Ok, però scriverei "di fronte alla prospettiva di uccidere il...", "di fronte alla prospettiva della morte..." o "di fronte di fronte alla prospettiva dell'uccisione..."

Anche perché altrimenti la ripetizione di "alludere" non la togliamo.

Ok, però scriverei "di fronte alla prospettiva di uccidere il...", "di fronte alla prospettiva della morte..." o "di fronte di fronte alla prospettiva dell'uccisione..."

 

Anche perché altrimenti la ripetizione di "alludere" non la togliamo.

sì, certo

Mi sono perso... la frase finale quindi come rimarrebbe?

Di fronte alla prospettiva dell'uccisione di suo nipote [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] rabbrividisce e respinge bruscamente l'idea

Ma non avevi il dubbio che senza esplicitare che lo faceva a voce alta ci poteva essere la sensazione che lo faceva tra sé e sé?

Comunque la citazione è questa:

"Odiano anche me?" "Chiedilo al tuo eunuco." "Lo chiedo a te". Gli occhi infossati di Bywater si fissarono in quelli asimmetrici di Tyrion, senza ammiccare. "Odiano te più di tutti gli altri, mio lord."

Ma non avevi il dubbio che senza esplicitare che lo faceva a voce alta ci poteva essere la sensazione che lo faceva tra sé e sé?

Gnam! Mi sono mangiata l'ultima parte

Di fronte alla prospettiva dell'uccisione di suo nipote [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] rabbrividisce e respinge bruscamente l'idea suggerita da Bronn

Secondo me, così è tipo:

Bronn dice "pensa che togo se Joffrey muore", Tyrion, brrr, risponde "ma nemmeno per sogno! Non mi ci far nemmeno pensare" (bellissima questa versione scenica)

Ah ok, allora io ripeto che il "suggerita da Bronn" non lo metterei perché mi sembra troppo ridondante, visto che già prima si dice che Bronn glielo suggerisce (cioè alluda a questo, e quindi glielo suggerisce). Boh, mi sembra come specificare che l'acqua è bagnata.

Però se a Beric piace fa niente, mettiamolo pure, non è che cambi molto.

Mi arrendo...

Provo a lanciare una proposta...

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK41 - TYRION

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]]

| Luogo = [[Approdo del Re]]

| Puntata = [[Vecchi e nuovi dei|02x06 Vecchi e nuovi dei]]

| Precedente = [[ACOK40|ACOK40<br /> DAENERYS III]]

| Successivo = [[ACOK42|ACOK42<br />DAVOS II]]

| Corrente = [[ACOK41|ACOK41<br />TYRION IX]]

| PrecedenteP = [[ACOK36|ACOK36<br />TYRION VIII]]

| SuccessivoP = [[ACOK44|ACOK44<br />TYRION X]]

}}

 

[[ACOK41]] il quarantunesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' e il decimo de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il secondo capitolo dedicato a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il nono de ''[[A Clash of Kings]]'' e il diciottesimo ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion Lannister]] è al porto di [[Approdo del Re]] per assistere, insieme al resto della famiglia, alla partenza per [[Dorne]] della [[Myrcella Baratheon|Principessa Myrcella]]. Consapevole del rischio che la ''[[Freccia del Mare]]'', su cui viaggia la bambina, venga intercettata da [[stannis Baratheon]], il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] ha preso numerose precauzioni, scegliendo le imbarcazioni più adatte a scortarla e mandando insieme a lei anche [[Arys Oakheart|Ser Aerys Oakheart]] della [[Guardia Reale]]. Dopo aver ricevuto le benedizioni dell'[[Alto Septon]], [[Mycella Baratheon|Myrcella]] salpa, mentre [[Tommen Baratheon|Tommen]] piange per l'allontanamento della sorella e viene deriso per questo da [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Nel frattempo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] ripensa agli ultimi intrighi in città, richiamando alla mente le informazioni fornitegli dal cugino [[Lancel Lannister|Lancel]] sul recente avvicinamento di sua sorella [[Cersei Lannister|Cersei]] con i tre fratelli [[Nobile Casa Kattleblack|Kettleblack]].

 

La comitiva, composta da membri della famiglia reale e cortigiani, ritorna quindi alla [[Fortezza Rossa]], scortata dalle [[Guardia Cittadina di Approdo del Re|Cappe Dorate]] e dalla [[Guardia Reale]], percorrendo le strade di [[Approdo del Re]] sotto gli sguardi sempre più ostili dei popolani ridotti alla fame. Ad un certo punto una donna si piazza di fronte al corteo mostrando a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] il cadavere del suo bambino e inizia a insultare [[Cersei Lannister|Cersei]] quando questa commenta la situazione con una frase di circostanza. A quel punto qualcuno getta dello sterco in faccia a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] che, incurante dei tentativi di [[sansa Stark|Sansa]] e [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] di trattenerlo, insiste affinché [[sandor Clegane]] catturi il colpevole. Questo surriscalda ancora di più l'atmosfera, con la folla che inveisce contro il sovrano e pretende cibo, per poi scagliarsi sul corteo. Rendendosi conto della pericolosità della situazione, [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] e gli altri nobili spronano i loro cavalli in direzione del castello, ma alcuni di loro vengono trascinati a terra prima di riuscire a fuggire.

 

Una volta al sicuro nella [[Fortezza Rossa]] [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] aggredisce [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], rimproverandolo per aver provocato la sommossa. Prendendo nota di coloro che sono rimasti indietro, ci si accorge quindi dell'assenza di [[sansa Stark|Sansa]]. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] va su tutte le furie ed accusa di negligenza i cavalieri della [[Guardia Reale]]. Poco dopo però sopraggiunge [[sandor Clegane]], che porta la ragazza in salvo. All'improvviso viene segnalato un incendio nel [[Approdo del Re#Il Fondo delle Pulci|Fondo dele Pulci]] e [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], temendo che le fiamme raggiungano le ampolle di [[Altofuoco|altofuoco]], impartisce istruzioni per arginarlo. Poi, tornato alla [[Fortezza Rossa#La Torre del Primo Cavaliere|Torre del Primo Cavaliere]], manda [[shagga]] alla magione di [[shae]] per provvedere alla sua sicurezza.

 

Quella sera [[Jacelyn Bywater|Ser Jacelyn Bywater]] stila a [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] la lista delle vittime illustri della sommossa, tra cui figurano l'[[Alto Septon]], [[Preston Greenfield|Ser Preston Greenfield]] e [[balon Swann|Ser Balon Swann]]. Inoltre [[Lollys Stokeworth]] è stata ripetutamente stuprata, mentre [[Tyrek Lannister]] risulta ancora disperso. Dopo essere stato incoraggiato a parlare con franchezza, [[Jacelyn Bywater|Ser Jacelyn]] gli illustra inoltre la precaria situazione della [[Guardia Cittadina di Approdo del Re|Guardia Cittadina]], che comprende molti membri inefficienti o inaffidabili, ammettendo di non essere sicuro di poter garantire ancora a lungo il controllo della città. Consapevole dell'ostilità che la popolazione nutre per i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] gli chiede delle voci che girano sul suo conto, scoprendo con grande sconcerto di essere il più odiato della sua famiglia.

 

Più tardi, quando il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] incontra [[Varys]] e [[bronn]], il mercenario allude a quanto sarebbe conveniente un'ascesa sul trono di [[Tommen Baratheon|Tommen]]. Di fronte alla prospettiva dell'uccisione di suo nipote [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] rabbrividisce e respinge bruscamente apertamente l'idea suggerita da Bronn.

 

== Prime apparizioni ==

{{NoPersonaggi}}

 

== Paginazione ==

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 441-453

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 430-441

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 162-179

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'Ombre maléfique'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04638-7, 2000, pagg. 253-268

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 107-123

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = Libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Tyrion Lannister]] [[Categoria:La regina dei draghi]]</noinclude>

Per me va bene, basta che uppiamo :Stralol:

ok uppato

Mi sono accorto per caso che qui è scritto che nella sommossa muore Ser Balon Swann: si tratta invece di Ser Aron Santagar

Corretto.