La corte di [[Approdo del Re]] è riunita nella [[Fortezza Rossa#La Sala del Trono|Sala del Trono]] in un tripudio di lusso e gioielli mentre [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon]] accoglie gli eroi della [[battaglia delle Acque Nere]]. Il primo a presentarsi dinanzi al sovrano è [[Tywin Lannister|Lord Tywin Lannister]], splendidamente abbigliato. Il re lo proclama salvatore della città e gli offre il governo del reame, che il [[Lord di Castel Granito]] accetta fino al raggiungimento della maggiore età del nipote.
È quindi la volta di [[Mace Tyrell|Lord Mace Tyrell]] di [[Alto Giardino]] e dei suoi figli [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]] e [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. Il primo viene ricompensato dal sovrano con un seggio nel [[Concilio Ristretto]], mentre il [[Loras Tyrell|Cavaliere di Fiori]] viene ammesso nella [[Guardia Reale]]. [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]], seguendo un copione precedentemente preparato, domanda invece al sovrano di prendere come sposa sua sorella [[Margaery Tyrell|Margaery]]. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] ricorda allora i suoi voti verso [[sansa Stark]], ma tanto la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] quanto l'[[Alto Septon]] si affrettano a scioglierlo dal suo precedente impegno lasciandolo così libero di ripudiare dinanzi alla corte il suo precedente fidanzamento, con grande sollievo della ragazza.
Sfilano poi tutti gli altri lord e cavalieri che si sono distinti durante la [[battaglia delle Acque Nere|battaglia]], ciascuno ricevendo la propria ricompensa: tra questi, [[Hallyne]] viene elevato al rango di lord mentre a [[Petyr Baelish]] vengono concessi il titolo di [[Lord Protettore del Tridente]] e la signoria di [[Harrenhal]]. Oltre seicento uomini vengono nominati cavalieri in quella giornata.
Terminate le cerimonie di investitura vengono condotti dinanzi al trono i prigionieri catturati in battaglia; la maggior parte di loro accetta di giurare fedeltà a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], conquistandosi il perdono reale, ma alcuni persistono nello sfidare il sovrano e vengono messi a morte. Irritato dalle accuse dirette contro di lui, il re si ferisce con le lame del [[Trono di Spade]], e viene subito soccorso dalla madre e medicato da tre [[Maestri|maestri]]. Malgrado l'incidente [[Tywin Lannister|Lord Tywin]] fa sfilare dinanzi al trono tutti i restanti prigionieri per raccogliere i loro giuramenti di fedeltà.
Una volta dismessa la corte, [[sansa Stark|Sansa]] torna nella propria stanza, felice per la rottura del fidanzamento con [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Dopo aver consumato la cena si reca nel [[Fortezza Rossa#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]] per incontrare [[Dontos Hollard|Ser Dontos]]; questi spiega che malgrado [[sansa Stark|Sansa]] non sia più destinata a sposare il re questi potrà ancora averla come sua amante, e che i piani di [[Cersei Lannister|Cersei]] nei suoi confronti sono ben lungi dall'essere conclusi, smorzando l'entusiamo della ragazza. Passa però poi a parlarle dell'organizzazione della sua fuga, spiegandole che è stata fissata per il giorno del [[Matrimonio tra Joffrey Baratheon e Margaery Tyrell|matrimonio tra il re e Margaery]]. Il giullare le fa poi dono di una reticella per capelli d'argento costellata di ametiste Nel capitolo si parla di "ametiste nere di Asshai", secondo voi ha senso farci una voce?, spiegandole che è magica e che per lei significherà giustizia, vendetta per suo padre e il ritorno a casa.
Apparizioni: Addam Marbrand, Alesander Staedmon, Ardrian Celtigar, Aurane Waters, Balon Swann, Bonifer Hasty, Cersei Lannister, Dermot, Dontos Hollard, Elyas Willum, Falyse Stokeworth, Flement Brax, Garlan Tyrell, Gyles Rosby, Hallyne, High Septon, Hobber Redwyne, Horas Redwyne, Ilyn Payne, Jalabhar Xho, Joffrey Baratheon, Jon Fossoway, Josmyn Peckledon, Josua Willum, Kevan Lannister, Lewys Lydden, Lollys Stokeworth, Loras Tyrell, Lord Estermont, Lord Willum, Lothor Brune, Mace Tyrell, Mark Mullendore, Mathis Rowan, Meryn Trant, Moon Boy, Osmund Kettleblack, Paxter Redwyne, Petyr Baelish, Philip Foote, Randyll Tarly, Roland Crakehall, Ronnet Connington, Sansa Stark, Steffon Varner, Tanda, Timon the Scrapesword, Tywin Lannister, Varys, Willit
Puntate: 02x09 - 02x10 - 04x01
La corte di [[Approdo del Re]] è riunita nella [[Fortezza Rossa#La Sala del Trono|Sala del Trono]] in un tripudio di lusso e gioielli mentre [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon]] accoglie gli eroi della [[battaglia delle Acque Nere]]. Il primo a presentarsi dinanzi al sovrano è [[Tywin Lannister|Lord Tywin Lannister]], splendidamente abbigliato. Il re lo proclama salvatore della città e gli offre il governo del reame, che il [[Lord di Castel Granito]] accetta fino al raggiungimento della maggiore età del nipote.
È quindi la volta di [[Mace Tyrell|Lord Mace Tyrell]] di [[Alto Giardino]] e dei suoi figli [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]] e [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. Il primo viene ricompensato dal sovrano con un seggio nel [[Concilio Ristretto]], mentre il [[Loras Tyrell|Cavaliere di Fiori]] viene ammesso nella [[Guardia Reale]]. [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]], seguendo un copione precedentemente preparato, domanda invece al sovrano di prendere come sposa sua sorella [[Margaery Tyrell|Margaery]]. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] ricorda allora i suoi voti verso [[sansa Stark]], ma tanto la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] quanto l'[[Alto Septon]] si affrettano a scioglierlo dal suo precedente impegno, lasciandolo così libero di ripudiare dinanzi alla corte il suo precedente fidanzamento, con grande sollievo della
ragazzadiretta interessata.
Sfilano poi tutti gli altri lord e cavalieri che si sono distinti durante la [[battaglia delle Acque Nere|battaglia]], ciascuno ricevendo la propria ricompensa: tra questi, [[Hallyne]] viene elevato al rango di lord mentre a [[Petyr Baelish]] vengono concessi il titolo di [[Lord Protettore del Tridente]] e la signoria di [[Harrenhal]]. Oltre seicento uomini vengono nominati cavalieri in quella giornata.
Terminate le cerimonie di investitura vengono condotti dinanzi al trono i prigionieri catturati in battaglia; la maggior parte di loro accetta di giurare fedeltà a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], conquistandosi il perdono reale, ma alcuni persistono nello sfidare il sovrano e vengono messi a morte. Irritato dalle accuse dirette contro di lui, il re si ferisce con le lame del [[Trono di Spade]], e viene subito soccorso dalla madre e medicato da tre [[Maestri|maestri]]. Malgrado l'incidente [[Tywin Lannister|Lord Tywin]] fa sfilare dinanzi al trono tutti i restanti prigionieri per raccogliere i loro giuramenti di fedeltà.
Una volta dismessa la corte, [[sansa Stark|Sansa]] torna nella propria stanza, felice per la rottura del fidanzamento con [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Dopo aver consumato la cena si reca nel [[Fortezza Rossa#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]] per incontrare [[Dontos Hollard|Ser Dontos]]; questi spiega che malgrado [[sansa Stark|Sansa]] non sia più destinata a sposare il re questi potrà ancora averla come sua amante, e che i piani di [[Cersei Lannister|Cersei]] nei suoi confronti sono ben lungi dall'essere conclusi, smorzando così l'entusiamo della ragazza. Passa però poi a parlarle dell'organizzazione della sua fuga, spiegandole che è stata fissata per il giorno del [[Matrimonio tra Joffrey Baratheon e Margaery Tyrell|matrimonio tra il re e Margaery]]. Il giullare le fa
poiinfine dono di una reticella per capelli d'argento costellata di ametiste Nel capitolo si parla di "ametiste nere di Asshai", secondo voi ha senso farci una voce?---> potrebbe... non lo so. Altri pareri, spiegandole che è magica e che per lei significherà giustizia, vendetta per suo padre e il ritorno a casa.Apparizioni: Addam Marbrand, Alesander Staedmon, Ardrian Celtigar, Aurane Waters, Balon Swann, Bonifer Hasty, Cersei Lannister, Dermot, Dontos Hollard, Elyas Willum, Falyse Stokeworth, Flement Brax, Garlan Tyrell, Gyles Rosby, Hallyne, High Septon, Hobber Redwyne, Horas Redwyne, Ilyn Payne, Jalabhar Xho, Joffrey Baratheon, Jon Fossoway, Josmyn Peckledon, Josua Willum, Kevan Lannister, Lewys Lydden, Lollys Stokeworth, Loras Tyrell, Lord Estermont, Lord Willum, Lothor Brune, Mace Tyrell, Mark Mullendore, Mathis Rowan, Meryn Trant, Moon Boy, Osmund Kettleblack, Paxter Redwyne, Petyr Baelish, Philip Foote, Randyll Tarly, Roland Crakehall, Ronnet Connington, Sansa Stark, Steffon Varner, Tanda, Timon the Scrapesword, Tywin Lannister, Varys, Willit
Puntate: 02x09 - 02x10 - 04x01
Per ora solo un paio di considerazioni:
La puntata 2x09 mi lascia un po' perplessa, visto che è quella interamente dedicata alla battaglia e finisce esattamente con la fine della battaglia. Quindi... perché?
Per le altre due concordo.
Le ametiste sbaglio o sono dei veri e propri veleni? Se sì ci farei una voce e le tratterei come le altre sostanze chimiche.
Per le apparizioni inizio a barrare quelli che sicuramente si sono già visti. Ma c'è sempre la possibilità che anche altri siano già presenti in uno dei capitoli non ancora esaminato.
Addam Marbrand, Alesander Staedmon, Ardrian Celtigar, Aurane Waters, Balon Swann, Bonifer Hasty, Cersei Lannister, Dermot, Dontos Hollard, Elyas Willum, Falyse Stokeworth, Flement Brax, Garlan Tyrell, Gyles Rosby, Hallyne, High Septon (se non ha un nome, via, no?), Hobber Redwyne, Horas Redwyne, Ilyn Payne, Jalabhar Xho, Joffrey Baratheon, Jon Fossoway, Josmyn Peckledon, Josua Willum, Kevan Lannister, Lewys Lydden, Lollys Stokeworth, Loras Tyrell, Lord Estermont, Lord Willum, Lothor Brune, Mace Tyrell, Mark Mullendore, Mathis Rowan, Meryn Trant, Moon Boy, Osmund Kettleblack, Paxter Redwyne, Petyr Baelish, Philip Foote, Randyll Tarly, Roland Crakehall (è quello presente in THK? ), Ronnet Connington, Sansa Stark, Steffon Varner, Tanda, Timon the Scrapesword, Tywin Lannister, Varys, Willit
La corte di [[Approdo del Re]] è riunita nella [[Fortezza Rossa#La Sala del Trono|Sala del Trono]] in un tripudio di lusso e gioielli mentre [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon]] accoglie gli eroi della [[battaglia delle Acque Nere]]. Il primo a presentarsi dinanzi al sovrano è [[Tywin Lannister|Lord Tywin Lannister]], splendidamente abbigliato. Il re lo proclama salvatore della città e gli offre il governo del reame, che il [[Lord di Castel Granito]] accetta fino al raggiungimento della maggiore età del nipote.
È quindi la volta di [[Mace Tyrell|Lord Mace Tyrell]] di [[Alto Giardino]] e dei suoi figli [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]] e [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. Il primo viene ricompensato dal sovrano con un seggio nel [[Concilio Ristretto]], mentre il [[Loras Tyrell|Cavaliere di Fiori]] viene ammesso nella [[Guardia Reale]]. [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]], seguendo un copione precedentemente preparato, domanda invece al sovrano di prendere come sposa sua sorella [[Margaery Tyrell|Margaery]]. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] ricorda allora i suoi voti verso [[sansa Stark]], ma tanto la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] quanto l'[[Alto Septon]] si affrettano a scioglierlo dal suo precedente impegno consentendogli
lasciandolo così liberodi ripudiare dinanzi alla corte il suo precedente fidanzamento. [[sansa Stark|Sansa]] teme che anche a queste condizioni [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] rifiuti di lasciarla libera, e nel vederlo infine acconsentire cerca di nascondere al pubblico il proprio sollievo e fingersi addolorata.con grande sollievodella diretta interessata.
Sfilano poi tutti gli altri lord e cavalieri che si sono distinti durante la [[battaglia delle Acque Nere|battaglia]], ciascuno ricevendo la propria ricompensa: tra questi, [[Hallyne]] viene elevato al rango di lord mentre a [[Petyr Baelish]] vengono concessi il titolo di [[Lord Protettore del Tridente]] e la signoria di [[Harrenhal]]. Oltre seicento uomini vengono nominati cavalieri in quella giornata.
Terminate le cerimonie di investitura vengono condotti dinanzi al trono i prigionieri catturati in battaglia; la maggior parte di loro accetta di giurare fedeltà a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], conquistandosi il perdono reale, ma alcuni persistono nello sfidare il sovrano e vengono messi a morte. Irritato dalle accuse dirette contro di lui, il re si ferisce con le lame del [[Trono di Spade]], e viene subito soccorso dalla madre e medicato da tre [[Maestri|maestri]]. Malgrado l'incidente [[Tywin Lannister|Lord Tywin]] fa sfilare dinanzi al trono tutti i restanti prigionieri per raccogliere i loro giuramenti di fedeltà.
Una volta dismessa la corte, [[sansa Stark|Sansa]] torna nella propria stanza, ripensando con gioia alla rottura del proprio
felice per la rottura delfidanzamento con [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Dopo aver consumato la cena si reca nel [[Fortezza Rossa#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]] per incontrare [[Dontos Hollard|Ser Dontos]]; questi spiega che malgrado [[sansa Stark|Sansa]] non sia più destinata a sposare il re questi potrà ancora averla come sua amante, e che i piani di [[Cersei Lannister|Cersei]] nei suoi confronti sono ben lungi dall'essere conclusi, smorzando l'entusiamo della ragazza. Passa però poi a parlarle dell'organizzazione della sua fuga, spiegandole che è stata fissata per il giorno del [[Matrimonio tra Joffrey Baratheon e Margaery Tyrell|matrimonio tra il re e Margaery]]. Il giullare le fa poi dono di una reticella per capelli d'argento costellata di ametiste Nel capitolo si parla di "ametiste nere di Asshai", secondo voi ha senso farci una voce?--->Come già detto, per me la voce si deve fare e va trattata come voce di una sostanza. Però come la chiamiamo di preciso? "Ametiste di Asshai", "Ametiste nere di Asshai" o "Ametiste nere di Asshai delle Ombre" (il termine usato nel capitolo è quello più lungo ma non so quale prendere come nome ufficiale). spiegandole che è magica e che le porteràper lei significheràgiustizia, vendetta per suo padre e il ritorno a casa.
Trovo il riassunto quasi perfetto così. Ho ampliato un po' la parte sul momento della rottura del fidanzamento perché mi sembra il momento più teso, forte e importante per Sansa.
Per quel che riguarda le presenze, rispetto all'elenco di AryaSnow di sicuro compare prima Randyll Tarly, degli altri mi pare nessuno.
Ah sì certo, mi sono dimenticata di barrarlo :-P
PS: come citazione abbiamo questa:
"Dicono che il Trono di Spade sia pericolosamente crudele con quelli che non sono destinati a starci sopra."
Sulle ametiste... le ametiste sono gemme, non è una sostanza particolare o che altro. Che poi le ametiste nere di Asshai abbiano proprietà intrinseche particolari è un altro discorso: da questo capitolo non c'è modo di capirlo, e anche pensando al matrimonio di Joffrey mi sembra di ricordare che il veleno sia lo Strangolatore, quindi non è che le ametiste siano velenose. La mia perplessità sul fare la voce o meno è che nel nostro mondo non esistono ametiste nere, in quanto il loro colore è violetto e non mi risulta che ci siano - come invece accade per altre gemme - varianti di altri colori.
Sì sì, ovviamente le ametiste in sé sono solo gemme, ma magari quelle nere di Asshai sono invece da considerarsi come oggetti particolari del mondo di ASOIAF e dotate di proprietà velenose. Mi pare di ricordare che Ditocorto riveli a Sansa che Ditocorto ha gettato un'ametista nel vino...
Comunque se siamo indecisi possiamo sempre non mettere per ora nessun link e al massimo aggiungerlo dopo ASOS, se ne vedremo la necessità.
{{ Capitolo
| Titolo = ACOK65 - SANSA
| Immagine = LRDD_Oscar
| Legenda = <center>La regina dei draghi<br />(Mondadori)</center>
| POV = [[sansa Stark]]
| Luogo = [[Fortezza Rossa]]
| Puntata = [[Chiunque può essere ucciso|02x10 - Chiunque può essere ucciso]]<br />[[Le due spade|04x01 - Le due spade]]
| Precedente = [[ACOK64|ACOK64<br />ARYA X]]
| Successivo = [[ACOK66|ACOK66<br />THEON VI]]
| Corrente = [[ACOK65|ACOK65<br />SANSA VIII]]
| PrecedenteP = [[ACOK62|ACOK62<br />SANSA VII]]
| SuccessivoP = [[ASOS06|ASOS06<br />SANSA I]]
}}
[[ACOK65]] è il trentaquattresimo capitolo de ''[[La regina dei draghi]]'' e il sessantacinquesimo de ''[[A Clash of Kings]]''.
È il sesto capitolo dedicato a [[Theon Greyjoy]] de ''[[La regina dei draghi]]'', l'ottavo de ''[[A Clash of Kings]]'' e il quattordicesimo de ''[[A Song of Ice and Fire|Le Cronache del Ghiaccio e del Fuoco]]''.
__TOC__
== Sinossi ==
{{Citazione | Testo = "Dicono che il Trono di Spade sia pericolosamente crudele con quelli che non sono destinati a starci sopra."}}
La corte di [[Approdo del Re]] è riunita nella [[Fortezza Rossa#La Sala del Trono|Sala del Trono]] in un tripudio di lusso e gioielli mentre [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon]] accoglie gli eroi della [[battaglia delle Acque Nere]]. Il primo a presentarsi dinanzi al sovrano è [[Tywin Lannister|Lord Tywin Lannister]], splendidamente abbigliato. Il re lo proclama salvatore della città e gli offre il governo del reame, che il [[Lord di Castel Granito]] accetta fino al raggiungimento della maggiore età del nipote.
È quindi la volta di [[Mace Tyrell|Lord Mace Tyrell]] di [[Alto Giardino]] e dei suoi figli [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]] e [[Loras Tyrell|Ser Loras]]. Il primo viene ricompensato dal sovrano con un seggio nel [[Concilio Ristretto]], mentre il [[Loras Tyrell|Cavaliere di Fiori]] viene ammesso nella [[Guardia Reale]]. [[Garlan Tyrell|Ser Garlan]], seguendo un copione precedentemente preparato, domanda invece al sovrano di prendere come sposa sua sorella [[Margaery Tyrell|Margaery]]. [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] ricorda allora i suoi voti verso [[sansa Stark]], ma tanto la [[Cersei Lannister|Regina Cersei]] quanto l'[[Alto Septon]] si affrettano a scioglierlo dal suo precedente impegno consentendogli di ripudiare dinanzi alla corte il suo precedente fidanzamento. [[sansa Stark|Sansa]] teme che anche a queste condizioni [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] rifiuti di lasciarla libera, e nel vederlo infine acconsentire cerca di nascondere al pubblico il proprio sollievo e fingersi addolorata.
Sfilano poi tutti gli altri lord e cavalieri che si sono distinti durante la [[battaglia delle Acque Nere|battaglia]], ciascuno ricevendo la propria ricompensa: tra questi, [[Hallyne]] viene elevato al rango di lord mentre a [[Petyr Baelish]] vengono concessi il titolo di [[Lord Protettore del Tridente]] e la signoria di [[Harrenhal]]. Oltre seicento uomini vengono nominati cavalieri in quella giornata.
Terminate le cerimonie di investitura vengono condotti dinanzi al trono i prigionieri catturati in battaglia; la maggior parte di loro accetta di giurare fedeltà a [[Joffrey Baratheon|Joffrey]], conquistandosi il perdono reale, ma alcuni persistono nello sfidare il sovrano e vengono messi a morte. Irritato dalle accuse dirette contro di lui, il re si ferisce con le lame del [[Trono di Spade]], e viene subito soccorso dalla madre e medicato da tre [[Maestri|maestri]]. Malgrado l'incidente [[Tywin Lannister|Lord Tywin]] fa sfilare dinanzi al trono tutti i restanti prigionieri per raccogliere i loro giuramenti di fedeltà.
Una volta dismessa la corte, [[sansa Stark|Sansa]] torna nella propria stanza, ripensando con gioia alla rottura del proprio fidanzamento con [[Joffrey Baratheon|Joffrey]]. Dopo aver consumato la cena si reca nel [[Fortezza Rossa#Il Parco degli Dei|Parco degli Dei]] per incontrare [[Dontos Hollard|Ser Dontos]]; questi spiega che malgrado [[sansa Stark|Sansa]] non sia più destinata a sposare il re questi potrà ancora averla come sua amante, e che i piani di [[Cersei Lannister|Cersei]] nei suoi confronti sono ben lungi dall'essere conclusi, smorzando l'entusiamo della ragazza. Passa però poi a parlarle dell'organizzazione della sua fuga, spiegandole che è stata fissata per il giorno del [[Matrimonio tra Joffrey Baratheon e Margaery Tyrell|matrimonio tra il re e Margaery]]. Il giullare le fa poi dono di una reticella per capelli d'argento costellata di ametiste, spiegandole che è magica e che le porterà giustizia, vendetta per suo padre e il ritorno a casa.
== Prime apparizioni ==
[[Alesander Staedmon]] - [[Aurane Waters]] - [[bonifer Hasty]] - [[Garlan Tyrell]] - [[Josmyn Peckledon]] - [[Mace Tyrell]] - [[Philip Foote]] - [[Roland Crakehall (Lord)|Roland Crakehall]] - [[Timon]] - [[Willit]]
== Paginazione ==
<br /><center>{{Riquadro | Sfondo = O | Testo = Per approfondire la paginazione di ''A Clash of Kings'', vedi la voce [[Paginazione dei libri (ACOK)|dedicata]]}}</center><br />
*[[File:usa.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Bantam Spectra, ISBN 978-0-553-10803-3, 1999, pagg. 681-689
*[[File:uk.png | 32px]] - ''A Clash of Kings'', edizione ''hardcover'', Harper Collins, ISBN 978-0-00-224585-2, 1998, pagg. 662-669
*[[File:ger.png | 32px]] - ''Die Saat des goldenen Löwen'', edizione ''paperback'', Blanvalet, ISBN 978-3-442-24934-3, 2000, pagg. 503-514
*[[File:fra.png | 32px]] - ''L'invincible forteresse'', edizione ''paperback'', J'ai Lu, ISBN 978-2-857-04650-9, 2000, pagg. 261-271
*[[File:ita.png | 32px]] - ''La regina dei draghi'', edizione ''hardcover'', Mondadori, ISBN 978-88-04-49656-4, 2001, pagg. 410-420
*[[File:esp.png | 32px]] - ''Choque de reyes'', edizione ''paperback'', Gigamesh, ISBN 978-84-93270-22-3, 2003, pagg. XXX
{{Portale | Argomento1 = libri}}
<noinclude>[[Categoria:A Clash of Kings]] [[Categoria:Capitoli di Sansa Stark]] [[Categoria:la regina dei draghi]]</noinclude>