Dunque, come immagino ormai sia di dominio pubblico, abbiamo ieri ricevuto l'investitura come Wiki ufficiale italiana.
Certo, questo significa una bella soddisfazione, significa un riconoscimento gratificante e forse insperato, significa sapere che l'impegno profuso fino a questo momento e quello futuro non saranno solo per il soddisfacimento di una passione, ma faranno parte di un progetto riconosciuto ai più alti livelli.
Significa d'altra parte una bella responsabilità, e il dovere morale di non mollare mai e di proseguire con questo progetto con tutte le nostre forze.
E significa una bella dose di lavoro, ovviamente.
Si tratta principalmente di lavoro sotterraneo, che non impatterà, salvo rare eccezioni, il normale tran tran del Forte Orientale.
Apro quindi questo topic più che altro per rendere pubbliche le fasi di internazionalizzazione della nostra wiki, e fornire a tutti una scaletta delle attività.
Al momento mi sto dedicando a modificare la nostra wiki linkando ad ogni pagina il corrispettivo di AWOIAF.
Terminato questo lavoro ho ricevuto il permesso di Elio di fare il lavoro inverso su AWOIAF, ovvero andare a modificare le loro pagine con i link alla nostra wiki.
Superata anche questa fase, vi sarà la modifica ufficiale sulla loro home page con il nostro link, e contestualmente potremmo pensare anche noi a modificare la nostra home page con i "gemellaggi".
A quel punto mi faserò nuovamente con Elio per capire se sarà automaticamente possibile procedere con tutte le altre wiki straniere oppure se sarà necessario prendere contatti con ciascun amministratore.
Stay tuned.
Ho completato l'interlink da WB a AWOIAF (ad eccezione delle pagine Personaggi per area e Portale Storia per cui non ci sono corrispondenze dirette) e mi sono iscritto alla loro enciclopedia, nei prossimi giorni farò l'intervento inverso per linkare la loro enciclopedia alla nostra.
Ottimo!
Allez les bleus! " />
Ho completato tutti i link verso La Garde de la Nuit ad eccezione delle pagine Elenco dei Personaggi e Personaggi per area per cui non sono riuscito a trovare un corrispettivo.
Modificato il link della wiki brasiliana.
Nel weekend ho concluso tutti gli accordi del caso con la wiki greca.
La aggiungo nella home page e provvedo a fare una carrellata delle voci già pubblicate. Ricordatevi di tenerne conto alla pubblicazione di nuove voci. :)
Perfetto! :)
Ho solo una domanda abbastanza stupida: perché la wiki greca è elencata tra quella inglese e quella spagnola?
EDIT: Tra l'altro, ora bisogna aggiungere manualmente tutti gli interlink alla nuova wiki? Lo facciamo subito? C'è bisogno di un po' di coordinamento o intendi occupartene da solo?
Ho solo una domanda abbastanza stupida: perché la wiki greca è elencata tra quella inglese e quella spagnola?
Per l'ordine alfabetico. Il codice della lingua greca è EL.
EDIT: Tra l'altro, ora bisogna aggiungere manualmente tutti gli interlink alla nuova wiki? Lo facciamo subito? C'è bisogno di un po' di coordinamento o intendi occupartene da solo?
Sto facendo io, e mi porterà via abbastanza tempo: non hanno redirect in alfabeto latino, quindi c'è da sudare a trovare le loro voci...
Se non hanno il redirect in latino come si fa a trovare le loro voci?
Comunque se serve aiuto chiedi pure. Possiamo sempre coordinarci.
Ah, ok: io la pensavo all'italiana, quindi ragionavo su GR Però allora dovrebbe andare prima di quella inglese (non è EN?), non dopo ;)
Quanto alla questione degli interlink, se hai bisogno di una mano fai pure un fischio (per la cronaca, l'alfabeto greco moderno dovrebbe essere simile a quello antico... se serve, io ho fatto il classico ;) ).
Mah, no dai, alla fine me la sto cavando... Ovviamente hai ragione sulla posizione, lo modifico. :)