Leggendo l'albero genealogico della dinastia Targaryen in AGOT ho notato che parla di Viserys II come figlio di Aegon III, ma in TWOIAF sappiamo che in realtà è il fratello...
P.S. Escludendo gli errori di traduzione, qualcuno potrebbe postare tutte le incongruenze riscontrare in quest'ultimo libro?
E' uno dei più noti errori di Martin ;)
Nella prima edizione di AGoT Viserys II era indicato come quartogenito di Aegon III; poi, anche a fronte della segnalazione di alcuni fans, ha deciso di cambiare le carte in tavola. La cosa è stata corretta in alcune edizioni successive di AGoT, e c'è un espresso riferimento alla parentela tra Viserys II ed Aegon III anche in ASoS, in un colloquio tra Tyrion e Oberyn (quello a proposito del libro "Vita dei cinque re"
Però sarebbe bello capire perchè questo cambiamento... Non credo sia un semplice errore di distrazione...
Perchè? Martin non ne può fare? 
Dopotutto si tratta, tra l'altro, del primo libro, quando aveva meno aiuto nel verificare tutto. Trovo che non ci sia assolutamente nulla di male nel fatto che possa commettere errori.
Martin ne fa di errori anche in ASOIAF, basti pensare alla pancia di Jeyne Westerling e agli occhi blu/marroni di Val. Cose che capitano se ci metti più di 20 anni a scrivere una serie
Però sarebbe bello capire perchè questo cambiamento... Non credo sia un semplice errore di distrazione...
Il perché è abbastanza facile da intuire: come hai scritto tu nell'oggetto del topic, i conti non tornano ;)
Basiamoci sulle sole informazioni di AGoT.
Daeron I, primogenito di Aegon III, è morto nel 161 a 18 anni, quindi è nato nel 143. Dato che Viserys II risultava essere il quartogenito di Aegon III, ragionevolmente dovremmo supporre che sia nato almeno tre anni dopo, quindi nel 146. In questo caso, sarebbe salito al trono a 15 anni (nel 171), e sarebbe morto a soli sedici anni, nel 172. Prima di allora, avrebbe fatto ben tre figli, Aegon, Aemon e Naerys. Ipotizzando che prima dei 14 anni uno non faccia figli, dovremmo immaginare che Aegon IV sia salito al trono a non più di due anni; e anche qui, Aegon IV è morto nel 184, quindi di nuovo a 14 anni. Prima di allora, avrebbe fatto ben due figli, Daeron II e la sorella che è andata in sposa al principe di Dorne. E ok, diciamo che Aegon IV era precoce ed ha avuto figli a 13 anni, e ipotizziamo magari che questi fossero gemelli e fossero nati quindi entrambi nel 183. Daeron II allora è salito al trono a 1 anno ed è morto a 26 anni, entro i quali avrebbe avuto ben quattro figli. Se avesse cominciato anche lui a 14 anni, potremmo immaginare che il suo primogenito sia nato nel 197, il secondo (Aerys I) nel 198, il terzo nel 199, quindi il quarto (Maekar I) nel 200. Aerys I sarebbe salito al trono a 9 anni e sarebbe morto a 21 anni, lasciando quale successore Maekar, che di anni ne avrebbe avuti 21. Maekar regnerebbe fino a 33 anni, lasciando poi il trono ad Aegon V, che, sempre tenendo ferma la regola dei 14 anni per il primo figlio, potrebbe essere nato nel 217 e quindi salito al trono a 16 anni. Aegon V muore nel 259, quindi a 42 anni. Gli succede il secondogenito Jaehaerys, che sarebbe nato nel 232 e quindi avrebbe 27 anni, che però muore poco dopo, nel 262, quindi a 30 anni, quando Aerys II ne avrebbe avuti 16. Rhaegar, quindi, potebbe essere nato nel 260.
Ci può anche stare, insomma, immaginando che i Targaryen siano tutti molti precoci e muoiano tutti molto giovani.
Problema, però: questi conti verosimilmente Martin non li ha fatti, e quando nel 1999 esce THK non si rende conto che non funziona più nulla ;) Prova a fare i conti a ritroso dal 209, ultimo anno in cui è possibile che sia avvenuto il torneo di Ashford e in cui Aerion e Daeron l'Ubriaco sono già adulti, benché giovani... I conti non tornano più, ma neanche di lontano!
Martin ne fa di errori anche in ASOIAF, basti pensare alla pancia di Jeyne Westerling e agli occhi blu/marroni di Val. Cose che capitano se ci metti più di 20 anni a scrivere una serie
Quale sarebbe l'errore sulla pancia di Jeyne Westerling? E quello sugli occhi blu/marroni di Val?
Mi pare che Martin avesse detto che, quando scrisse all'inizio la lista dei re Targ, fu una cosa piuttosto buttata lì così senza pensarci più di tanto. Poi con il prosieguo della storia anche i pg "antichi" si definivano sempre meglio e così quella parte della cronologia riguardante Viserys II divenne obsoleta.
« I met a traveller from an antique land
Who said: Two vast and trunkless legs of stone
Stand in the desert. Near them on the sand,
Half sunk, a shatter'd visage lies, whose frown
And wrinkled lip and sneer of cold command
Tell that its sculptor well those passions read
Which yet survive, stamp'd on these lifeless things,
The hand that mock'd them and the heart that fed.
And on the pedestal these words appear:
"My name is Ozymandias, king of kings:
Look on my works, ye Mighty, and despair!"
Nothing beside remains. Round the decay
Of that colossal wreck, boundless and bare,
The lone and level sands stretch far away. »
La pancia non é la pancia, ma i fianchi, che Catelyn nel suo POV descrive larghi e Jaime molto successivamente descrive stretti.
Quale sarebbe l'errore sulla pancia di Jeyne Westerling? E quello sugli occhi blu/marroni di Val?Martin ne fa di errori anche in ASOIAF, basti pensare alla pancia di Jeyne Westerling e agli occhi blu/marroni di Val. Cose che capitano se ci metti più di 20 anni a scrivere una serie
Pare sia stata una svista di Martin.
Inviato dal mio SM-N7505 utilizzando Tapatalk
La pancia non é la pancia, ma i fianchi, che Catelyn nel suo POV descrive larghi e Jaime molto successivamente descrive stretti.
Quale sarebbe l'errore sulla pancia di Jeyne Westerling? E quello sugli occhi blu/marroni di Val?Martin ne fa di errori anche in ASOIAF, basti pensare alla pancia di Jeyne Westerling e agli occhi blu/marroni di Val. Cose che capitano se ci metti più di 20 anni a scrivere una serie
Pare sia stata una svista di Martin.
Giusto giusto, non ricordavo con esattezza
