Entra Registrati
NO SPOILER - Leggere prima D&E, TPATQ, RP, o TWOIAF?
F di Flochamonium
creato il 16 febbraio 2015

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.

Anonimo

messaggi
Utente Anonimo


U


0 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 9:35 Autore

Buongiono!

Stamane stavo per iniziare la lettura di TWOIAF, ma mi è venuto un dubbio: posso leggerlo prima di D&E? E le novelle sulla Danza dei Draghi quando conviene leggerle? Prima RP o prima TPATQ? Aiuto :sbav:!

Quale è l'ordine "migliore" (tra virgolette perché è ovvio che non esiste) per leggere e godersi di più tutti questi prequel?


A
AlysanneTarg
Confratello
Utente
2675 messaggi
AlysanneTarg
Confratello

A

Utente
2675 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 10:25

Io ti consiglio di leggere prima D&E e poi TWOIAF per non rovinarti qualche sorpresa. RP penso andrebbe letto prima di TPATQ per inquadrare meglio la storia.


All that is gold does not glitter,
Not all those who wander are lost;
The old that is strong does not wither,
Deep roots are not reached by the frost.
From the ashes a fire shall be woken,
A light from the shadows shall spring;
Renewed shall be blade that was broken,
The crownless again shall be king.

 

 

Any man who must say ‘I am the king’ is no true king at all. Tywin Lannister

 

 

The War of the Ninepenny Kings? So they called it, though I never saw a king, nor earned a penny. It was war, though. That it was.

 

TWOW

They were dancing. In my dream. And everywhere the dragons danced the people died.

 

 

 

 

Mercy, thought Dany, They shall have the dragon’s mercy

A Son(g) Of Ice and Fire

We swore a vow.


Anonimo

messaggi
Utente Anonimo


U


0 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 10:35 Autore

Io ti consiglio di leggere prima D&E e poi TWOIAF per non rovinarti qualche sorpresa. RP penso andrebbe letto prima di TPATQ per inquadrare meglio la storia.

Ok grazie, allora l'ordine sarebbe:
  • The Hedge Knight
  • The Sworn Sword
  • The Mistery Knight
  • Rogue Prince
  • The Princess and the Queen
  • TWOIAF
Per quanto riguarda la traduzione di D&E... è buona? Mi seccherebbe spendere il triplo per leggerla in Inglese, e sarebbe molto comodo il libro "Il Cavaliere dei Sette Regni"... ma se è tradotto con il deretano aspetto la raccolta in Inglese.

M
Manna
Confratello
Utente
891 messaggi
Manna
Confratello

M

Utente
891 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 12:04

Io l'ho letto in italiano e mi son trovato bene..non so poi come sia in inglese..


M
Metamorfo
Confratello
Utente
10204 messaggi
Metamorfo
Confratello

M

Utente
10204 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 12:44

 

  • The Hedge Knight
  • The Sworn Sword
  • The Mistery Knight
  • Rogue Prince
  • The Princess and the Queen
  • TWOIAF

 

 

L'ordine che ti consiglio è quello che hai scritto qui. I racconti di D&E sono indipendenti dalle altre due novelle. Rogue Prince è stato pubblicato dopo TPATQ (e io l'ho letto dopo) ma tratta eventi cronologicamente precedenti, quindi consiglio di leggerlo prima.

TWOIAF spoilera un pò tutto e ti conviene leggerlo per ultimo (o puoi leggerlo e saltare soltanto quelle parti sui Targ: c'è molto altro da leggere).

 

D&E l'ho letto in inglese, ma penso che i racconti possano essere letti anche in italiano: è difficile fare troppi danni di traduzione.



Anonimo

messaggi
Utente Anonimo


U


0 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 13:48 Autore

 

  • The Hedge Knight
  • The Sworn Sword
  • The Mistery Knight
  • Rogue Prince
  • The Princess and the Queen
  • TWOIAF

L'ordine che ti consiglio è quello che hai scritto qui. I racconti di D&E sono indipendenti dalle altre due novelle. Rogue Prince è stato pubblicato dopo TPATQ (e io l'ho letto dopo) ma tratta eventi cronologicamente precedenti, quindi consiglio di leggerlo prima.

TWOIAF spoilera un pò tutto e ti conviene leggerlo per ultimo (o puoi leggerlo e saltare soltanto quelle parti sui Targ: c'è molto altro da leggere).

 

D&E l'ho letto in inglese, ma penso che i racconti possano essere letti anche in italiano: è difficile fare troppi danni di traduzione.

 

Ok perfetto! Appena ho qualche soldo in piu' corro in libreria a comprare "Il Cavaliere dei Sette Regni".

Grazie mille a tutti si puo' chiudere.


M
Manna
Confratello
Utente
891 messaggi
Manna
Confratello

M

Utente
891 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 14:00

Ma the Rogue Prince e The Princess and the Queen non ci sono ancora in italiano, vero?



Anonimo

messaggi
Utente Anonimo


U


0 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 14:03 Autore

Ma the Rogue Prince e The Princess and the Queen non ci sono ancora in italiano, vero?

C'è solo TPATQ, sotto il titolo "La principessa e la regina. E altre storie di donne pericolose".


A
Albert Stark
Alchimista del Ghiaccio e del Fuoco
Guardiani della Notte
8773 messaggi
Albert Stark
Alchimista del Ghiaccio e del Fuoco

A

Guardiani della Notte

8773 messaggi
Inviato il 16 febbraio 2015 14:05

TPATQ c'è in italiano, in questa raccolta:

 

http://www.librimondadori.it/libri/la-principessa-e-la-regina-george-r-r-martin-gardner-dozois


Messaggi
9
Creato
9 anni fa
Ultima Risposta
9 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE