Nascita: ?
Morte: 298?
Apparizioni: A Game of Thrones
(Mi pare che non sia presente nella serie tv)
Mercenario e compagno Bronn che si unisce al gruppo di Catelyn Stark nel viaggio verso Nido dell’Aquila.
Descrizione fisica:
E’ tozzo. Ha i denti giallastri. (AGOT31)
Descrizione psicologica:
E’ cinico e pragmatico. (AGOT31)
Sa macellare gli animali con movimenti sicuri ed esperti. (AGOT31)
Prende in giro Tyrion Lannister e lo chiama “nano”, ma ride alla sua battuta su Catelyn. (AGOT31)
Resoconto biografico:
Si ferma a pernottare nella Locanda dell’incrocio e lì, insieme al compagno Bronn, assiste al rapimento di Tyrion Lannister da parte di Catelyn Stark. (AGOT28, anche se non si parla ancora esplicitamente di Chiggen in quel capitolo) Entrambi i mercenari si offrono di aiutare la donna a condurre il Folletto a Nido dell’Aquila. (AGOT31)
Nel corso del viaggio per la strada alta della Montagne della Luna, il gruppo fa una sosta. Chiggen inizia a macellare e mangiare il cavallo di Tyrion e prende in giro il proprietario, dicendogli di ringraziare da parte sua colui che gli ha donato l’animale e offrendogli un assaggio di carne. (AGOT31)
Quando il gruppo viene attaccato dei Clan della Montagne, Chiggen si affretta subito a formare una linea difensiva insieme a Bronn, Rodrick Cassel e Willis Wode. Poi si getta contro i nemici con grida di battaglia inarticolate e, con la sua spada, squarcia il volto a un brigante che indossa una maglia di ferro. Dopo il combattimento, inizia a depredare i caduti, fermandosi solo per fare un segno di approvazione quando Bronn dice a Tyrion che, per festeggiare il suo battesimo del sangue, ci vorrebbe una donna. Quando Catelyn propone di seppellire i morti prima di proseguire, i due mercenari si rifiutano di perdere tempo in questo modo. (AGOT31)
Viene ferito da una freccia nel ventre durante il secondo scontro con i Clan della Montagne. Dopo la battaglia, Bronn lo finisce con un pugnale sotto l’orecchio, raccontando a Catelyn che è deceduto per le ferite. (AGOT42) Il suo corpo rimane insepolto e Tyrion gli sottrae la maglia di ferro. (AGOT34)
In seguito Bronn si giustifica con Tyrion, dicendo che Chiggen avrebbe fatto lo stesso con lui, che sarebbe morto comunque e che i suoi lamenti stavano attirando altri nemici. (AGOT42)
L’ultima parte (quella che parla delle giustificazioni di Bronn) non sono sicura al 100% di metterla, ma sarei preferisco di sì, perché sono informazioni anche su Chiggen.
Info non usate:
06.Squarcia il ventre del cavallo di Tyrion con un coltello da scuoiatore
10.Lharys lancia un grido d'allarme: circa venti-venticinque uomini a cavallo appartenenti a un Clan delle montagne (Latte di serpente o Fratelli della luna) stanno piombando su di loro
Bronn dice agli uomini presenti che se vogliono arrivare vivi al calar della notte devono seguire loro due e non fermarsi lì perchè gli uomini del Clan potrebbero tornare
Tyrion ha memorizzato tutti i volti e i nomi degli uomini che lo hanno catturato giurando a se stesso che un giorno li avrebbe ricompensati a dovere per il trattamento nei suoi confronti
Catelyn per lui come per gli altri caduti non riesce a versare neanche una lacrima. Uomini validi e coraggiosi come lui sono morti per aiutarla ad arrivare nella Valle, eppure anche i loro nomi stanno svanendo dalla sua memoria e per questo inzia a credere che il suo cuore stia diventando di pietra
Dopo la sua morte Tyrion è diventato ben più che amico di Bronn
Alcune correzioni minori, ad eccezione del fatto che io taglierei del tutto l'ultima frase, che mi sembra slegata da Chiggen (e già ben rappresentata dall'accenno al cinismo in descrizione psicologica) e molto più riferbile a Bronn.
Nome = Chiggen
Morte = 298
Apparizioni = A Game of Thrones
Chiggen è un mMercenario,eche assieme al suo compagno Bronn che si unisce al gruppo di Catelyn Stark nel viaggio verso Nido dell'Aquila.[AGOT28]
Descrizione fisica
È tozzo. He ha i denti giallastri.[AGOT31]
Descrizione psicologica
È un uomo cinico e pragmatico.[AGOT31]
Sa macellare gli animali con movimenti sicuri ed esperti.[AGOT31]
Prende in giro Tyrion Lannister e lo chiama "nano", ma ride alla sua battuta su Catelyn.[AGOT31]
Resoconto biografico
Si ferma a pernottare nella Locanda dell'Incrocio e lì, insieme al compagno Bronn, assiste al rapimento di Tyrion Lannister da parte di Catelyn Stark. [AGOT28] La coppia diEntrambi imercenari sioffronooffre di aiutare la donna a condurre il Folletto a Nido dell'Aquila.[AGOT31]
Nel corso del viaggio per la strada alta della Montagne della Luna,il gruppo fa una sosta. Chiggen inizia a macellare e mangiare il cavallo di Tyrion e prende in giro il proprietario, dicendogli di ringraziare da parte sua colui che gli ha donato l'animale e offrendogli un assaggio di carne.[AGOT31]
Quando il gruppo viene attaccato dei Clan della Montagne, Chiggen si affretta subito a formare una linea difensiva insieme a Bronn, Rodrick Cassel e Willis Wode. Poi si getta contro i nemici con grida di battaglia inarticolate e,con la sua spada,squarcia il volto a un brigante che indossa una maglia di ferro. Dopo il combattimento,inizia a depredare i caduti, fermandosi solo per fare un segno di approvazione quando Bronn dice a Tyrion che, per festeggiare il suo battesimo del sangue, ci vorrebbe una donna. Quando Catelyn propone di seppellire i morti prima di proseguire, i due mercenari si rifiutano di perdere tempo in questo modo.[AGOT31]
Viene ferito da una freccia nel ventre durante il secondo scontro con i Clan della Montagne. Dopo la battaglia, Bronn lo finisce con un pugnale sotto l'orecchio, raccontando a Catelyn che è deceduto per le ferite.[AGOT42] Il suo corpo rimane insepolto e Tyrion gli sottrae la maglia di ferro.[AGOT34]In seguito Bronn si giustifica con Tyrion, dicendo che Chiggen avrebbe fatto lo stesso con lui, che sarebbe morto comunque e che i suoi lamenti stavano attirando altri nemici[AGOT42]
Le modifiche vanno bene, anche se...
Chiggen è un mercenario che, assieme al suo compagno Bronn, che si unisce al gruppo di Catelyn Stark nel viaggio verso Nido dell'Aquila.
Non sono del tutto convinta di togliere l'ultima parte. Gli altri cosa ne pensano?
Up.
In seguito Bronn si giustifica con Tyrion, dicendo che Chiggen avrebbe fatto lo stesso con lui, che sarebbe morto comunque e che i suoi lamenti stavano attirando altri nemici. (AGOT42)
Di questa frase toglierei solo "che sarebbe morto comunque" perchè è un'opinione di Bronn. Che i suoi lamenti avrebbero potuto attirare altri nemici è verosimile e il fatto che Chiggen avrebbe fatto lo stesso è proprio un suo tratto caratteristico
Più che altro cambierei la citazione del capitolo nella prima frase del resoconto biografico, è vero che tecnicamente succede in quel capitolo, però è Tyrion che parla dei fatti della locanda in AGOT 31
Allora, ho corretto l'ultima frase come da note di Sara.
Riguardo invece la nota da mettere nella prima frase, sinceramente ora non ricordo se avevamo deciso di indicare il capitolo in cui avveniva l'evento o il capitolo in cui venivano reperite le informazioni... " />
Comunque inizio a tradurre in wikipediano, non appena smarcato quest'ultimo punto possiamo uppare.
{{ Personaggio
| Nome = Chiggen
| Morte = [[298]]
| Apparizioni = [[A Game of Thrones]]
[[Chiggen]] è un mercenario che assieme al suo compagno [[bronn]] si unisce al gruppo di [[Catelyn Tully|Catelyn Stark]] nel viaggio verso [[Nido dell'Aquila]].<ref name="AGOT28">[[AGOT28]]</ref>
== Descrizione fisica ==
È tozzo e ha i denti giallastri.<ref name="AGOT31">[[AGOT31]]</ref>
== Descrizione psicologica ==
È un uomo cinico e pragmatico.<ref name="AGOT31" />
Sa macellare gli animali con movimenti sicuri ed esperti.<ref name="AGOT31" />
Prende in giro [[Tyrion Lannister]] e lo chiama "nano", ma ride alle sue battute su [[Catelyn Tully|Catelyn]].<ref name="AGOT31" />
== Resoconto biografico ==
Si ferma a pernottare nella [[Locanda dell'Incrocio]] e lì, insieme al compagno [[bronn]], assiste al rapimento di [[Tyrion Lannister]] da parte di [[Catelyn Tully|Catelyn Stark]].<ref name="AGOT28" /> La coppia di mercenari si offre di aiutare la donna a condurre il [[Tyrion Lannister|Folletto]] a [[Nido dell'Aquila]].<ref name="AGOT31" />
Nel corso del viaggio per la [[strada alta|strada alta]] della [[Montagne della Luna]], il gruppo fa una sosta. Chiggen inizia a macellare e mangiare il cavallo di [[Tyrion Lannister|Tyrion]] e prende in giro il proprietario, dicendogli di ringraziare da parte sua colui che gli ha donato l'animale e offrendogli un assaggio di carne.<ref name="AGOT31" />
Quando il gruppo viene attaccato dei [[Clan delle Montagne della Luna|Clan della Montagne]], Chiggen si affretta subito a formare una linea difensiva insieme a [[bronn]], [[Rodrik Cassel]] e [[Willis Wode]]. Poi si getta contro i nemici con grida di battaglia inarticolate e, con la sua spada, squarcia il volto a un brigante che indossa una maglia di ferro. Dopo il combattimento, inizia a depredare i caduti, fermandosi solo per fare un segno di approvazione quando [[bronn]] dice a [[Tyrion Lannister|Tyrion]] che, per festeggiare il suo battesimo del sangue, ci vorrebbe una donna. Quando [[Catelyn Tully|Catelyn]] propone di seppellire i morti prima di proseguire, i due mercenari si rifiutano di perdere tempo in questo modo.<ref name="AGOT31" />
Viene ferito da una freccia nel ventre durante il secondo scontro con i Clan della Montagne. Dopo la battaglia, Bronn lo finisce con un pugnale sotto l'orecchio, raccontando a Catelyn che è deceduto per le ferite.<ref name="AGOT42">[[AGOT42]]</ref> Il suo corpo rimane insepolto e [[Tyrion Lannister|Tyrion]] gli sottrae la maglia di ferro.<ref name="AGOT34">[[AGOT34]]</ref>
In seguito [[bronn]] si giustifica con [[Tyrion Lannister|Tyrion]], dicendo che Chiggen avrebbe fatto lo stesso con lui e che i suoi lamenti stavano attirando altri nemici.<ref name="AGOT42" />
== Note ==
<erferences />
{{Portale | Argomento1 = Personaggi}}
<noinclude>[[Categoria:A Game of Thrones]] [[Categoria:CP]] [[Categoria:Mercenari]] [[Categoria:Personaggi]]</noinclude>
Secondo me va indicato il capitolo in cui si trovano le informazioni e mi pare proprio che abbiamo deciso così.
Il punto è che del rapimento di parla già in AGOT28. Però è in AGOT31 che si dice esplicitamente che uno dei presenti si chiama Chiggen.
Boh, forse è giusto indicare AGOT31, in effetti.
Perfetto, uppato con AGOT31.