abbiamo usato altre locuzioni per intendere la stessa cosa...



Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri
Guardiani della Notte
25171 messaggi
Lord Beric
Custode dei Corvi Messaggeri



Guardiani della Notte

25171 messaggi
Inviato il 26 ottobre 2015 18:24

OK.

 

Modifico quindi:

 

E uppo con redirect.


Canale%20Telegram.jpg

Chat%20Telegram.jpg

Facebook.jpg

Wikipedia.jpg

Wikipedia.jpg

Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche

The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake.
Fantasy is silver and scarlet, indigo and azure, obsidian veined with gold and lapis lazuli. Reality is plywood and plastic, done up in mud brown and olive drab.
Fantasy tastes of habaneros and honey, cinnamon and cloves, rare red meat and wines as sweet as summer. Reality is beans and tofu, and ashes at the end.
Reality is the strip malls of Burbank, the smokestacks of Cleveland, a parking garage in Newark. Fantasy is the towers of Minas Tirith, the ancient stones of Gormenghast, the halls of Camelot.
Fantasy flies on the wings of Icarus, reality on Southwest Airlines.
Why do our dreams become so much smaller when they finally come true?
We read fantasy to find the colors again, I think. To taste strong spices and hear the songs the sirens sang. There is something old and true in fantasy that speaks to something deep within us, to the child who dreamt that one day he would hunt the forests of the night, and feast beneath the hollow hills, and find a love to last forever somewhere south of Oz and north of Shangri-La.
They can keep their heaven. When I die, I'd sooner go to Middle-earth.

 

[George R. R. Martin]

Messaggi
11
Creato
9 anni fa
Ultima Risposta
9 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE
Lord Beric
5 messaggi
AryaSnow
3 messaggi
K
Koorlick
2 messaggi
Maya
1 messaggi