Mi date un feedback sul post precedente, giusto per sapere se possiamo imbastire un testo?
    
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Da quello che ricordo mi sembra tutto ok.
L'unica cosa di cui non sono sicura è che i duelli mortali siano per forza per le donne. Non possono essere anche per altro?
Mi pare che in merito non venga data una spiegazione esaustiva, e che gli unici esempi che abbiamo a disposizione siano per le donne. Però magari ci sono informazioni più dettagliate in merito, ora dall'ufficio non saprei proprio dirti...
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Io allora parlerei solo di scontri, senza specificare i motivi.
I punti che avevo indicato nella seconda lista... si riesce a capire se sono generali per i dothraki o valgono solo per i khal? Se non abbiamo sicurezze come li gestiamo?
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Eh mi sa che non c'è modo di saperlo con certezza. Se non siamo sicuri che siano generali parlerei solo dei khal, che quello è sicuro.
Secondo la tradizione [[Dothraki (Società)|dothraki]] le cerimonie di matrimonio devono tenersi all'aperto, così come ogni avvenimento importante della vita di una persona, e durano dall'alba fino al tramonto. Nel caso dei matrimoni dei [[Khal]], questi e le loro spose siedono in un luogo sopraelevato, eventualmente anche eretto per l'occasione, e a scendere sono sistemati gli ospiti di riguardo in ordine di importanza.<ref name="AGOT11">[[AGOT11]]</ref>
I matrimoni [[Dothraki (Società)|dothraki]] sono caratterizzati da musica e danze, che spesso sfociano, nell'eccitazione del momento, in rapporti sessuali consumati in mezzo alla folla. Sono anche frequenti i duelli all'ultimo sangue tra guerrieri interessati alla stessa donna, e secondo le usanze [[Dothraki (Società)|dothraki]] un gran numero di morti durante simili duelli è da considerarsi un ottimo presagio per la coppia di sposi.<ref name="AGOT11" />
Le principali portate di un matrimonio [[Dothraki (Società)|dothraki]] prevedono carne di cavallo arrostita con miele e peperoni, salsicce e sanguinacci, accompagnati da latte di giumenta fermentato; successivamente vengono serviti tuberi dolci e frutta di ogni tipo. A questi piatti, tipici della cucina [[Dothraki (Società)|dothraki]], possono accompagnarsi espressioni della cucina locale del luogo dove si tiene il matrimonio. Ogni portata viene servita dapprima agli sposi, e successivamente agli altri ospiti in ordine di rango e importanza.<ref name="AGOT11" />
Al tramonto del sole ha inizio la cerimonia della consegna dei regali alla sposa. Nel caso dei matrimoni dei [[Khal]], i [[Cavalieri di sangue]] sono tenuti a donare alla futura [[Khaleesi|khaleesi]] le armi tradizionali del popolo [[Dothraki|dothraki]], arco, frusta e [[Arakh|arakh]]; a sua volta la [[Khaleesi|khaleesi]] gira il dono al marito, come segno di sottomissione verso il marito.<ref name="AGOT11" />
Terminata la cerimonia la coppia appena sposata si apparta dal resto del [[Khalasar|khalasar]] per consumare, sempre all'aperto, la prima notte di nozze.<ref name="AGOT11" />
Sebbene ritenuto valido dal momento della consumazione, un matrimonio di un [[Khal|khal]] deve essere comunque benedetto dalle anziane del [[Dosh Khaleen]]: per questa ragione dopo la cerimonia di nozze il [[Khal|khal]], seguito dal suo [[Khalasar|khalasar]], è tenuto a recarsi a [[Vaes Dothrak]].<ref name="AGOT23">[[AGOT23]]</ref>
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Secondo la tradizione [[Dothraki (Società)|dothraki]] le cerimonie di matrimonio devono tenersi all'aperto, così come ogni avvenimento importante della vita di una persona, e durano dall'alba fino al tramonto. Nel corso
casodei matrimoni dei [[Khal]], i mariti siedonocon questi ele loro sposesiedonoin un luogo sopraelevato,eventualmente anche eretto per l'occasione,(qui secondo me non suona e non si capisce bene. Se volevi dire qualcosa di importante lo direi in un altro modo...) e a scendere sono sistemati gli ospiti di riguardo in ordine di importanza.<ref name="AGOT11">[[AGOT11]]</ref>
I matrimoni [[Dothraki (Società)|dothraki]] sono accompagnaticaratterizzatida musica e danze, che spesso sfociano, nell'eccitazione del momento, in rapporti sessuali consumati in mezzo alla folla. Sono anche frequenti i duelli all'ultimo sangue tra guerrieri interessati alla stessa donna, e secondo le usanze [[Dothraki (Società)|dothraki]] un gran numero di morti durante simili duelli è da considerarsi un ottimo presagio per la coppia di sposi.<ref name="AGOT11" />
Le principali portate di un matrimonio [[Dothraki (Società)|dothraki]] prevedono carne di cavallo arrostita con miele e peperoni, salsicce e sanguinacci, accompagnati da latte di giumenta fermentato; successivamente vengono serviti tuberi dolci e frutta di ogni tipo. A questi piatti, tipici della cucina [[Dothraki (Società)|dothraki]], possono accompagnarsi espressioni della cucina locale del luogo dove si tiene il matrimonio. Ogni portata viene servita dapprima agli sposi, e successivamente agli altri ospiti in ordine di rango e importanza.<ref name="AGOT11" />
Al tramonto del sole ha inizio la cerimonia della consegna dei regali alla sposa. Nel caso dei matrimoni dei [[Khal]], i [[Cavalieri di sangue]] sono tenuti a donare alla futura [[Khaleesi|khaleesi]] le armi tradizionali del popolo [[Dothraki|dothraki]], arco, frusta e [[Arakh|arakh]]; a sua volta la [[Khaleesi|khaleesi]] gira il dono al marito, come segno di sottomissione verso di luiil marito.<ref name="AGOT11" />
Terminata la cerimonia la coppia appena sposata si apparta dal resto del [[Khalasar|khalasar]] per consumare, sempre all'aperto, la prima notte di nozze.<ref name="AGOT11" />
Sebbene ritenuto valido dal momento della consumazione, un matrimonio di un [[Khal|khal]] deve essere comunque benedetto dalle anziane del [[Dosh Khaleen]]: per questa ragione dopo la cerimonia di nozze il [[Khal|khal]], seguito dal suo [[Khalasar|khalasar]], è tenuto a recarsi a [[Vaes Dothrak]].<ref name="AGOT23">[[AGOT23]]</ref>
Quello che intendevo dire è che se - come a Pentos - un luogo sopraelevato non esiste, viene creato apposta. A Pentos è stata eretta una vera e propria collina ammucchiando terra, per capirci. 
Non saprei come renderlo, però...
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Mah, forse va bene anche limitarci a dire luogo elevato. Oppure precisiamo che può essere costruito apposta in una frase separata.
Secondo la tradizione [[Dothraki (Società)|dothraki]] le cerimonie di matrimonio devono tenersi all'aperto, così come ogni avvenimento importante della vita di una persona, e durano dall'alba fino al tramonto. Nel corso dei matrimoni dei [[Khal]],
i maritiquesti siedono le loro spose in un luogo sopraelevato, e a scendere sono sistemati gli ospiti di riguardo in ordine di importanza. Nel caso in cui non sia disponibile un luogo del genere, i [[Dothraki]] ereggono una collina artificiale ammucchiando grandi quantità di terra. Per me stava meglio prima...<ref name="AGOT11">[[AGOT11]]</ref>
I matrimoni [[Dothraki (Società)|dothraki]] sono accompagnati da musica e danze, che spesso sfociano, nell'eccitazione del momento, in rapporti sessuali consumati in mezzo alla folla. Sono anche frequenti i duelli all'ultimo sangue tra guerrieri interessati alla stessa donna, e secondo le usanze [[Dothraki (Società)|dothraki]] un gran numero di morti durante simili duelli è da considerarsi un ottimo presagio per la coppia di sposi.<ref name="AGOT11" />
Le principali portate di un matrimonio [[Dothraki (Società)|dothraki]] prevedono carne di cavallo arrostita con miele e peperoni, salsicce e sanguinacci, accompagnati da latte di giumenta fermentato; successivamente vengono serviti tuberi dolci e frutta di ogni tipo. A questi piatti, tipici della cucina [[Dothraki (Società)|dothraki]], possono accompagnarsi espressioni della cucina locale del luogo dove si tiene il matrimonio. Ogni portata viene servita dapprima agli sposi, e successivamente agli altri ospiti in ordine di rango e importanza.<ref name="AGOT11" />
Al tramonto del sole ha inizio la cerimonia della consegna dei regali alla sposa. Nel caso dei matrimoni dei [[Khal]], i [[Cavalieri di sangue]] sono tenuti a donare alla futura [[Khaleesi|khaleesi]] le armi tradizionali del popolo [[Dothraki|dothraki]], arco, frusta e [[Arakh|arakh]]; a sua volta la [[Khaleesi|khaleesi]] gira il dono al marito, come segno di sottomissione verso di lui.<ref name="AGOT11" />
Terminata la cerimonia la coppia appena sposata si apparta dal resto del [[Khalasar|khalasar]] per consumare, sempre all'aperto, la prima notte di nozze.<ref name="AGOT11" />
Sebbene ritenuto valido dal momento della consumazione, un matrimonio di un [[Khal|khal]] deve essere comunque benedetto dalle anziane del [[Dosh Khaleen]]: per questa ragione dopo la cerimonia di nozze il [[Khal|khal]], seguito dal suo [[Khalasar|khalasar]], è tenuto a recarsi a [[Vaes Dothrak]].<ref name="AGOT23">[[AGOT23]]</ref>
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
A me va bene la forma attuale.
Prima mi sembrava poco chiaro e immediato alla comprensione.
Sentiamo altre opinioni? :)
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
Secondo la tradizione [[Dothraki (Società)|dothraki]] le cerimonie di matrimonio devono tenersi all'aperto, così come ogni avvenimento importante della vita di una persona, e durano dall'alba fino al tramonto. Nel corso dei matrimoni dei [[Khal]], questi siedono con le loro spose in un luogo sopraelevato, e a scendere (in che senso? che quelli più importanti sono più vicini al palco e via via fino a quelli meno importanti? Ma solo per gli ospiti vip o per tutti i presenti alla cerimonia? E messa così non mi piace molto, trovo poco chiaro il tutto :) ) sono sistemati gli ospiti di riguardo in ordine di importanza. Nel caso in cui non sia disponibile un luogo del genere, i [[Dothraki]] ereggono una collina artificiale ammucchiando grandi quantità di terra. Per me stava meglio prima...----> anche secondo me <ref name="AGOT11">[[AGOT11]]</ref>
I matrimoni [[Dothraki (Società)|dothraki]] sono accompagnati da musica e danze
,che spesso sfociano, nell'eccitazione del momento, in rapporti sessuali consumati in mezzo alla folla. Sono anche frequenti i duelli all'ultimo sangue tra guerrieri interessati alla stessa donna, e secondo le usanze [[Dothraki (Società)|dothraki]] un gran numero di morti durante similiduelliscontri è da considerarsi un ottimo presagio per la coppia di sposi.<ref name="AGOT11" />
Le principali portate di un matrimonio [[Dothraki (Società)|dothraki]] prevedono carne di cavallo arrostita con miele e peperoni, salsicce e sanguinacci, accompagnati da latte di giumenta fermentato; successivamente vengono serviti tuberi dolci e frutta di ogni tipo. A questi piatti, tipici della cucina [[Dothraki (Società)|dothraki]], possono accompagnarsi espressioni della cucina locale del luogo dove si tiene il matrimonio. Ogni portata viene servita dapprima agli sposi, e successivamente agli altri ospiti in ordine di rango e importanza.<ref name="AGOT11" />
Al tramonto del sole ha inizio la cerimonia della consegna dei regali alla sposa. Nel caso dei matrimoni dei [[Khal]], i [[Cavalieri di sangue]] sono tenuti a donare alla futura [[Khaleesi|khaleesi]] le armi tradizionali del popolo [[Dothraki|dothraki]], arco, frusta e [[Arakh|arakh]]; a sua volta la [[Khaleesi|khaleesi]] gira il dono al marito, come segno di sottomissione verso di lui.<ref name="AGOT11" />
Terminata la cerimonia la coppia appena sposata si apparta dal resto del [[Khalasar|khalasar]] per consumare, sempre all'aperto, la prima notte di nozze.<ref name="AGOT11" />
Sebbene ritenuto valido dal momento della consumazione, un matrimonio di un [[Khal|khal]] deve essere comunque benedetto dalle anziane del [[Dosh Khaleen]]: per questa ragione dopo la cerimonia di nozze il [[Khal|khal]], seguito dal suo [[Khalasar|khalasar]], è tenuto a recarsi a [[Vaes Dothrak]].<ref name="AGOT23">[[AGOT23]]</ref>
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
Rispondo al primo dubbio in blu: da quanto si capisce dal matrimonio di Dany, gli ospiti di riguardo sono lungo il pendio della collina, più si è importanti più si sta in alto. Gli ospiti non di riguardo stanno ai piedi della collina, e nel caso di Dany questo comprende praticamente tutto il khalasar. ;)
Su come metterlo... non saprei, idee?
|
|
Lord dei Pan di Stelle - Lord Comandante dei Peluche |
|
The best fantasy is written in the language of dreams. It is alive as dreams are alive, more real than real... for a moment at least... that long magic moment before we wake. [George R. R. Martin] |
