{{ Capitolo

| Titolo = ACOK33 - CATELYN

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La Regina dei Draghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Catelyn Tully]]

| Luogo = [[Terre della Tempesta]]

| Puntata = [[il fantasma della fortezza|02x05 - Il fantasma della fortezza]]

| Precedente = [[ACOK32 | ACOK32<br />SANSA III]]

| Successivo = [[ACOK34 | ACOK34<br />JON IV]]

| Corrente = [[ACOK33 | ACOK33<br />CATELYN IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK31 | ACOK31<br />CATELYN III]]

| SuccessivoP = [[ACOK39 | ACOK39<br />CATELYN V]]

}}

[[ACOK33]] è il trentatreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' ed il secondo de ''[[La Regina dei Draghi]]''.

È il primo capitolo dedicato a [[Catelyn Tully]] de ''[[La Regina dei Draghi]]'', il quarto de ''[[A Clash of Kings]]' e il quindicesimo de "[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]".

__TOC__

== Sinossi ==

Una sera, [[Catelyn Tully|Catelyn]], con la scorta di [[Wendel Manderly|Ser Wendel Manderly]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], giunge in un villaggio disabitato e, mentre gli altri due la attendono fuori, si reca a pregare nel tempio: in particolare, prega la [[Madre]] per tutti i combattenti e per i suoi figli. Lì, ripensando al rapporto tra [[Robert Baratheon|Robert]] e [[Cersei Lannister|Cersei]], intuisce che ci deve essere qualcosa di vero nelle parole di [[stannis Baratheon]], e che [[Jon Arryn]] e [[Eddard Stark|Ned]] devono essere morti per averlo scoperto. Viene interrotta dall'ingresso di [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar]], che la invita a ripartire, ricordandole che devono essere di ritorno prima dell'alba.

Tornata all'accampamento di [[Renly Baratheon|Renly]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] si reca subito al padiglione del [[Re dei Sette Regni|re]], che trova intento ad armarsi, con l'aiuto di [[brienne di Tarth]], mentre discute di strategia con [[Randyll Tarly]] e [[Mathis Rowan]]. Questi ultimi lo sollecitano ad attaccare subito anziché aspettare l'alba, come concordato con [[stannis Baratheon|Stannis]], ma [[Renly Baratheon|Renly]], considerando tale condotta disonorevole e sicuro del fatto suo, rifiuta la proposta, invitandoli piuttosto ad assicurarsi che del cadavere di [[stannis Baratheon|Stannis]], quando morirà, non venga fatto scempio, e a risparmiare [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], qualora si trovasse al suo servizio.

Dopo l'uscita dei due uomini dalla tenda, [[Renly Baratheon|Renly]] accetta di parlare con [[Catelyn Tully|Catelyn]]. La donna si dice convinta che [[stannis Baratheon|Stannis]] dica il vero, e che anche l'attentato a [[brandon Stark (Bran)|Bran]] sia legato all'incesto; chiede pertanto il permesso di andare a parlare con il [[Re dei Sette Regni|re]] rivale, invitando entrambi a rinunciare alla corona, al pari di [[Robb Stark|Robb]], e di convocare un [[Gran Concilio]] che decida a chi assegnarla, dopo aver ascoltato la verità da [[brandon Stark (Bran)|Bran]] e deposto quindi [[Re dei Sette Regni|re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. [[Renly Baratheon|Renly]] tuttavia non le dà retta, affermando che ormai non c'è più tempo e preparandosi alla battaglia.

D'un tratto, un colpo di vento apre la porta della tenda, e [[Catelyn Tully|Catelyn]] intravede un'ombra muoversi; inizialmente pensa si tratti dell'ombra di [[Renly Baratheon|Renly]] stesso; poi però si rende conto che si tratta di qualcos'altro. L'ombra colpisce la gorgiera di [[Renly Baratheon|Renly]] con la spada, e il [[Re dei Sette Regni|re]] muore tra le braccia di [[brienne di Tarth|Brienne]].

Le urla della giovane attirano alcune guardie. Appena giunto, [[Emmon Cuy|Ser Emmon Cuy]] si avventa con la spada su [[brienne di Tarth|Brienne]], accusandola di aver ucciso [[Renly Baratheon|Renly]]. Mentre la donna si difende dall'attacco suo e di un armigero, [[Catelyn Tully|Catelyn]] cerca di convincere [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]] della sua innocenza, accusando [[stannis Baratheon|Stannis]], e l'uomo si affretta a trattenere gli attaccanti, invitando [[Catelyn Tully|lady Stark]] a portare in salvo [[brienne di Tarth|Brienne]].

Le due donne raggiungono gli uomini di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che aspettano con i cavalli, mentre [[brienne di Tarth|Brienne]], appreso che la il suo [[Re dei Sette Regni|re]] sarebbe stato ucciso da [[stannis Baratheon|Stannis]], giura di vendicarlo. [[Catelyn Tully|Catelyn]] trattiene [[brienne di Tarth|Brienne]] dall'andare a recuperare il proprio cavallo e la propria armatura e le propone di unirsi a loro nella fuga dall'accampamento, ricordandole che, se resteranno lì, entrambe saranno accusate dell'omicidio.

== Prime apparizioni ==

[[Emmon Cuy]] - [[Parmen Crane]]

== Paginazione ==

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 372-380

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 362-370

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 64-75

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'Ombre maléfique'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04638-7, 2000, pagg. 166-176

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La Regina dei Draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-4, 2001, pagg. 18-29

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

{{Portale | Argomento1 = libri}}

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Catelyn Tully]] [[Categoria:La Regina dei Draghi]]</noinclude>

Una sera, [[Catelyn Tully|Catelyn]], con la scorta di [[Wendel Manderly|Ser Wendel Manderly]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] giunge nel in un villaggio abbandonato in cui si trova il tempio, entrando dentro da sola per pregare disabitato e, mentre gli altri due la attendono fuori, si reca a pregare nel tempio: (non ne parlerei come si un villaggio qualsiasi in cui Catelyn si reca una sera a caso, visto che in ACOK31 si parla dell’intenzione di Catelyn di dirigersi verso questo tempio subito dopo) In particolare, si rivolge alla prega la [[Madre]] chiedendole di proteggere per tutti i combattenti e per i suoi figli. Lì, Ripensando poi al rapporto tra [[Robert Baratheon|Robert]] e [[Cersei Lannister|Cersei]], intuisce che ci deve essere qualcosa di vero nelle accuse sulle origini illegittime dei loro figli nelle parole di [[stannis Baratheon]], e che [[Jon Arryn]] e [[Eddard Stark|Ned]] devono essere morti per averlo scoperto. Si domanda inoltre cosa avrebbe fatto lei stessa a posto di [[Cersei Lannister|Cersei]] per proteggere i propri bambini. Viene interrotta dall'ingresso di [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar]], che la invita a ripartire, ricordandole che devono essere di ritorno prima dell'alba.

 

Tornata all'accampamento di [[Renly Baratheon|Renly]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] si reca subito al padiglione del [[Re dei Sette Regni|re]], che trova intento a indossare l’armatura ad armarsi, con l'aiuto di [[brienne di Tarth]], mentre discute di strategia con [[Randyll Tarly]] e [[Mathis Rowan]]. Questi ultimi lo sollecitano ad attaccare subito anziché aspettare l'alba, come concordato con [[stannis Baratheon|Stannis]], ma [[Renly Baratheon|Renly]], considerando tale condotta disonorevole e sicuro del fatto suo, rifiuta la proposta, invitandoli piuttosto ad assicurarsi che non venga fatto scempio del cadavere di [[stannis Baratheon|Stannis]], quando questi cadrà morirà, non venga fatto scempio, e a risparmiare [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], qualora si trovasse al suo servizio.

 

Dopo l'uscita dei due uomini dalla tenda, [[Renly Baratheon|Renly]] accetta di parlare con [[Catelyn Tully|Catelyn]]. La donna si dice convinta che [[stannis Baratheon|Stannis]] dica il vero riguardo all’incesto, e che anche l'attentato a [[brandon Stark (Bran)|Bran]] sia legato ad esso all'incesto; chiede pertanto il permesso di andare a parlare con il [[Re dei Sette Regni|re]] rivale, invitando lui e tutti gli altri pretendenti entrambi a rinunciare alla corona, al pari di [[Robb Stark|Robb]], per poi e di convocare un [[Gran Concilio]] (è un’organizzazione con una voca sua?) che deponga decida a chi assegnarla, dopo aver ascoltato la verità da [[brandon Stark (Bran)|Bran]] e deposto quindi [[Re dei Sette Regni|re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e decida il successore. [[Renly Baratheon|Renly]] tuttavia non le dà retta, affermando che ormai non c'è più tempo e preparandosi alla battaglia.

 

D'un tratto, un colpo di vento apre la porta della tenda, e [[Catelyn Tully|Catelyn]] intravede un'ombra muoversi; inizialmente pensa si tratti dell'ombra di [[Renly Baratheon|Renly]] stesso, ma poi la vede sollevate la spada e colpire poi però si rende conto che si tratta di qualcos'altro. L'ombra colpisce la gorgiera di [[Renly Baratheon|Renly]], che con la spada, e il [[Re dei Sette Regni|re]] muore tra le braccia di [[brienne di Tarth|Brienne]].

 

Le urla della giovane attirano altri cavalieri della [[Guardia Arcobaleno]], alcune guardie. Appena giunto, [[Emmon Cuy|Ser Emmon Cuy]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], che vedendo [[brienne di Tarth|Brienne]] tenere tra le braccia il re la scambiano per il suo assassino. Il primo cavaliere si avventa quindi con la spada su di lei [[brienne di Tarth|Brienne]], accusandola di aver ucciso [[Renly Baratheon|Renly]]. Mentre la donna si difende dall'attacco suo e di un armigero, [[Catelyn Tully|Catelyn]] cerca di convincere [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]] della sua innocenza, accusando [[stannis Baratheon|Stannis]], e l'uomo si affretta a trattenere gli attaccanti, invitando [[Catelyn Tully|lady Stark]] a portare in salvo [[brienne di Tarth|Brienne]].

 

Mentre fuggono attraverso l’accampamento nel caos per la diffusione della triste notizia, Le due donne raggiungono gli uomini di [[Catelyn Tully|Catelyn]] confida alla guerriera i suoi sospetti circa la colpevolezza di [[stannis Baratheon|Stannis]], dicendo che l’ombra aveva le sue sembianze, e , che aspettano con i cavalli, mentre [[brienne di Tarth|Brienne]], appreso che la il suo [[Re dei Sette Regni|re]] sarebbe stato ucciso da [[stannis Baratheon|Stannis]], giura di vendicarsi. Una volta raggiunti gli uomini della propria scorta, [[Catelyn Tully|Catelyn]] invita trattiene [[brienne di Tarth|Brienne]] a fuggire con loro dall'andare a recuperare il proprio cavallo e la propria armatura e le propone di unirsi a loro nella fuga dall'accampamento, ricordandole che, se resteranno lì, entrambe saranno accusate dell'omicidio. Allontanandosi, nel lanciare un ultimo sguardo all’immenso esercito formato da [[Renly Baratheon|Renly]], la donna intuisce che tutta questa forza militare è destinata a passare a [[stannis Baratheon|Stannis]].

 

Nell’ultimo paragrafo ho fatto un bel po’ di modifiche perché leggendo il capitolo alcune cose mi sembrano inesatte. 1) Arrivano dagli uomini di Catelyn dopo aver parlato della colpevolezza di Stannis, non prima. 2) Brienne giura vendetta, ma non mi pare che voglia tornare a vendicarsi SUBITO e che Catelyn la debba trattenere per questo. Cioè, è vero che quando Catelyn le offre uno dei loro cavalli per la fuga, Brienne dice “ho il mio cavallo e la mia armatura”, ma non mi sembra chiaramente deducibile che con questa parole voglia SUBITO andare a vendicarsi. Se volete rileggere il passaggio e dite la vostra impressione. Se la cosa non è sicura non la metterei. 3) La frase conclusiva che ho aggiunto mi sembra abbastanza importante.

 

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK33 - CATELYN

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei fraghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Catelyn Tully]]

| Luogo = [[Terre della Tempesta]]

| Puntata = [[il fantasma della fortezza|02x05 - Il fantasma della fortezza]] La wiki della serie TV mette anche 02x04, si può confermare?

| Precedente = [[ACOK32|ACOK32<br />SANSA III]]

| Successivo = [[ACOK34|ACOK34<br />JON IV]]

| Corrente = [[ACOK33|ACOK33<br />CATELYN IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK31|ACOK31<br />CATELYN III]]

| SuccessivoP = [[ACOK39|ACOK39<br />CATELYN V]]

}}

 

[[ACOK33]] è il trentatreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' ed il secondo de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il primo capitolo dedicato a [[Catelyn Tully]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quarto de ''[[A Clash of Kings]]' e il quindicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

con la scorta di Scortata da [[Wendel Manderly|Ser Wendel Manderly]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] giunge nel villaggio abbandonato in cui si trova il tempio, entrando dentro da sola nel tempio per pregare. Non ne parlerei come si un villaggio qualsiasi in cui Catelyn si reca una sera a caso, visto che in ACOK31 si parla dell'intenzione di Catelyn di dirigersi verso questo tempio subito dopo <-- Magari sarà anche più corretto, però suona proprio male... In particolare, s Si rivolge in particolare alla [[Sette Dei#La Madre|Madre]], chiedendole di proteggere tutti i combattenti e per i di vegliare sui suoi figli. Ripensando poi al rapporto tra [[Robert Baratheon|Robert]] e [[Cersei Lannister|Cersei]], intuisce che ci deve essere qualcosa di vero nelle accuse sulle origini illegittime sull'illegittimità dei loro figli, e che [[Jon Arryn]] e [[Eddard Stark|Ned]] devono essere morti per averlo scoperto. Si domanda inoltre cosa avrebbe fatto lei stessa a posto di [[Cersei Lannister|Cersei]] per proteggere i propri bambini. Viene interrotta dall'ingresso di [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar]], che la invita a ripartire, ricordandole che devono essere di ritorno prima dell'alba.

 

Tornata all'accampamento di [[Renly Baratheon|Renly]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] si reca subito al padiglione del re, che trova intento a indossare l'armatura con l'aiuto di [[brienne Tarth]], mentre discute di strategia con [[Randyll Tarly]] e [[Mathis Rowan]]. Questi ultimi lo sollecitano ad attaccare subito anziché aspettare l'alba, come concordato con [[stannis Baratheon|Stannis]], ma [[Renly Baratheon|Renly]], considerando tale condotta disonorevole e sicuro del fatto suo, rifiuta la proposta, invitandoli piuttosto ad assicurarsi che non venga fatto scempio del cadavere di [[stannis Baratheon|Stannis]] quando questi cadrà, e a risparmiare [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], qualora si trovasse al suo servizio.

 

Dopo l'uscita dei due uomini dalla tenda, [[Renly Baratheon|Renly]] accetta di parlare con [[Catelyn Tully|Catelyn]]. La donna si dice convinta che [[stannis Baratheon|Stannis]] dica il vero riguardo all'incesto, e che anche l'attentato a suo figlio [[brandon Stark (Bran)|Bran]] sia legato ad esso; chiede pertanto il permesso di andare a parlare con il re rivale, invitando lui e tutti gli altri pretendenti a rinunciare alla corona, per poi convocare un [[Gran Concilio]] che deponga [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e decida il successore. [[Renly Baratheon|Renly]] tuttavia non le dà retta, affermando che ormai non c'è più tempo e preparandosi alla battaglia per la diplomazia.

 

D'un tratto, un colpo di vento apre la porta della tenda, e [[Catelyn Tully|Catelyn]] intravede un'ombra muoversi; inizialmente pensa si tratti dell'ombra di [[Renly Baratheon|Renly]] stesso, ma poi la vede sollevate la spada e colpire la gorgiera di [[Renly Baratheon|Renly]], che si accascia e muore tra le braccia di [[brienne Tarth|Brienne]].

 

Le urla disperate della giovane attirano altri cavalieri della [[Guardia Arcobaleno]], [[Emmon Cuy|Ser Emmon Cuy]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], che vedendo [[brienne Tarth|Brienne]] tenere tra le braccia il re la scambiano per il suo assassino. Il primo cavaliere si avventa quindi con la spada su di lei con la spada sguainata. Mentre la donna si difende dall'attacco, [[Catelyn Tully|Catelyn]] cerca di convincere [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]] della sua innocenza, accusando [[stannis Baratheon|Stannis]], e l'uomo si affretta a trattenere gli attaccanti, invitando [[Catelyn Tully|Lady Stark]] a portare in salvo [[brienne Tarth|Brienne]].

 

Mentre fuggono attraverso l'accampamento, piombato nel caos per alla diffusione della triste notizia, [[Catelyn Tully|Catelyn]] confida alla guerriera i suoi sospetti circa la colpevolezza di [[stannis Baratheon|Stannis]], dicendo che l'ombra aveva le sue sembianze, e [[brienne Tarth|Brienne]] giura di vendicarsilo. Una volta raggiunti gli uomini della propria sua scorta, [[Catelyn Tully|Catelyn]] invita [[brienne Tarth|Brienne]] a fuggire con loro dall'accampamento, ricordandole che, se resteranno lì, entrambe saranno accusate dell'omicidio. Allontanandosi, nel lanciare un ultimo sguardo all'immenso esercito formato da di [[Renly Baratheon|Renly]], la donna intuisce che tutta questa quella forza militare è destinata a passare a [[stannis Baratheon|Stannis]].

 

== Prime apparizioni ==

[[Emmon Cuy]] - [[Parmen Crane]]

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 372-380

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 362-370

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 64-75

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'Ombre maléfique'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04638-7, 2000, pagg. 166-176

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La Regina dei Draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-4, 2001, pagg. 18-29

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Catelyn Tully]] [[Categoria:La Regina dei Draghi]]</noinclude>

Manca solo la citazione, dove c'è solo un vantaggio di uno. Visto che ci sono stati pochi voti, ne chiedo qualcuno e vediamo se sblocchiamo. Se no uppiamo senza :)

EDIT: ah si c'è da chiarire pure per la serie tv. Boh, da quello che ricordo di questa puntata non so cosa c'entri l 1x04. Precisano il motivo?

 

{{ Capitolo

| Titolo = ACOK33 - CATELYN

| Immagine = LRDD_Oscar

| Legenda = <center>La regina dei fraghi<br />(Mondadori)</center>

| POV = [[Catelyn Tully]]

| Luogo = [[Terre della Tempesta]]

| Puntata = [[il fantasma della fortezza|02x05 - Il fantasma della fortezza]] La wiki della serie TV mette anche 02x04, si può confermare?--->non lo so ;)

| Precedente = [[ACOK32|ACOK32<br />SANSA III]]

| Successivo = [[ACOK34|ACOK34<br />JON IV]]

| Corrente = [[ACOK33|ACOK33<br />CATELYN IV]]

| PrecedenteP = [[ACOK31|ACOK31<br />CATELYN III]]

| SuccessivoP = [[ACOK39|ACOK39<br />CATELYN V]]

}}

 

[[ACOK33]] è il trentatreesimo capitolo de ''[[A Clash of Kings]]'' ed il secondo de ''[[La regina dei draghi]]''.

 

È il primo capitolo dedicato a [[Catelyn Tully]] de ''[[La regina dei draghi]]'', il quarto de ''[[A Clash of Kings]]' e il quindicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.

 

 

__TOC__

 

== Sinossi ==

{{Citazione | Testo = XXX}}

Scortata da [[Wendel Manderly|Ser Wendel Manderly]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] giunge come programmato nel villaggio abbandonato, entrando ed entra da sola nel tempio per pregare. Non ne parlerei come si un villaggio qualsiasi in cui Catelyn si reca una sera a caso, visto che in ACOK31 si parla dell'intenzione di Catelyn di dirigersi verso questo tempio subito dopo <-- Magari sarà anche più corretto, però suona proprio male... ---> che ne dite così? In questo modo, è sottolineato il fatto che non è una scelta casuale ed occasionale. Si rivolge in particolare alla [[sette Dei#La Madre|Madre]], chiedendole di proteggere tutti i combattenti e di vegliare sui suoi figli. Ripensando poi al rapporto tra [[Robert Baratheon|Robert]] e [[Cersei Lannister|Cersei]], intuisce che ci deve essere qualcosa di vero nelle accuse sull'illegittimità dei loro figli, e che [[Jon Arryn]] e [[Eddard Stark|Ned]] devono essere morti per averlo scoperto. Si domanda inoltre cosa avrebbe fatto lei stessa a posto di [[Cersei Lannister|Cersei]] per proteggere i propri bambini. Viene interrotta dall'ingresso di [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar]], che la invita a ripartire, ricordandole che devono essere di ritorno prima dell'alba.

 

Tornata all'accampamento di [[Renly Baratheon|Renly]], [[Catelyn Tully|Catelyn]] si reca subito al padiglione del re, che trova intento a indossare l'armatura con l'aiuto di [[brienne Tarth]], mentre discute di strategia con [[Randyll Tarly]] e [[Mathis Rowan]]. Questi ultimi lo sollecitano ad attaccare subito anziché aspettare l'alba, come concordato con [[stannis Baratheon|Stannis]], ma [[Renly Baratheon|Renly]], considerando tale condotta disonorevole e sicuro del fatto suo, rifiuta la proposta, invitandoli piuttosto ad assicurarsi che non venga fatto scempio del cadavere di [[stannis Baratheon|Stannis]] quando questi cadrà, e a risparmiare [[barristan Selmy|Ser Barristan Selmy]], qualora si trovasse al suo servizio.

 

Dopo l'uscita dei due uomini dalla tenda, [[Renly Baratheon|Renly]] accetta di parlare con [[Catelyn Tully|Catelyn]]. La donna si dice convinta che [[stannis Baratheon|Stannis]] dica il vero riguardo all'incesto, e che anche l'attentato a suo figlio [[brandon Stark (Bran)|Bran]] sia legato ad esso; chiede pertanto il permesso di andare a parlare con il re rivale, invitando lui e tutti gli altri pretendenti a rinunciare alla corona per poi convocare un [[Gran Concilio]] che deponga [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e decida il successore. [[Renly Baratheon|Renly]] tuttavia non le dà retta, affermando che ormai non c'è più tempo per la diplomazia.

 

D'un tratto un colpo di vento apre la porta della tenda, e [[Catelyn Tully|Catelyn]] intravede un'ombra muoversi; inizialmente pensa si tratti dell'ombra di [[Renly Baratheon|Renly]] stesso, ma poi la vede sollevate la spada e colpire la gorgiera di [[Renly Baratheon|Renly]], che si accascia e muore tra le braccia di [[brienne Tarth|Brienne]].

 

Le urla disperate della giovane attirano altri cavalieri della [[Guardia Arcobaleno]], [[Emmon Cuy|Ser Emmon Cuy]] e [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]], che vedendo [[brienne Tarth|Brienne]] tenere tra le braccia il re la scambiano per il suo assassino. Il primo si avventa quindi su di lei con la spada sguainata. Mentre la donna si difende dall'attacco, [[Catelyn Tully|Catelyn]] cerca di convincere [[Robar Royce (Ser)|Ser Robar Royce]] della sua innocenza, accusando [[stannis Baratheon|Stannis]], e l'uomo si affretta a trattenere gli attaccanti, invitando [[Catelyn Tully|Lady Stark]] a portare in salvo [[brienne Tarth|Brienne]].

 

Mentre fuggono attraverso l'accampamento, piombato nel caos alla diffusione della notizia, [[Catelyn Tully|Catelyn]] confida alla guerriera i suoi sospetti circa la colpevolezza di [[stannis Baratheon|Stannis]], dicendo che l'ombra aveva le sue sembianze, e [[brienne Tarth|Brienne]] giura di vendicarlo. Una volta raggiunti gli uomini della sua scorta, [[Catelyn Tully|Catelyn]] invita [[brienne Tarth|Brienne]] a fuggire con loro dall'accampamento, ricordandole che, se resteranno lì, entrambe saranno accusate dell'omicidio. Allontanandosi, nel lanciare un ultimo sguardo all'immenso esercito di [[Renly Baratheon|Renly]], la donna intuisce che tutta quella forza militare è destinata a passare a [[stannis Baratheon|Stannis]].

 

== Prime apparizioni ==

[[Emmon Cuy]] - [[Parmen Crane]]

 

== Paginazione ==

 

<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />

 

*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 372-380

*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 362-370

*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 64-75

*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'Ombre maléfique'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04638-7, 2000, pagg. 166-176

*[[File:ita.png | 32px]] - ''La Regina dei Draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49654-4, 2001, pagg. 18-29

*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX

 

 

{{Portale | Argomento1 = libri}}

 

<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Catelyn Tully]] [[Categoria:La Regina dei Draghi]]</noinclude>

 

Non mi piace molto l'espressione "come programmato", ma forse è solo un problema mio.

Programmare mi dà l'aria di qualcosa di molto più organizzato nel dettaglio e con grande anticipo, non semplicemente di qualcosa che fai perché hai voluto farlo.

Non so come spiegarlo

Comunque non cambia molto dai, se volete aggiungerlo fate pure. Anche se preferisco un po' di più com'era prima.

non piace nemmeno a me, ora che lo leggo. Se però il punto è che lei aveva già in mente di fermarsi proprio lì, in qualche modo forse va detto.

[[Catelyn Tully|Catelyn]] decide di fermarsi in un giunge come programmato nel villaggio abbandonato...

E' questo il senso?

Il problema è che lo ha deciso nel capitolo prima e non in questo

allora mettiamo invece di "come programmato", "si ferma, come stabilito, in un villaggio abbandonato ecc."

"Come stabilito" mi piace già di più.

EDIT: comunque ora la citazione ce l'abbiamo:

"Quell'ombra..." Era accaduto qualcosa di oscuro e malefico là dentro. Catelyn lo sapeva. Ma sapeva anche di non essere in grado di capire che cosa. "Non era l'ombra di Renly, non lo è mai stata. La morte è entrata con il vento a estinguere la sua vita con la stessa rapidità con cui il vento ha estinto le candele."

Ho rivisto un po' la quarta puntata e sinceramente non vedo scene in comune o momenti cruciali in comune,

Comunque avevo già commentato a riguardo qui:

http://www.labarriera.net/forum/index.php?showtopic=14981#entry545799

uppato con "come stabilito" come suggerito da Maya, dai.