{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
Ho apportato delle piccole modifiche per le ripetizioni, ma mi piaceva abbastanza anche prima quindi se preferite non considerate questa versione, anche perché merito di essere trattata con un po' di sufficienza dopo questo lungo silenzio ---> ma va là ;)
=== Continente Orientale, Lhazar ===
In una tenda dell'accampamento [[Dothraki|dothraki]], [[Khal]] [[Drogo]]farnetica in stato didelira per la febbre,mentrecon [[Denerys Targaryen (nata dalla Tempesta)|Daenerys]] seduta preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge e capisce che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione esi rende conto della gravità delle condizioni in cui versa il marito,così le propone di andare viatramitepartendo da un porto ad [[Asshai]] perché, una volta mortose [[Drogo]] morisse, le loro vitee quella del bambino che porta in grembosarebbero in pericolo. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nonè d'accordoconcorda e pensa che non ci sia alcun rischio, dal momentovisto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricordache non si trovano nel Continente Occidentale eche tra i [[Dothraki|dothraki]] non viene rispettata la discendenza, ma solo la forza,e chedarà inizio adci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando. Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]entra nella tenda accompagnata da [[Qotho]], come ordinato da Dany. La [[Maegi|maegi]]diceli informa che la ferita si è infettata,e il dothraki,laritenendola colpevole, cerca di farle del male, venendotira fuori la lamaperò fermatoperòda [[Daenerys Targaryen (nata dalla Tempesta)|Daenerys]]che salva la donna per l'ennesima volta. [[Qotho]] si infastidisce e le dice che dopo la morte di [[Drogo]] lei nonsaràconterà più nulla, e quando la ragazzasi difende dicendoricorda che lei ha il sangue del drago,ma il dothrakilui le risponde che i [[Drago|draghi]] sono tutti morti. Detto questo, esce dalla tenda e solo allora [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto del pericolo che corre restando lì,econsigliando a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare l'armatura anche di notte. Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla tempesta)|Dany]] le dice che per sdebitarsiIl cavaliere va via, lasciandola con la maegi. Mirri Maz Duur dice a Daenerys che l'ha salvata un'altra volta e la ragazza le risponde che adesso leidovrà salvare [[Drogo ]], anchea costo di usarecon l'uso della magia, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] ladice che ci sarebbeinforma sull'esistenza di una magia di sangue, con cuiun modo, da alcuni considerata peggio della morte. Dany le ordina di farlo e di salvarlo, ma Mirri Maz Duur le fa presente che, essendo una magia di sangue,solo la morte potrà ripagare la sua vita e, dopo che [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le ordina di farlo, chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. I [[Dothraki|dothraki]] riescono a farlo entrarenella tendanonostanteil suo stato disia agitato, ma [[Rakharo]] chiede a [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] di fermarsi e di permettergli di uccidere la [[Maegi|maegi]],affermando chepoiché le magie di sangue sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascoltaragazza gli dice che è lei a decidere cosa è proibito e cosa non lo è.[[Mirri Maz Duur]]inizia a pronunciare formule in una strana lingua echiede di essere lasciata sola perché,quando inizierà a cantare, la mortedanzeràentrerà in quella tenda. Così anche [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]è costretta ad uscire,dopo un breve saluto al marito, è costretta ad uscire. La [[Maegi|maegi]] inizia il rito, uccidendo il cavallo di [[Drogo]], facendo schizzare tutto il sangue sul corpo di Drogo,e iniziando a cantare; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, sentendo ilcanto ritualidi Mirri Maz Duure inquietanti lamenti provenire da essa. [[Qotho]] vuole interrompere tutto ciò,il rito ema viene ostacolato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] e, spingendola a terra,cerca di ostacolarlo, ma il dothraki la spinge a terra,raggiungendola tenda. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combatterecontro di lui; il cavaliere riesce a vincere e ad uccidere l'avversario proprio grazie all'armatura che aveva indossato. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del partosta per partorireeil cavaliere[[Jorah Mormont|Ser Jorah]] chiede a [[Rakharo]] di chiamare le levatrici, ma questi gli risponde che non verranno perché la ritengono maledetta e gli suggerisce di chiedere alla [[Maegi|maegi]]. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], senza altra scelta,alloraentra nella tenda portando in braccio [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]la ragazza.
Ho corretto solo questo pezzetto, scusate, mi si stanno incrociando gli occhi
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
=== Continente Orientale, Lhazar ===
In una tenda dell'accampamento [[Dothraki|dothraki]], [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, con [[Denerys Targaryen (nata dalla Tempesta)|Daenerys]] seduta preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge e capisce che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione e così le propone di andare via partendo da un porto ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morissele loro vite sarebbero in pericolonon sarebbero al sicuro in mezzo ai [[Dothraki]]. (preciserei di che pericolo si parla perché mi sembra un po' vago per il lettore così). [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki|dothraki]] non viene rispettata la discendenza, ma solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando. Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]]latenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e ladiceammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Detto questo, esce dalla tenda e solo allora [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto del pericolo che corre restando lì, consigliando a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armaturaquella notte. Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di una magia di sangue, con cui solo la morte potrà ripagare la sua vita e, dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere, chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rahkaro]] protesta dicendo che le magie di sangue sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta. [[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola perché durante il rituale la morte entrerà in quella tenda, e dopo essere rimasta sola inizia il rito, uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, sentendo inquietanti lamenti provenire da essa. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere; il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario proprio grazie all'armatura. All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
All'interno di una tendaNell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]] e con quest'ultimafanno ungioca per decretarevederechi resiste di più al contatto col fuoco, sotto gli occhi di Bronn. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister|Folletto]],si arrende eil mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma Tyrion nonvuole correre il pericolo di perdere delle ditaaccetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravoanche lui, comeper esempio qualcosa che riguardiil capire le persone. [[bronn]] lo trova noioso,tuttaviama [[Tyrion Lannister|Tyrion]] spiega comunque le regole del suo gioco in cui lui: eglifarà un'affermazione sul loro passato,e nel caso indovini, loro dovranno bereloro, altrimenti berrà lui, ma dovranno essere sinceri. [[shae]] non vuole giocare, così [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia da [[bronn]], ma alla quarta asserzionedicendo che suo padre lo picchiava, e il mercenario beve dicendo che però sua madre gliele dava più forte. Dopo Tyrion afferma che Bronn ha ucciso per la prima volta un uomo quando non aveva ancora 12 anni, ma questa volta beve il Folletto poiché si trattava di una donna. Al terzo turno Tyrion dice che Bronn è stato al di là della Barriera e il mercenario beve di nuovo. Per ultimo il Folletto dice che Bronn è stato innamorato di una donna anni fa e che essendo finita male ha promesso di non amare più nessuna, ma poisi ferma e beve perché stava raccontandoquella èla sua storia, dove un tempo ha amato una donna, ma essendo andata male, ha promesso di non amare più nessuna. Nonostante [[shae]] nonvogliagiochi, [[Tyrion Lannister|Tyrion]] fa tre affermazioni anche su di lei, dice che sua madre è una prostituta, che suo padre l'ha abbandonata quando era molto giovane e che ha deciso di fare la prostituta per andare da un'altra parte, essendo l'unico modo di farlo che ha una popolana,ma è costretto a bere per tre volte di fila.Shae minaccia di strappargli gli occhi se parlerà ancora dei suoi genitori, così Tyrion le chiede scusa ePassa a lei il turno, ma la ragazza anzichè giocare, gli chiede di chi era innamoratoanziché giocare.e [[Bronn]] le svelarispondecheun tempo[[Tyrion Lannister|Tyrion]] è statoerasposatoe che l'ha scoperto giocando a dadi con i soldati Lannister. Il [[Tyrion Lannister|Folletto]] dopo un iniziale rifiuto,cerca di allontanarsi rifiutando di aprirsi con loro, ma Shae lo ferma e insiste, supportata dal mercenario. Tyrion alloraracconta che quando aveva 16 anni lui e [[Jaime Lannister|Jaime]],stavanomentre cavalcavano, hannoquandoincontrato una ragazza, [[Tysha]], che fuggiva da due uomini. [[Jaime Lannister|Jaime]]riuscìli ha spaventati facilmente mentrea spaventare gli inseguitori, luiinvece la prese sotto il mantello e lal'ha portata in una taverna, dove hanno mangiato e bevuto, finchéfu talmente ubriaco da finireè andato a letto con lei. Nonostantela sualui fosse inesperto, [[Tysha]] lo ha trattato con tenerezzae gli cantò una canzone, così l'indomanie [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si è risvegliato innamorato e le ha chiesto di sposarlotanto da chiederle la mano.La ragazza accettò e riuscirono a sposarsi, grazie a qualche moneta d'oro eSono stati uniti da un [[septon|septon]] ubriaco, che quandoperò quest'ultimoè tornato sobrio, è andatoa riferire tutto a suo padread informare [[Tywin Lannister|Lord Tywin]], che ha costretto [[Jaime Lannister|Jaime]] a dirglila verità e cioèche [[Tysha]]eraè una prostituta e che tuttoeraè stato organizzato per fargli perdere la verginitàmesso in scena perché lui prendesse finalmente una donna.DopodichéInoltre [[Tywin Lannister|Tywin]]lord Tywin lasciòha fatto stuprare la ragazza dalle sue guardie, facendole guadagnare un pezzo d'argento per ognuno, finché non riuscì neanche a tenerli tra le mani,e costringendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]]il figlioad assistere alla scena. Finito il racconto, [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l' ingenuità di [[Tyrion Lannister|Tyrion]], cheaggiungeche avrebbe dovuto capire che era una prostituta,perché una donna che ha quasi subito uno stupro non è disposta ad andare facilmente a letto con un uomo subito dopo. Tyrionsi difende dicendo che era giovane e stupido. [[shae]], dopo avergli dettoribatteche lo è ancora,edinizia a baciarlo,eallora[[bronn]] va via lasciandoli soli. (ho tagliato le parti delle fasi del gioco, direi di non essere così dettagliati nel descriverle. Che ne dite?)La mattina dopo, [[Tyrion Lannister|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]] che gliporta l'armatura eannuncia l'inizio della guerra, poiché l'esercito del [[Nord]] li ha anticipati marciando durante la notte. Il Follettocosì è costretto a lasciare Shae a letto per andare a combattere. Appenauscendo dalla tenda, rischia di farsi travolgere da alcuni cavalieri in corsa,e allora [[bronn]] gli consiglia di stare basso per non farsi notare. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiamaattorno a séa raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della LunaValle di Arryn]], incitandoli alla battaglia;equesti al grido di "Mezzo-uomo!"iniziano acorrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister|Tyrion]]. Il Folletto si ritrova tra la folla enon riesce a stare al passo, quindi nella foga del momentoe cade a terra, colpito da un martello da guerra,e vienevenendo calpestato di continuo.La battaglia èormaifinita e i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] hanno vinto. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] viene allontanato dalla zona dello scontro (abbiamo battaglia poche parole prima)campo di battagliada [[bronn]], che lohasistematosu un carro, mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]] sonoancoraintentia fare a pezzifinire i nemici sconfitti.Nel frattempo[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] sifermareca dal figlio, dicendoglifacendogli notare che è ferito e che hanno vinto perchè, e, quando questi afferma che hanno vinto, gli risponde chegli esploratori sieranosono sbagliati e che c'eranosoltantoduemila uominie noninvece che ventimila nell'esercito avversario. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente.[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]]Cassellattendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]].quandoVengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uominili raggiungono. L'esercito del Nord è riuscito a catturare Jaime Lannister, che il Giovane Lupoportando al cospettodella madredi [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] la salutalady Starkcon arroganzae ledicendole che se non l'avesse persa, le offrirebbe la sua spadase solo non l'avesse persa., ma la donnagli risponderibatte dicendo chenonvuolela sua spada, male sue figlie e suo marito, cosa in cui [[Jaime Lannister|Jaime]] non può aiutarla.allora le dice che ha perso anche quelli. [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne lasuatesta a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]], ma ilragazzo[[Re del Nord]] risponde cheda vivovale piùcheda vivomorto, così Catelyn ordina che venga incatenato.Lo Sterminatore di ReMentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duellocontro di luiper mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta, facendolo portare via.gli dice che non faranno a modo suo e Lord Karstark lo porta via.[[Robb Stark|Robb]] esprime poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i suoi sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini, ma il Greyjoy lo consolarlo dicendogli che le loro gesta verranno cantate dai bardi. Il Giovane Lupoe parla con il restante dell'esercito ricordando loro che una battaglia non li rende conquistatori e che la guerra non è ancora finita.
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
In unaNella sua tendadell'accampamento [[Dothraki|dothraki]],[[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre,conmentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]sedutasiede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiungee capisce, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone diandare via partendo da un portofuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morissenon sarebbero al sicuro in mezzo ai [[Dothraki]]loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]]nonviene rispettatala discendenza, masolo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. Qui si intende dire che Dany l'aveva mandata a chiamare precedente e che nella scena Qotho la fa entrare nella tenda? La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla.
Detto questo, esce dalla tenda e sSoloallorain quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende contodel pericolo che corre restando lìdella precarietà della sua posizione, e consigliandoa [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di
una magiaun [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], con cui solo la morte potrà ripagare la sua vita e, e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere,chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola
perché durante il rituale la morte entrerà in quella tenda, e dopo essererimasta solastata esaudita inizia il rito,uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda,sentendoda cui provengono inquietanti lamentiprovenire da essa. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]].; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere;e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversarioproprio grazie all'armatura.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]]
e con, intento a giocare con quest'ultimagioca per decretarea chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]],il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone. [[bronn]] lo trova noioso, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] spiega comunque le regole del suo giocoin cui lui farà un'affermazione sul loro passato e nel caso indovini, loro dovranno bere, altrimenti berrà lui. [[shae]] non vuole giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] iniziadaa tentare di indovinare il passato di [[bronn]], ma; alla quarta asserzione tuttavia si fermae beve perché stava raccontando la sua storia, dove un tempo ha amato una donna, ma essendo andata male, ha promesso di non amare più nessunarendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi,[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa tre affermazioni anche su di lei,ma è costretto a bere per tre volte di filache si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]]Ppassa a lei il turno, ma la ragazzaanzichè giocare,gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato.Il[[Tyrion Lannister (Folletto)|FollettoTyrion]], dopo un'inizialerifiutoesitazione, raccontache quando aveva 16 anni lui e [[Jaime Lannister|Jaime]], mentre cavalcavano, hanno incontrato una ragazza, [[Tysha]], che fuggiva da due uomini. [[Jaime Lannister|Jaime]] li ha spaventati facilmente mentre, lui l'ha portata in una taverna, dove hanno mangiato e bevuto, finché è andato a letto con lei. Nonostante lui fosse inesperto, [[Tysha]] lo ha trattato con tenerezza e [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si è risvegliato innamorato e le ha chiesto di sposarlo. Sono stati uniti da un [[septon|septon]] ubriaco, che quando è tornato sobrio, è andato ad informare [[Tywin Lannister|Lord Tywin]], che ha costretto [[Jaime Lannister|Jaime]] a dirgli che [[Tysha]] è una prostituta e che tutto è stato organizzato per fargli perdere la verginità. Inoltre [[Tywin Lannister|Tywin]] ha fatto stuprare la ragazza dalle sue guardie, facendole guadagnare un pezzo d'argento per ognuno e costringendo [[Tyrion Lannister|Tyrion]] ad assistere alla scenala sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]]. Finito il racconto,[[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l' ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capireche eradi avere a che fare con una prostituta.Tyrion si difende dicendo che era giovane e stupido. [[shae]], dopo avergli detto che lo è ancora,Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo
,[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncial'inizio della guerra, poichél'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] uscendo dalla tenda,rischia di farsi travolgere da alcuni cavalieri in corsa, eallora[[bronn]] gli consiglia di stare basso per non farsi notare. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli alla battaglia; questial grido di "Mezzo-uomo!"corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e cade a terra, colpito da un martello da guerra, venendo calpestatodi continuoe perdendo conoscenza.
La battaglia è finita e i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] hanno vinto. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo sistema su un carro, mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.
[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] si reca dal figlio facendogli notare che è ferito e che hanno vinto perchè gli esploratori si sono sbagliati e che c'erano duemila uomini invece che ventimila nell'esercito avversario. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini portando al cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] la saluta con arroganza dicendole che se non l'avesse persa, le offrirebbe la sua spada, ma la donna ribatte dicendo che vuole solo le sue figlie e suo marito
, cosa in cui [[Jaime Lannister|Jaime]] non può aiutarla. [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]], ma il [[Re del Nord]] Nella serie TV Robb viene proclamato re così presto? risponde che vale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta, facendolo portare via.
[[Robb Stark|Robb]] esprime poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i suoi sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e
parla con il restante dell'ammonisce il suo esercito ricordandoloroche una battaglia non li rende conquistatori e che la guerra non è ancora finita.
== Audience ==
Il nono episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 12 giugno 2011 2,7 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,4 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http: / /insidetv.ew.com/2011/06/14/game-of-thrones-episode-9-ratings-high-for-stunner-episode/ Entertainment Weekly 12/06/2011]</ref>
La prima messa in onda italiana il 9 dicembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 307.931 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/50351/ascolti-satellite-di-venerdi-9-dicembre-2011-il-trono-di-spade-chiude-con-310-000-spettatori-il-day-time-di-x-factor-a-183-000 Dati Auditel canali satellitari 09/12/2011]</ref> In chiaro, il 30 maggio 2013 su Rai4, la nona puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 461.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,62%.<ref name="ItaRai">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/76299/ascolti-tv-di-giovedi-30-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 30/05/2013]</ref>
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}
<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Nella sua tenda [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, mentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] siede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone di fuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morisse loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]] viene rispettata solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. Qui si intende dire che Dany l'aveva mandata a chiamare precedente e che nella scena Qotho la fa entrare nella tenda?---> sì si capisce che l'ha fatta chiamare prima :) La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Solo in quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto della precarietà della sua posizione, e consiglia a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di un [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola, e dopo essere stata esaudita inizia il rito uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, da cui provengono inquietanti lamenti. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone. [[bronn]] lo trova noioso, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] spiega comunque le regole del suo gioco. [[shae]] non vuole giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], dopo un' iniziale esitazione, racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]] (togliamo tutto tutto? Dal pezzetto si capisce anche com'è fatto Tywin :O ). Finito il racconto [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l' ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncia l'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] uscendo dalla tenda rischia di farsi travolgere da alcuni cavalieri in corsa, e [[bronn]] gli consiglia di stare basso per non farsi notare. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli alla battaglia; questi corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e cade a terra, venendo calpestato e perdendo conoscenza.
La battaglia è finita e i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] hanno vinto. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo sistema su un carro, mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.
[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] si reca dal figlio facendogli notare che è ferito e che hanno vinto perchè gli esploratori si sono sbagliati e che c'erano duemila uomini invece che ventimila nell'esercito avversario. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi === ma anche sopra siamo nella terra dei fiumi..perchè lo rimettiamo anche qui? :)
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini portando al cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] la saluta con arroganza dicendole che se non l'avesse persa, le offrirebbe la sua spada, ma la donna ribatte dicendo che vuole solo le sue figlie e suo marito. [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]], ma il ragazzo
[[Re del Nord]]Nella serie TV Robb viene proclamato re così presto?---> ehm, no :) risponde che vale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta.
[[Robb Stark|Robb]] esprime poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i suoi sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e ammonisce il suo esercito ricordando che una battaglia non li rende conquistatori e che la guerra non è ancora finita.
== Audience ==
Il nono episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 12 giugno 2011 2,7 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,4 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http: / /insidetv.ew.com/2011/06/14/game-of-thrones-episode-9-ratings-high-for-stunner-episode/ Entertainment Weekly 12/06/2011]</ref>
La prima messa in onda italiana il 9 dicembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 307.931 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/50351/ascolti-satellite-di-venerdi-9-dicembre-2011-il-trono-di-spade-chiude-con-310-000-spettatori-il-day-time-di-x-factor-a-183-000 Dati Auditel canali satellitari 09/12/2011]</ref> In chiaro, il 30 maggio 2013 su Rai4, la nona puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 461.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,62%.<ref name="ItaRai">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/76299/ascolti-tv-di-giovedi-30-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 30/05/2013]</ref>
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}
<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Nella sua tenda [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, mentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] siede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone di fuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morisse loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]] viene rispettata solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Solo in quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto della precarietà della sua posizione, e consiglia a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di un [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola, e dopo essere stata esaudita inizia il rito uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, da cui provengono inquietanti lamenti. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda in cui prosegue l'inquietante rituale.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone. [[bronn]] lo trova noioso, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] spiega comunque le regole del suo gioco (toglierei il fatto che Bronn lo trovi noioso e piuttosto direi in breve quali sono le regole del gioco, altrimenti non si capisce bene). [[shae]] non vuole giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato.
[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]],Dopo un' iniziale esitazione, il Folletto racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]], finita tragicamente per colpa della crudeltà del padre [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Finito il racconto [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l'ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncia l'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte.
Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]]Uscendo dalla tendarischia di farsi travolgere da alcuni cavalieri in corsa, e [[bronn]] gli consiglia di stare basso per non farsi notare.[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli al combattimentoalla battaglia; questi corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e cade a terra, venendo calpestato eperdendo conoscenza. (sbaglio o perde conoscenza perché si piglia una botta in testa? Non perché viene calpestato...)
La battaglia è finita e i [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] hanno vinto.[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si risveglia a battaglia finita, mentre viene trasportato e allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo informa della vittoria dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]che lo sistema su un carro,(Carro? Non era tipo su uno scudo Tyrion? Inoltre è solo Bronn che lo trasporta?) mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] si reca dal figlio facendogli notare che è ferito e che hanno vinto perché gli esploratori si sono sbagliati e che c'erano duemila uomini invece che ventimila nell'esercito avversario. (detto così sembra che Tywin sia sicuro che se i nemici fossero stati di più i Lannister sarebbero stati sconfitti... E' sicuro che abbia posto la questione proprio in questi termini?) [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo. (Non si rende ancora conto del tranello di Robb in questa scena?)
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi === ma anche sopra siamo nella terra dei fiumi..perchè lo rimettiamo anche qui? :)--->infatti lo toglierei. Al massimo inizierei il paragrafo con qualcosa come "nel frattempo, sull'altra sponda del fiume...."
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini che, vittoriosi, portano
portandoal cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] le si rivolgela salutacon arroganza, edicendole che se non l'avesse persa, le offrirebbe la sua spada, ma la donna ribatte dicendo che vuole solo le sue figlie e suo marito.[[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]], ma il ragazzo risponde che vale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta.
[[Robb Stark|Robb]] confida
esprimepoi a [[Theon Greyjoy|Theon]] isuoipropri sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e poi fa un discorso a tutto l'esercito del [[Nord]],ammonisce il suo esercitoricordando che una battaglia dall'esito vittorioso non è sufficiente per vincere guerra, che.non li rende conquistatori e che la guerranon è ancora finita.
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Nella sua tenda [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, mentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] siede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone di fuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morisse loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]] viene rispettata solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Solo in quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto della precarietà della sua posizione, e consiglia a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di un [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola, e dopo essere stata esaudita inizia il rito uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, da cui provengono inquietanti lamenti. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda in cui prosegue l'inquietante rituale.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone.
[[bronn]] lo trova noioso, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] spiega comunquePassa quindi a spiegare le regole del suo gioco, in cui proporrà delle affermazioni sul passato dei suoi compagni e se queste saranno esatte loro dovranno bere un bicchiere di vino, altrimenti sarà lui a farlo.. [[shae]]non vuolesi rifiuta di giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa poi tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato. Dopo un' iniziale esitazione, il [[Tyrion Lannister (Folleto)|Folletto]] racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]], finita tragicamente per colpa della crudeltà del padre [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Finito il racconto [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l'ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncia l'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte. Uscendo dalla tenda [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli al combattimento; questi corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e cade a terra
, venendo calpestato eperdendo conoscenza. Sbaglio o perde conoscenza perché si piglia una botta in testa? Non perché viene calpestato... <-- Io mi ricordavo che veniva proprio schiacciato dai barbari in corsa, ma atendiamo Erika. :)
[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si risveglia a battaglia finita, mentre viene trasportato e allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo informa della vittoria dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.
[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] si reca dal figlio facendogli notare che è ferito e che hanno vinto perché gli esploratori si sono sbagliati e che c'erano duemila uomini invece che ventimila nell'esercito avversario. Detto così sembra che Tywin sia sicuro che se i nemici fossero stati di più i Lannister sarebbero stati sconfitti... E' sicuro che abbia posto la questione proprio in questi termini? [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi === ma anche sopra siamo nella terra dei fiumi..perchè lo rimettiamo anche qui? :) ---> Infatti lo toglierei. Al massimo inizierei il paragrafo con qualcosa come "nel frattempo, sull'altra sponda del fiume...." <-- A parte che non è sull'altra sponda del fiume ma a qualche centinaio di km di distanza, abbiamo già fatto questa cosa nella puntata 8... si tratta proprio di due zone completamente diverse delle Terre dei Fiumi, una lungo la Forca Verde e una lungo la Forca Rossa presso Delta delle Acque.
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini che, vittoriosi, portano al cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] le si rivolge con arroganza, e [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]]
, ma; il ragazzorisponderibatte però dicendo che [[Jaime Lannister|Jaime]]chevale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta.
[[Robb Stark|Robb]] confida poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i [propri sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e poi fa un discorso a tutto l'esercito del [[Nord]], ricordando che una battaglia dall'esito vittorioso non è sufficiente per vincere
launa guerra, che non è ancoraben lontana dall'essere finita.
== Audience ==
Il nono episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 12 giugno 2011 2,7 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,4 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http: / /insidetv.ew.com/2011/06/14/game-of-thrones-episode-9-ratings-high-for-stunner-episode/ Entertainment Weekly 12/06/2011]</ref>
La prima messa in onda italiana il 9 dicembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 307.931 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/50351/ascolti-satellite-di-venerdi-9-dicembre-2011-il-trono-di-spade-chiude-con-310-000-spettatori-il-day-time-di-x-factor-a-183-000 Dati Auditel canali satellitari 09/12/2011]</ref> In chiaro, il 30 maggio 2013 su Rai4, la nona puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 461.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,62%.<ref name="ItaRai">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/76299/ascolti-tv-di-giovedi-30-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 30/05/2013]</ref>
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}
<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>
Per me tutto ok. Segnalo solo questo errore di distrazione:
, che non è ancora ben lontana dall'essere finita.
Per il resto, per me possiamo proseguire con l'ultima parte e aspetto anche le riposte di Erika ai dubbi in blu :)
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Nella sua tenda [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, mentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] siede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone di fuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morisse loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]] viene rispettata solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Solo in quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto della precarietà della sua posizione, e consiglia a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di un [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola, e dopo essere stata esaudita inizia il rito uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, da cui provengono inquietanti lamenti. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda in cui prosegue l'inquietante rituale.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone. Passa quindi a spiegare le regole del suo gioco, in cui proporrà delle affermazioni sul passato dei suoi compagni e se queste saranno esatte loro dovranno bere un bicchiere di vino, altrimenti sarà lui a farlo. [[shae]] si rifiuta di giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa poi tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato. Dopo un' iniziale esitazione, il [[Tyrion Lannister (Folleto)|Folletto]] racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]], finita tragicamente per colpa della crudeltà del padre [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Finito il racconto [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l'ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncia l'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte. Uscendo dalla tenda [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli al combattimento; questi corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e cade a terra, venendo calpestato perdendo conoscenza. Sbaglio o perde conoscenza perché si piglia una botta in testa? Non perché viene calpestato... <-- Io mi ricordavo che veniva proprio schiacciato dai barbari in corsa, ma atendiamo Erika. :)
[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si risveglia a battaglia finita, mentre viene trasportato e allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo informa della vittoria dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.
[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] si reca dal figlio facendogli notare che è ferito e che hanno vinto perché gli esploratori si sono sbagliati e che c'erano duemila uomini invece che ventimila nell'esercito avversario. Detto così sembra che Tywin sia sicuro che se i nemici fossero stati di più i Lannister sarebbero stati sconfitti... E' sicuro che abbia posto la questione proprio in questi termini? [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini che, vittoriosi, portano al cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] le si rivolge con arroganza, e [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]]; il ragazzo ribatte però dicendo che [[Jaime Lannister|Jaime]] vale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta.
[[Robb Stark|Robb]] confida poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i [propri sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e poi fa un discorso a tutto l'esercito del [[Nord]], ricordando che una battaglia dall'esito vittorioso non è sufficiente per vincere una guerra ben lontana dall'essere finita.
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Arya Stark]], tutta sporca e malconcia, cattura un piccione
traper le strade della capitale e lo offreal panettierea un fornaio in cambio di un dolce al limone,; l'uomoperònon accetta perché vuole essere pagato regolarmente. L, e quando la bambina gli chiede se ne ha qualcuno rimasto dal giorno prima o bruciato, ma vienela cacciatavia.
Sentendo le campane e vedendo molta gente andare nella stessa direzione, [[Arya Stark|Arya]] domanda a due bambini cosa stia succedendo e questi gli rispondono che stanno portando il [[Primo Cavaliere]]
del Real [[Grande Tempio di Baelor|Tempio di Baelor]]. La ragazzina segue la folla e si siede ai piedi della statua di [[baelor Targaryen (Baelor I)|Baelor]], proprio di fronte al [[Grande Tempio di Baelor|tempio]].
[[Eddard Stark]] viene portato fuori Fuori da dove? e
vedescorge la figlia,; così, quando le guardie lo portano attraverso la folla inferocita verso il piano rialzato, ne indica la posizionedella figliaa [[Yoren]], che si trova tra i popolani, urlandogli "Baelor!"Forse dovremmo dire allora che Ned vede tra la folla anche Yoren, se no sembra che sapesse già dove trovarlo.Il Guardiano della Notte guarda verso la statua e capisce il significato di quella parola.Dinanzi a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e alla sua corte [[Eddard Stark|Lord Stark]] si dichiara colpevole di tradimento, sotto gli occhi di Sansa che spera si salvi in questo modo,e afferma che [[Joffrey Baratheon]] è il vero erede del [[Trono di Spade]]. [[Maestri|Maestro]] [[Pycelle]] chiede quindi al re che ne sarà di [[Eddard Stark|EddardStarke questi risponde che malgrado sua madrevorrebbe che prendesse il neroeche[[sansa Stark|Sansa]] gliha implorato di essere clemente con lui, ma anche che, fino a quando lui siederà sul trono,abbiano chiesto di risparmiargli la vita il tradimento non rimarrà impunito nel suo regno, e quindi chiama [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] per farlo decapitare. [[Cersei Lannister|Cersei]] cerca didistoglierefar desistere il figlio da quest'idea e [[sansa Stark|Sansa]] piange disperata, ma [[Eddard Stark]] viene fatto inginocchiare.
[[Arya Stark|Arya]] scende
dalladal piedistallo della statua e si fa largo tra la folla cercando di raggiungere il padre, quando [[Yoren]] la ferma ele impediscela fa voltare a forza per impedirle di assistere alla scena.
Un attimo prima di essere decapitato [[Eddard Stark|Ned Stark]] guarda ancora una volta verso la statua, ma non vede più nessuno.
== Audience ==
Il nono episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 12 giugno 2011 2,7 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,4 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http: / /insidetv.ew.com/2011/06/14/game-of-thrones-episode-9-ratings-high-for-stunner-episode/ Entertainment Weekly 12/06/2011]</ref>
La prima messa in onda italiana il 9 dicembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 307.931 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/50351/ascolti-satellite-di-venerdi-9-dicembre-2011-il-trono-di-spade-chiude-con-310-000-spettatori-il-day-time-di-x-factor-a-183-000 Dati Auditel canali satellitari 09/12/2011]</ref> In chiaro, il 30 maggio 2013 su Rai4, la nona puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 461.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,62%.<ref name="ItaRai">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/76299/ascolti-tv-di-giovedi-30-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 30/05/2013]</ref>
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}
<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===[[Arya Stark]], tutta sporca e malconcia, cattura un piccione per le strade della capitale e lo offre a un fornaio in cambio di un dolce al limone; l'uomo non accetta perché vuole essere pagato regolarmente, e quando la bambina gli chiede se ne ha qualcuno rimasto dal giorno prima o bruciato la caccia via.
Sentendo le campane e vedendo molta gente andare nella stessa direzione, [[Arya Stark|Arya]] domanda a due bambini cosa stia succedendo e questi le
glirispondono che stanno portando il [[Primo Cavaliere]] al [[Grande Tempio di Baelor|Tempio di Baelor]]. La ragazzina segue la folla fino alla piazza e si siede ai piedi della statua di [[baelor Targaryen (Baelor I)|Baelor]], proprio di fronte al [[Grande Tempio di Baelor|tempio]].
[[Eddard Stark]] viene condotto davanti alla folla inferocita
portato fuorie scorge la figlia presso la statua. Passando per caso vicinocosì, quando le guardie lo portano attraverso la folla inferocita verso il piano rialzato, ne indica la posizionea [[Yoren]], che si trova tra i popolani, gli indica la posizione della ragazza, nella speranza che la tragga in salvo. (io preferisco precisare così, mentre della parola "Baelor" già se ne parla nell'introduzione del capitolo e non mi sembra vitale ripeterlo qui. Se poi volete proporre altre modifiche per far capire come Eddard scorge anche Yoren fate pure. A me va bene anche così) Dinanzi a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e alla sua corte [[Eddard Stark|Lord Stark]] si dichiara colpevole di tradimento e afferma che [[Joffrey Baratheon]] è il vero erede del [[Trono di Spade]]. [[Maestri|Maestro]] [[Pycelle]] chiede quindi al re che ne sarà di [[Eddard Stark|Eddard e questi risponde che, malgrado sua madre e [[sansa Stark|Sansa]] gli abbiano chiesto di risparmiargli la vita, il tradimento non rimarrà impunito nel suo regno, e quindi chiama [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] per farlo decapitare. [[Cersei Lannister|Cersei]] cerca di far desistere il figlio da quest'idea e [[sansa Stark|Sansa]] piange disperata, ma [[Eddard Stark]] viene fatto inginocchiare per l'esecuzione. (l'alto septon nella serie tv non c'è?)
[[Arya Stark|Arya]] scende dal piedistallo della statua e si fa largo tra la folla cercando disperatamente di raggiungere il padre, quando [[Yoren]] la ferma e la fa voltare a forza per impedirle di assistere alla scena.
Un attimo prima di essere decapitato [[Eddard Stark|Ned Stark]] guarda ancora una volta verso la statua, ma non vede più nessuno.
A lunghezza come siamo messi?
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, B.D. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Nella sua tenda [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, mentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] siede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone di fuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morisse loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]] viene rispettata solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Solo in quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto della precarietà della sua posizione, e consiglia a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di un [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola, e dopo essere stata esaudita inizia il rito uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, da cui provengono inquietanti lamenti. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda in cui prosegue l'inquietante rituale.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone. Passa quindi a spiegare le regole del suo gioco, in cui proporrà delle affermazioni sul passato dei suoi compagni e se queste saranno esatte loro dovranno bere un bicchiere di vino, altrimenti sarà lui a farlo. [[shae] si rifiuta di giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa poi tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato. Dopo un' iniziale esitazione, il [[Tyrion Lannister (Folleto)|Folletto]] racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]], finita tragicamente per colpa della crudeltà del padre [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Finito il racconto [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l'ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncia l'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte. Uscendo dalla tenda [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli al combattimento; questi corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e, colpito accidentalmente dall'arma di un guerriero, cade a terra perdendo conoscenza e venendo calpestato dai combattenti. Sbaglio o perde conoscenza perché si piglia una botta in testa? Non perché viene calpestato... <-- Io mi ricordavo che veniva proprio schiacciato dai barbari in corsa, ma atendiamo Erika. :)---> si prende tipo una martellata in testa da un membro dei clan della luna e sviene e viene anche calpestato per bene :)
[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si risveglia a battaglia finita, mentre viene trasportato e allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo informa della vittoria dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.
[[Tywin Lannister|Lord Tywin]]
si recaraggiunge il figliofacendogli notare che è ferito einformandolo che hanno vinto perché gli esploratori si sono sbagliati sul numero di uomini dell'esercito avversario e che ce n'erano solo duemilauominiinvece che ventimilanell'esercito avversario. Detto così sembra che Tywin sia sicuro che se i nemici fossero stati di più i Lannister sarebbero stati sconfitti... E' sicuro che abbia posto la questione proprio in questi termini? --> mah, nella scena Tywin raggiunge Tyrion e con il suo solito tono lo informa di ciò. Magari intende che se fossero stati effettivamente in 20.000 oltre che a durare di più, la battaglia sarebbe stata più dura. Ma sono miei ipotesi :) [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini che, vittoriosi, portano al cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] le si rivolge con arroganza, e [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]]; il ragazzo ribatte però dicendo che [[Jaime Lannister|Jaime]] vale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta.
[[Robb Stark|Robb]] confida poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i [propri sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e poi fa un discorso a tutto l'esercito del [[Nord]], ricordando che una battaglia dall'esito vittorioso non è sufficiente per vincere una guerra ben lontana dall'essere finita.
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Arya Stark]], tutta sporca e malconcia, cattura un piccione per le strade della capitale e lo offre a un fornaio in cambio di un dolce al limone; l'uomo non accetta perché vuole essere pagato regolarmente, e quando la bambina gli chiede se ne ha qualcuno rimasto dal giorno prima o bruciato la caccia via.
Sentendo le campane e vedendo molta gente andare nella stessa direzione, [[Arya Stark|Arya]] domanda a due bambini cosa stia succedendo e questi le rispondono che stanno portando il [[Primo Cavaliere]] al [[Grande Tempio di Baelor|Tempio di Baelor]]. La ragazzina segue la folla fino alla piazza e si siede ai piedi della statua di [[baelor Targaryen (Baelor I)|Baelor]], proprio di fronte al [[Grande Tempio di Baelor|tempio]].
[[Eddard Stark]] mentre viene condotto verso il sagrato (o come lo chiamiamo?) del [[Grande Tempio di Baelor|tempio]],
condotto davanti alla folla inferocitaescorge la figlia presso la statua.e passando tra la folla inferocita individua [[Yoren]] a cuiper caso vicinoa [[Yoren]], che si trova tra i popolani,gliindica la posizione della ragazza, nella speranza che la tragga in salvo. (io preferisco precisare così, mentre della parola "Baelor" già se ne parla nell'introduzione del capitolo e non mi sembra vitale ripeterlo qui. Se poi volete proporre altre modifiche per far capire come Eddard scorge anche Yoren fate pure. A me va bene anche così--> no non lo scorge, ci passa davanti e gli dice dove si trova arya e stop :) ) Dinanzi a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e alla sua corte [[Eddard Stark|Lord Stark]] si dichiara colpevole di tradimento e afferma che [[Joffrey Baratheon]] è il vero erede del [[Trono di Spade]]. [[Maestri|Maestro]] [[Pycelle]] chiede quindi al re che ne sarà di [[Eddard Stark|Eddard e questi risponde che, malgrado sua madre e [[sansa Stark|Sansa]] gli abbiano chiesto di risparmiargli la vita, il tradimento non rimarrà impunito nel suo regno, e quindi chiama [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] per farlo decapitare. [[Cersei Lannister|Cersei]] cerca di far desistere il figlio da quest'idea e [[sansa Stark|Sansa]] piange disperata, ma [[Eddard Stark]] viene fatto inginocchiare per l'esecuzione. (l'alto septon nella serie tv non c'è?---> c'è una comparsa che dovrebbe essere lui, ma parla solo Joffrey)
[[Arya Stark|Arya]] scende dal piedistallo della statua e si fa largo tra la folla cercando disperatamente di raggiungere il padre, quando [[Yoren]] la ferma e la fa voltare a forza per impedirle di assistere alla scena.
Un attimo prima di essere decapitato [[Eddard Stark|Ned Stark]] guarda ancora una volta verso la statua, ma non vede più nessuno.
== Audience ==
Il nono episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 12 giugno 2011 2,7 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,4 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http: / /insidetv.ew.com/2011/06/14/game-of-thrones-episode-9-ratings-high-for-stunner-episode/ Entertainment Weekly 12/06/2011]</ref>
La prima messa in onda italiana il 9 dicembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 307.931 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/50351/ascolti-satellite-di-venerdi-9-dicembre-2011-il-trono-di-spade-chiude-con-310-000-spettatori-il-day-time-di-x-factor-a-183-000 Dati Auditel canali satellitari 09/12/2011]</ref> In chiaro, il 30 maggio 2013 su Rai4, la nona puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 461.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,62%.<ref name="ItaRai">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/76299/ascolti-tv-di-giovedi-30-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 30/05/2013]</ref>
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}
<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>
Fondatrice dei Comitati
J.W.F.D. Jonny Wilkinson Fammi un Drop - M.N.Ü.A. Manuel Neuer Über Alles - M.B.F.C. Michael Ballack Fan Club
Membro del Comitato P.J.L. Comitato Pro Jaime Lannister - Membro del Comitato G.M.S.S. Giù le mani da Sansa Stark, per la difesa della giovane lupa (gemellato con G.M.A.S. Giù le mani da Arya Stark) - Membro del Comitato W.F.D.M. Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) - Membro del Comitato GATTARYS! Comitato Gatti Uniti per Ser Balzo sul Trono di Spade - Membro del Comitato M.L.C.V.I.R.D. Ma con La Carne ci Vuole Il Rosso di Dorne - Membro del T.B.D.F. Team Baciate dal Fuoco - Membro del Comitato F.F.C. Folletto Fan Club
Never forget what you are. The rest of the world will not. Wear it like armor, and it can never be used to hurt you.
{{Puntata
| Titolo = 01x09 LA CONFESSIONE
| Stagione = [[Prima stagione]]
| Serie = [[Game of Thrones]]
| Onda = 9 dicembre 2011 - Sky
| Immagine = Screen01x09
| Legenda = <center>[[Tyrion Lannister]]</center>
| TitoloO = ''Baelor''
| OndaO = 12 giugno 2011 - HBO
| Durata = 0:57:00
| Scrittura = David Benioff, D. B. Weiss
| Direzione = Alan Taylor
| Capitoli = [[AGOT58]] - [[AGOT59]] - [[AGOT60]] - [[AGOT62]] - [[AGOT63]] - [[AGOT64]] - [[AGOT65]]
| Precedente = [[La guerra alle porte|01x08]] - [[La guerra alle porte]]
| Corrente = [[La confessione|01x09]] - [[La confessione]]
| Successivo = [[Fuoco e sangue|01x10]] - [[Fuoco e sangue]]
}
[[La confessione]] (''Baelor'' in lingua originale) è la nona puntata della [[Prima stagione|prima stagione]] di ''[[Game of Thrones]]''.
Il titolo della puntata in lingua originale deriva dal grido lanciato da [[Eddard Stark]] all'indirizzo di [[Yoren]] per indicargli la posizione di sua figlia [[Arya Stark|Arya]].
__TOC__
== Sinossi ==
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Eddard Stark]] è imprigionato al buio nelle [[Fortezza Rossa#Le segrete|segrete della Fortezza Rossa]] quando torna a fargli visita [[Varys]], con una torcia in mano e travestito da carceriere. Gli porta dell'acqua e gli racconta le ultime novità di palazzo: quella stessa mattina [[sansa Stark|Sansa]] è andata a supplicare per la vita del padre davanti alla corte, ricevendo qualche speranza in merito da parte di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]].
[[Eddard Stark|Ned]] palesa però i suoi dubbi sui reali obiettivi dell'eunuco e si lamenta della sua inazione, così questi gli racconta che quando era un ragazzino ha viaggiato con una compagnia di attori per le [[Città Libere]], imparando come ogni uomo ha un ruolo da interpretare, negli spettacoli e a corte; lui, come [[Maestro dei Sussurri]], deve essere astuto, ossequioso e senza scrupoli. [[Eddard Stark|Lord Stark]] gli chiede se possa farlo evadere di prigione e [[Varys]] gli risponde che, pur potendo, non lo farà essendo poco propenso ad azioni eroiche. Gli rivela poi che il suo unico desiderio è la pace e lo informa inoltre dell'avanzata a sud di suo figlio [[Robb Stark|Robb]] per liberarlo, aggiungendo che tuttavia la vera preoccupazione della regina è rappresentata dalla pretesa al [[Trono di Spade|Trono]] di [[stannis Baratheon]], il legittimo erede di [[Robert Baratheon|Robert]].
Il [[Varys|Ragno Tessitore]] consiglia quindi a [[Eddard Stark|Ned]] di mettersi al servizio del reame confessando il suo tradimento, ordinando a suo figlio di deporre le armi e riconoscendo [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] come successore di [[Robert Baratheon|Robert]]. Questo gli permetterebbe di continuare a vivere, seppur come [[Guardiani della Notte|Guardiano della Notte]] accanto al fratello [[benjen Stark|Benjen]] e a [[Jon Snow]]. [[Eddard Stark|Eddard]] però non vuole rinunciare al suo onore e gli risponde di essere, da combattente, pronto ad affrontare la morte. A questo punto [[Varys]] va via, ricordandogli però che c'è in ballo anche la vita di sua figlia [[sansa Stark|Sansa]].
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Theon Greyjoy]] uccide con una freccia un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] inviato da [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder Frey]] e consegna il messaggio a [[Robb Stark]], che però si rivela essere solo un biglietto di compleanno per una nipote. [[Catelyn Tully|Catelyn]] consiglia di continuare ad abbattere i [[Corvi messaggeri|corvi]] per evitare che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Frey]] comunichi i loro movimenti ai [[Nobile Casa Lannister|Lannister]]; [[Robb Stark|Robb]] si aspetta che egli li supporti in quanto alfiere di suo nonno, ma [[Jon Umber (Grande Jon)|Jon Umber]] lo esorta a non fidarsi. Per l'esercito del [[Nord]] è indispensabile attraversare il [[Tridente]] il prima possibile, così [[Robb Stark|Robb]] intende andare da solo a trattare personalmente col vecchio lord; [[Catelyn Tully|Catelyn]] si propone però di andare in sua vece, ritenendo troppo pericoloso esporre la vita del figlio.
[[Catelyn Tully|Catelyn]] entra quindi nelle [[Torri Gemelle]] e incontra [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]], che non vedeva da diversi anni, circondato da numerosi figli e nipoti e dalla sua nuova giovane moglie, appena quindicenne. Dopo averli mandati tutti via ed essere rimasto solo con [[Catelyn Tully|Lady Stark]], [[Walder Frey (il Ritardatario)|Lord Walder]] si dichiara offeso dalla scarsa considerazione ricevuta negli anni da [[Hoster Tully]], il padre di [[Catelyn Tully|Catelyn]], che non è stato presente alle sue ultime nozze e non ha mai acconsentito ad unioni matrimoniali tra le due famiglie. [[Catelyn Tully|Lady Stark]] cerca di giustificare il padre, non riuscendo però a convincere l'anziano [[Lord delle Torri Gemelle|Lord del Guado]] che le domanda il motivo della sua visita; [[Catelyn Tully|Catelyn]] gli chiede allora di aprire i cancelli affinché [[Robb Stark|Robb]] e l'esercito del [[Nord]] possano attraversare la [[Forca Verde]], e dinanzi all'iniziale reticenza del vecchio prova prima a spaventarlo dicendogli che al di fuori del suo castello ci sono ventimila uomini in armi e dopo gli ricorda che ha prestato giuramento di fedeltà a suo padre.
=== Continente Occidentale, La Barriera ===
Nelle stanze del [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jeor Mormont]] chiede a [Jon Snow|Jon]] quando recupererà l'uso della mano che si è ustionato per salvarlo dal [[Non-morti|non-morto]] e il ragazzo risponde che secondo [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] si riprenderà presto. Per ringraziarlo del suo gesto eroico [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] gli regala la spada di [[Acciaio di Valyria|acciaio di Valyria]] appartenuta alla sua famiglia per cinque secoli, chiamata [[Lungo Artiglio]], a cui ha fatto modificare la forma del pomo, da orso a lupo. Gli racconta che quella spada sarebbe dovuta andare a suo figlio [[Jorah Mormont|Jorah]], che ha però disonorato la sua famiglia macchiandosi di un crimine ed è poi fuggito dal [[Westeros|Continente Occidentale]] senza portare con sé la lama. [[Jon Snow|Jon]] cerca di rifiutare il dono, ritenendolo eccessivo, ma [[Jeor Mormont|Lord Mormont]] insiste rimproverandolo al tempo stesso per lo scontro con [[Alliser Thorne]]. Il ragazzo si mostra dispiaciuto e promette di scusarsi con il maestro d'armi, ma il comandante lo informa di averlo mandato ad [[Approdo del Re]] affinché mostri a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] la mano amputata ad uno dei [[Non-morti|non-morti]], approfittando dell'occasione anche per tenerlo lontano da [[Jon Snow|Jon]].
Congedato dal [[Lord Comandante dei Guardiani della Notte|Lord Comandante]], [[Jon Snow|Jon]] raggiunge la [[Catello Nero#La Sala Comune|Sala Comune]] tra le congratulazioni e i complimenti dei confratelli. Viene accolto dai suoi amici festanti e curiosi di vedere la spada; il ragazzo la sguaina e la lascia alla loro osservazione, per poi sedere accanto a [[samwell Tarly|Sam]]. Questi gli racconta di un [[Corvi messaggeri|corvo messaggero]] giunto a [[Maestri|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] che portava notizie di suo fratello [[Robb Stark|Robb]], partito per marciare verso sud col suo esercito. [[Jon Snow]], nell'apprendere la notizia, pensa che dovrebbe essere anche lui al suo fianco.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Lady Catelyn]] rientra nell'accampamento dell'esercito del [[Nord]] e interrompe un consiglio di guerra tenuto da [[Robb Stark|Robb]], annunciando che [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] ha acconsentito a farli passare e ha messo a loro disposizione i suoi uomini, a condizione che [[Arya Stark|Arya]] sposi suo figlio [[Waldron Frey|Waldron]] e che [[Robb Stark|Robb]] stesso prenda suo figlio [Olyvar Frey|Olyvar]] come scudiero prima di farlo cavaliere e sposi, a guerra finita, una a scelta tra le sue figlie. Il ragazzo non è entusiasta all'idea ma accetta per poter attraversare il [[Tridente]].
L'esercito del [[Nord]] attraversa quindi il [[Torri Gemelle|Guado]], proseguendo la sua marcia.
=== Continente Occidentale, la Barriera ===
[[Jon Snow]] raggiunge [[Maesti|Maestro]] [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]], che gli chiede aiutarlo a dare da mangiare ai [[Corvi messaggeri|corvi messaggeri]]. L'anziano [[Maestri|maestro]] gli spiega che i [[Guardiani della Notte]] non prendono moglie e non hanno figli: per non avere nessuno da amare e non lasciare così che l'affetto per i propri cari prenda il sopravvento sul loro dovere. Sostiene inoltre che tutti gli uomini sono onorevoli fino a quando non viene chiesto loro nulla in cambio, ma prima o poi tutti si trovano comunque a dover scegliere tra onore e amore. [[Jon Snow|Jon]] capisce che [[samwell Tarly|Sam]] gli ha riferito la loro conversazione sulla cattura di suo padre [[Eddard Stark|Eddard]] e crede che nessuno possa capire quello che sta provando. Viene però sorpreso quando [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] gli rivela di essere figlio di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Maekar Targaryen|Maekar]] e fratello di [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Aegon Targaryen (Aegon V)|Aegon V]]. [[Aemon Targaryen (Maestro)|Aemon]] ha dovuto assistere alla caduta della sua [[Nobile Casa Targaryen|casata]] e alla morte della sua famiglia, senza poter intervenire visto il suo ruolo di [[Maestri|maestro]] della [[Cittadella]] che ha giurato fedeltà ai [[Guardiani della Notte]]. Dice inoltre che solo [[Jon Snow|Jon]] può decidere se rimanere al [[Castello Nero]] o andarsene, ma quella che prenderà sarà una decisione con cui dovrà convivere per il resto della sua vita.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Durante il viaggio attraverso le aride distese di [[Lhazar]], [[Khal]] [[Drogo]] cade da cavallo a causa della ferita ormai infetta procuratagli da [[Mago]]. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] va preoccupata in suo soccorso e ordina al [[Khalasar|khalasar]] di accamparsi in quel punto. [[Jhaqo]], vedendo la scena, le ricorda che per le tradizioni [[Dothraki|dothraki]] un [[Khal|khal]] caduto da cavallo non può più essere considerato un vero [[Khal|khal]]. Quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta|Dany]] gli ordina di portarle [[Mirri Maz Duur]] lui inizialmente ribadisce che non prende ordini da una donna, ma decide di obbedire quando [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] minaccia di informare [[Drogo]] del suo comportamento.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tywin Lanniste|Lord Tywin]] e i suoi alleati pranzano discutendo della notizia arrivata dagli esploratori, secondo cui [[Robb Stark]] ha attraversato la [[Forca Verde]] con gli uomini di [[Walder Frey (il Ritardatario)|Walder Frey]] sotto il suo comando e che si trova ad un giorno di marcia da loro. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] si unisce al banchetto e suo padre lo informa della sua decisione di far combattere lui e i guerrieri dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan delle Montagne]] nell'avanguardia; [[Tyrion Lannister|Tyrion]], sorpreso, gli fa notare la scarsa coesione e disciplina di questi uomini, sempre in lotta tra di loro, accusando quindi il padre di metterlo in pericolo affidandolo a combattenti del genere. [[Tywin Lannister|Tywin]] lo ammonisce dicendogli che se essi hanno poca disciplina, la colpa è sua, rifiutando di cambiare la decisione presa; amareggiato e oramai senza appetito, il [[Tyrion Lannister|Folletto]] si allontana.
Entrato nella sua tenda [[Tyrion Lannister|Tyrion]] trova [[bronn]] con una prostituta portata via ad un cavaliere dell'accampamento. Dopo aver saputo che il giorno dopo combatteranno nell'avanguardia, il mercenario lascia il [[Tyrion Lannister|Folletto]] solo con la donna andando a cercarsene una a sua volta. [[Tyrion Lannister|Tyrion]] inizia a parlare con la ragazza, che si chiama [[shae]] ed ha un accento straniero; lui le promette sicurezza e tanto oro in cambio dell'esclusività del rapporto finché sarà la sua amante. A questa proposta la prostituta risponde togliendosi il vestito e cominciando a baciarlo.
=== Continente Orientale, Lhazar ===
Nella sua tenda [[Khal]] [[Drogo]] delira per la febbre, mentre [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] siede preoccupata accanto a lui. [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] la raggiunge, comprendendo che la ragazza non ha realizzato la gravità della situazione, e così le propone di fuggire ad [[Asshai]], perché se [[Drogo]] morisse loro sarebbero facile preda dei suoi nemici. [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]] non concorda e pensa che non ci sia alcun rischio, visto che suo figlio sarà il successore nella guida del [[Khalasar|khalasar]], ma il cavaliere le ricorda che tra i [[Dothraki]] viene rispettata solo la forza e che ci sarà una battaglia all'ultimo sangue per il comando.
Nel frattempo, su ordine di [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]], [[Qotho]] accompagna nella tenda [[Mirri Maz Duur]]. La [[Maegi|maegi]] li informa che la ferita si è infettata e il guerriero [[Dothraki|dothraki]] tenta di aggredirla, ritenendola colpevole, venendo però fermato da [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Daenerys]]. [[Qotho]] si infastidisce e uscendo dalla tenda la ammonisce dicendole che dopo la morte di [[Drogo]] lei non conterà più nulla. Solo in quel momento [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] si rende conto della precarietà della sua posizione, e consiglia a [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] di indossare sempre l'armatura da quel momento in poi.
Lasciata da sola con la [[Maegi|maegi]], [[Daenerys Targaryne (Nata dalla Tempesta)|Dany]] le chiede di sdebitarsi salvando [[Drogo]] con qualunque mezzo, promettendole in cambio la libertà. Dopo un iniziale momento di esitazione, la [[Maegi|maegi]] la informa sull'esistenza di un [[Magia del sangue|incantesimo di sangue]] con cui potrebbe salvare il [[Khal|khal]], e dopo aver ottenuto da [[Danenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] il permesso di procedere chiede che le si porti il cavallo di [[Drogo]]. Dopo aver condotto nella tenda lo stallone, [[Rakharo]] protesta dicendo che le [[Magia del sangue|magie di sangue]] sono proibite, ma la [[Khaleesi|khaleesi]] non lo ascolta.
[[Mirri Maz Duur]] chiede di essere lasciata sola, e dopo essere stata esaudita inizia il rito uccidendo il cavallo di [[Drogo]] e intonando un canto; tutto il [[Khalasar|khalasar]] rimane attonito davanti alla tenda, da cui provengono inquietanti lamenti. [[Qotho]] vuole interrompere l'incantesimo e si dirige verso la tenda spingendo via [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]]; [[Jorah Mormont|Ser Jorah]] lo ferma prima che entri e i due iniziano a combattere e alla fine il cavaliere riesce ad uccidere l'avversario.
All'improvviso [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] viene colta dalle doglie del parto e [[Jorah Mormont|Ser Jorah]], dopo aver appreso che le levatrici sono tutte fuggite ritenendola maledetta, porta [[Daenerys Targaryen (Nata dalla Tempesta)|Dany]] nella tenda in cui prosegue l'inquietante rituale.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
Nell'accampamento [[Nobile Casa Lannister|Lannister]], [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è nella sua tenda insieme a [[bronn]] e [[shae]], intento a giocare con quest'ultima a chi resiste di più al contatto col fuoco. Dopo la resa del [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto]] il mercenario propone un gioco braavosiano col coltello, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non accetta e chiede di fare qualcosa in cui anche lui sia bravo, come il capire le persone. Passa quindi a spiegare le regole del suo gioco, in cui proporrà delle affermazioni sul passato dei suoi compagni e se queste saranno esatte loro dovranno bere un bicchiere di vino, altrimenti sarà lui a farlo. [[shae] si rifiuta di giocare, così [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] inizia a tentare di indovinare il passato di [[bronn]]; alla quarta asserzione tuttavia si ferma rendendosi conto di aver involontariamente iniziato a parlare di sé. Nonostante [[shae]] non giochi [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] fa poi tre affermazioni anche su di lei, che si rivelano però tutte false. Il [[Tyrion Lannister (Folletto)|Folletto)]] passa a lei il turno, ma la ragazza gli chiede di chi era innamorato e [[[bronn]] le svela che [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] è stato sposato. Dopo un' iniziale esitazione, il [[Tyrion Lannister (Folleto)|Folletto]] racconta la sua sfortunata storia d'amore con [[Tysha]], finita tragicamente per colpa della crudeltà del padre [[Tywin Lannister|Lord Tywin]]. Finito il racconto [[bronn]] commenta dicendo che lui avrebbe ucciso chiunque gli avesse fatto una cosa simile e [[shae]] sottolinea l'ingenuità di [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]], che avrebbe dovuto capire di avere a che fare con una prostituta. Poi inizia a baciarlo e [[bronn]] va via lasciandoli soli.
La mattina dopo [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] viene svegliato da [[bronn]], che gli annuncia l'approssimarsi dell'esercito del [[Nord]], che li ha anticipati marciando durante la notte. Uscendo dalla tenda [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiama a raccolta i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna]], incitandoli al combattimento; questi corrono verso il campo di battaglia, ma [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] non riesce a stare al passo e, colpito accidentalmente dall'arma di un guerriero, cade a terra perdendo conoscenza e venendo calpestato dai combattenti.
[[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] si risveglia a battaglia finita, mentre viene trasportato e allontanato dalla zona dello scontro da [[bronn]], che lo informa della vittoria dei [[Nobile Casa Lannister|Lannister]] mentre i membri dei [[Clan delle Montagne della Luna|clan]] sono intenti finire i nemici sconfitti.
[[Tywin Lannister|Lord Tywin]] raggiunge il figlio informandolo che hanno vinto facilmente perché gli esploratori si sono sbagliati sul numero di uomini dell'esercito avversario
e che ce n'erano solo, duemila invece che ventimila. [[Tyrion Lannister (Folletto)|Tyrion]] chiede quindi se siano riusciti a catturare [[Robb Stark]], ma il padre gli risponde che non era presente sul campo.
=== Continente Occidentale, Terre dei Fiumi ===
[[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] e [[Rodrik Cassel|Ser Rodrik]] attendono il ritorno dell'esercito del [[Nord]] ai margini del [[bosco dei Sussurri]]. Vengono raggiunti da [[Robb Stark|Robb]] e dai suoi uomini che, vittoriosi, portano al cospetto di [[Catelyn Tully|Lady Stark]] [[Jaime Lannister]], caduto prigioniero. Lo [[Jaime Lannister|Sterminatore di Re]] le si rivolge con arroganza, e [[Theon Greyjoy]] suggerisce a [[Robb Stark|Robb]] di decapitarlo e mandarne la testa a [[Tywin|Lannister|Lord Tywin]]; il ragazzo ribatte però dicendo che [[Jaime Lannister|Jaime]] vale più da vivo come ostaggio. Mentre lo stanno portando via per incatenarlo, [[Jaime Lannister|Jaime]] sfida [[Robb Stark]] a battersi in duello per mettere fine alla guerra, ma il [[Robb Stark|Giovane Lupo]], consapevole della superiorità del nemico, rifiuta.
[[Robb Stark|Robb]] confida poi a [[Theon Greyjoy|Theon]] i [propri sensi di colpa per aver mandato a morire duemila uomini e poi fa un discorso a tutto l'esercito del [[Nord]], ricordando che una battaglia dall'esito vittorioso non è sufficiente per vincere una guerra ben lontana dall'essere finita.
=== Continente Occidentale, Approdo del Re ===
[[Arya Stark]], tutta sporca e malconcia, cattura un piccione per le strade della capitale e lo offre a un fornaio in cambio di un dolce al limone; l'uomo non accetta perché vuole essere pagato regolarmente, e quando la bambina gli chiede se ne ha qualcuno rimasto dal giorno prima o bruciato la caccia via.
Sentendo le campane e vedendo molta gente andare nella stessa direzione, [[Arya Stark|Arya]] domanda a due bambini cosa stia succedendo e questi le rispondono che stanno portando il [[Primo Cavaliere]] al [[Grande Tempio di Baelor|Tempio di Baelor]]. La ragazzina segue la folla fino alla piazza e si siede ai piedi della statua di [[baelor Targaryen (Baelor I)|Baelor]], proprio di fronte al [[Grande Tempio di Baelor|tempio]].
[[Eddard Stark]], mentre viene condotto verso il sagrato del [[Grande Tempio di Baelor|tempio]], scorge la figlia presso la statua e
passando tra la folla inferocitaindividuando [[Yoren]] tra la folla inferocitaa cuie gli indica la posizione della ragazza,nella speranza che la tragga in salvo. Dinanzi a [[Re dei Sette Regni|Re]] [[Joffrey Baratheon|Joffrey]] e alla sua corte [[Eddard Stark|Lord Stark]] si dichiara colpevole di tradimento e afferma che [[Joffrey Baratheon]] è il vero erede del [[Trono di Spade]]. [[Maestri|Maestro]] [[Pycelle]] chiede quindi al re che ne sarà di [[Eddard Stark|Eddard]] e questi risponde che, malgrado sua madre e [[sansa Stark|Sansa]] gli abbiano chiesto di risparmiargli la vita, il tradimento non rimarrà impunito nel suo regno, e quindi chiama [[ilyn Payne|Ser Ilyn Payne]] per farlo decapitare. [[Cersei Lannister|Cersei]] cerca di far desistere il figlio da quest'idea e [[sansa Stark|Sansa]] piange disperata, ma [[Eddard Stark]] viene fatto inginocchiare per l'esecuzione.
[[Arya Stark|Arya]] scende dal piedistallo della statua e si fa largo tra la folla cercando disperatamente di raggiungere il padre, quando [[Yoren]] la ferma e la fa voltare a forza per impedirle di assistere alla scena.
Un attimo prima di essere decapitato [[Eddard Stark|Ned Stark]] guarda ancora una volta verso la statua, ma non vede più nessuno.
== Audience ==
Il nono episodio di ''[[Game of Thrones]]'' ha ottenuto alla prima messa in onda il 12 giugno 2011 2,7 milioni di spettatori, raggiungendo i 3,4 milioni durante la messa in onda in differita la medesima sera.<ref name="EWpr">[http: / /insidetv.ew.com/2011/06/14/game-of-thrones-episode-9-ratings-high-for-stunner-episode/ Entertainment Weekly 12/06/2011]</ref>
La prima messa in onda italiana il 9 dicembre 2011 su Sky Cinema 1 e Sky Cinema +1 ha visto un pubblico complessivo di 307.931 spettatori.<ref name="ItaSky">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/50351/ascolti-satellite-di-venerdi-9-dicembre-2011-il-trono-di-spade-chiude-con-310-000-spettatori-il-day-time-di-x-factor-a-183-000 Dati Auditel canali satellitari 09/12/2011]</ref> In chiaro, il 30 maggio 2013 su Rai4, la nona puntata della serie televisiva ha invece ottenuto 461.000 spettatori, per uno share complessivo del'1,62%.<ref name="ItaRai">[http://w w w.davidemaggio.it/archives/76299/ascolti-tv-di-giovedi-30-maggio-2013 Dati Auditel canali in chiaro 30/05/2013]</ref>
== Note ==
<references />
{{Portale | Argomento1 = Serie TV}}
<noinclude>[[Categoria:Prima stagione]] [[Categoria:Puntate]] [[Categoria:Serie TV]]</noinclude>
Come lunghezza, senza immagini e senza prime apparizioni, siamo circa ai livelli della 01x03, diciamo che completa potrebbe arrivare alla lunghezza della voce di Sansa, e non sarebbe comunque la puntata più lunga.
scorge la figlia presso la statua e passando tra la folla inferocita individuando[[Yoren]] tra la folla inferocita a cui e gli indica la posizione della ragazza, nella speranza che la tragga in salvo
Mi sa che qui da qualche parte c'è una "e" di troppo da cancellare
Comunque per il resto per me è tutto ok.
Possiamo iniziare a pensare alle immagini?
Sì, la seconda "e" è da togliere. :)
Come prime apparizioni abbiamo qualcosa?
Come prime apparizioni in primo luogo ci sono: Shae, Walder Frey, Joyeuse Erenford
Poi la wiki di GOT dà anche Stevron Frey, Ryger Rivers e Leo Lefford
Inoltre parla di una certa Arwaya Frey, una delle figlie di Walder Frey, dicendo che però nei libri il personaggio non esiste: