Entra Registrati
suddivisione italiana libri
A di andreachad
creato il 09 luglio 2013

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
A
andreachad
Confratello
Utente
25 messaggi
andreachad
Confratello

A

Utente
25 messaggi
Inviato il 09 luglio 2013 17:53 Autore

Ciao a tutti ho visto che c'è un topic però non ho capito bene data la confusione,mi potreste dire se cè stato un accorpamento di tutti questi libri cosi evito di comprarne 100? Ho visto la serie e ora vorrei comprare i libri mi dite quali sono i titoli ? (vorrei comprarli tutti,però ho letto ,se non sbaglio ,che i primi 2-3 libri italiani sono stati accorpati in un libro unico proprio come il primo testo americano.Questo accorpamento cè stato anche per i libri successivi? ) aiutatemi a fare chiarezza please vorrei andare in libreria ma non so cosa chiedere! Cioè a quanto ho capito c'è stato un accorpamento dei primi 2 libri che corrispondono alla prima stagione del telefilm e al 1 libro di martin,come si chiama questo libro"accorpato " ? Inoltre,anche i successivi libri sono stati accorpati in libri unici?[/size]


P
Paige91
Confratello
Utente
2911 messaggi
Paige91
Confratello

P

Utente
2911 messaggi
Inviato il 09 luglio 2013 19:22

Allora, i libri originali sono 7, 5 dei quali già usciti. Qui sono stati divisi ma il primo, secondo, terzo e (se sei molto fortunato) il quarto li trovi come da divisione originale

1 A Game of Thrones

- 1 Il trono di Spade

- 2 Il grande inverno

 

2 A Clash of Kings

- 3 il regno dei lupi

- 4 la regina dei draghi

 

3 A storm of swords

- 5 tempesta di spade

- 6 i fiumi della guerra

- 7 il portale delle tenebre

 

4 A feast for crows

- 8 il dominio della regina

- 9 l'ombra della profezia

 

5 A dance with Dragons

- 10 i guerrieri del ghiaccio

- 11 i fuochi di valyria

- 12 la danza dei draghi

 

Ho strutturato i titoli in modo da farto capire in quanti e e quali volumi è diviso ciascun titolo originale.

Se vuoi comprare quelli unici, sono questi

- Questo corrisponde al volume originale 1, quindi A game of thrones, da noi il trono di spade+ il grande inverno

Immagine inserita

 

- Questi è il volume 2 originale, a clash of kings, da noi il regno dei lupi+laregina dei draghi

Immagine inserita

 

questo è il volume 3 originale, a storm of swords, da noi tempesta di spade+i fiumi della guerra+il portale delle tenebre

Immagine inserita

ora se sei molto fortunato c'è questo volume che corrisponde al 4 originale, a feast of crows, da noi il dominio della regina+l'ombra della profezia

Immagine inserita

però non è più in commercio, se lo trovi usato è l'unica soluzione. altrimenti da qui in poi devi prendere l'edizione divisa.

 

spero di essere stata chiara <img alt=" />


Comitato L'Allegra Compagnia di Frittella Dolci e Affini: Paige91 Guardia della Glassa Reale

Comitato F. F. C. (Folletto Fan Club) ---- C.P.J.L."Comitato Pro Jaime Lannister" --- Membro del Comitato Pro Jon Snow

Membro del M.T.P.S, ovvero "Margaery Tyrell Porta Sfiga" ---- Membro del Comitato di protesta G.M.A.C (George Martin arrichisce i cimiteri)

Comitato W.F.D.M "Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) --- Membro di S.R.D.N: "Stark re del nord" --- S.M.B. "Gli starkiani del Mulino Bianco"

Membro del C. A. T. A. J. Chi Accidentaccio è Talisa? Aridateci Jeyne! --- R.F.D.M.C.C.V. - Rhaegar fai di me ciò che vuoi!

Membro del Comitato "In cucina con Hobb Tre Dita" ---- Membro del Comitato anti-Penny C.A.P. "Buttiamola ai pesci"

Membro Onorario del T.B.D.F. "Team Baciate Dal Fuoco" ---- Membro del D.F.N.B.L "Datte foco non bruciare i libri"

Comitato di T+S Tyrion+Sansa (possibilmente a regnare su Castel Granito) --- CPML - comitato pro metalupi e lupi --- Comitato Pro Draghi

Membro del C.C.E.D.V.R (Comitato contro l'estinzione delle Vipere Rosse) --- Membro del Comitato ISCOM: "Io Sto Con Oberyn Martell!!"

R.S.E. "Reading, sleeping, eating" ------ Comitato ETST : "Edd Tollet seppellirà tutti!!" ---- Membro di di O.S.B.: "Orbi Sulla Barriera"

Sansa - Jaime - Theon Sacra Triade del C.A.P.C.E.I.C.E. (Comitato Ammiratori Personaggi Complessi Ed In Continua Evoluzione)

Comitato Regala una famiglia a Jon Snow E poi gli ho detto "Jon, al mio ritorno, parleremo di tua madre." "E chi era sua madre?" "Boh, non me lo ricordo più neanche io."

CCEM- Comitato contro l'estinzione dei metalupi - B.S.I.N.D.R - Basta Storpiare Il Nome di Rhaegar (perché ogni volta che accade un piccolo drago muore nelle lande del  Fantasy)

E.S.S.S. Eddard Stark Santo Subito in memoria del grande Eddard Stark padre, marito, fratello, amico e lord esemplare

Gemellato con

R.S.S.S. Robb Stark Santo Subito in memoria dell'unico King in The North

Fondatrice del comitato S.F.C. (Sandor Fan Club)

A
Artos Blackwood
Confratello
Utente
6 messaggi
Artos Blackwood
Confratello

A

Utente
6 messaggi
Inviato il 09 luglio 2013 20:41

Io ho comprato questo libro : Immagine inserita

L'ho pagato 22 euro e contiene i primi 4 libri delle cronache (è intorno alle 1600 pagine) .


P
Peppo
Confratello
Utente
304 messaggi
Peppo
Confratello

P

Utente
304 messaggi
Inviato il 09 luglio 2013 20:43

Ciao a tutti ho visto che c'è un topic però non ho capito bene data la confusione,mi potreste dire se c’è stato un accorpamento di tutti questi libri cosi evito di comprarne 100? Ho visto la serie e ora vorrei comprare i libri mi dite quali sono i titoli ? (vorrei comprarli tutti,però ho letto ,se non sbaglio ,che i primi 2-3 libri italiani sono stati accorpati in un libro unico proprio come il primo testo americano.Questo accorpamento c’è stato anche per i libri successivi? ) aiutatemi a fare chiarezza please vorrei andare in libreria ma non so cosa chiedere! Cioè a quanto ho capito c'è stato un accorpamento dei primi 2 libri che corrispondono alla prima stagione del telefilm e al 1 libro di martin,come si chiama questo libro"accorpato " ? Inoltre,anche i successivi libri sono stati accorpati in libri unici?

I suddivisi, se sai dove cercare, puoi trovarli anche a 5 euro cadauno.

Ti consiglierei di optare per questa scelta.


A
andreachad
Confratello
Utente
25 messaggi
andreachad
Confratello

A

Utente
25 messaggi
Inviato il 09 luglio 2013 21:36 Autore

grazie sei stata chiarissima! perfetto quindi eccetto il 5 libro,i libri italiani ora coincidono con i 4 originali.La cosa che mi confondeva è che queste edizioni "uniche2 non hanno un titolo unico ma sono l'insieme dei vari titoli dei libri staccati.Dato che il 4 mi dici che è difficile trovarlo e che il 5 comunque non è uscita l'edizione unica,quelli suddivisi li trovo facilmente?


P
Paige91
Confratello
Utente
2911 messaggi
Paige91
Confratello

P

Utente
2911 messaggi
Inviato il 09 luglio 2013 21:37

Immagine inserita

 

questo sinceramente te lo sconsiglio, è fatto male. Non ha la mappa e la lista dei personaggi è presa dal quarto libro, quinid piena di spoiler. Anche se tu sai già che succede se hai visto la serie quindi il problema spoiler non ce l'hai..

Però se compri i primi due libri (parlo di quelli unici) in un centro commerciale o con lo sconto del 15% alla fine arrivi sempre a 22/24 euro quanto questo e sono fatti poco poco meglio


Comitato L'Allegra Compagnia di Frittella Dolci e Affini: Paige91 Guardia della Glassa Reale

Comitato F. F. C. (Folletto Fan Club) ---- C.P.J.L."Comitato Pro Jaime Lannister" --- Membro del Comitato Pro Jon Snow

Membro del M.T.P.S, ovvero "Margaery Tyrell Porta Sfiga" ---- Membro del Comitato di protesta G.M.A.C (George Martin arrichisce i cimiteri)

Comitato W.F.D.M "Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) --- Membro di S.R.D.N: "Stark re del nord" --- S.M.B. "Gli starkiani del Mulino Bianco"

Membro del C. A. T. A. J. Chi Accidentaccio è Talisa? Aridateci Jeyne! --- R.F.D.M.C.C.V. - Rhaegar fai di me ciò che vuoi!

Membro del Comitato "In cucina con Hobb Tre Dita" ---- Membro del Comitato anti-Penny C.A.P. "Buttiamola ai pesci"

Membro Onorario del T.B.D.F. "Team Baciate Dal Fuoco" ---- Membro del D.F.N.B.L "Datte foco non bruciare i libri"

Comitato di T+S Tyrion+Sansa (possibilmente a regnare su Castel Granito) --- CPML - comitato pro metalupi e lupi --- Comitato Pro Draghi

Membro del C.C.E.D.V.R (Comitato contro l'estinzione delle Vipere Rosse) --- Membro del Comitato ISCOM: "Io Sto Con Oberyn Martell!!"

R.S.E. "Reading, sleeping, eating" ------ Comitato ETST : "Edd Tollet seppellirà tutti!!" ---- Membro di di O.S.B.: "Orbi Sulla Barriera"

Sansa - Jaime - Theon Sacra Triade del C.A.P.C.E.I.C.E. (Comitato Ammiratori Personaggi Complessi Ed In Continua Evoluzione)

Comitato Regala una famiglia a Jon Snow E poi gli ho detto "Jon, al mio ritorno, parleremo di tua madre." "E chi era sua madre?" "Boh, non me lo ricordo più neanche io."

CCEM- Comitato contro l'estinzione dei metalupi - B.S.I.N.D.R - Basta Storpiare Il Nome di Rhaegar (perché ogni volta che accade un piccolo drago muore nelle lande del  Fantasy)

E.S.S.S. Eddard Stark Santo Subito in memoria del grande Eddard Stark padre, marito, fratello, amico e lord esemplare

Gemellato con

R.S.S.S. Robb Stark Santo Subito in memoria dell'unico King in The North

Fondatrice del comitato S.F.C. (Sandor Fan Club)

T
Timett figlio di Timett
Gran Visir delle Montagne della Luna
Utente
6526 messaggi
Timett figlio di Timett
Gran Visir delle Montagne della Luna

T

Utente
6526 messaggi
Inviato il 10 luglio 2013 7:40

Di edizioni ne trovi quante ne vuoi. Poco fa ho visto che e' uscita anche l'edizione "pelle" di drago" dei libri 3 + 4, molto bella davvero.

E' in programma anche la riedizione rivista di tutti i libri (che mi comprero in ebook)

 

Comunque se vuoi andare sul sicuro anch io come esemplare da corsa ti consiglio i libri suddivisi, costano poco, sono completi e ti puoi leggere la saga praticamente completa.


 

greyjoy.jpg

Team Greyjoy

 

image.png

 

#SaveSerBalzo!

Fondatore del comitato di quelli che venerano Nina Gold :ninja:

Co-ideatore del comitato pro-mozzarelloni headbangers (in cerca di nuovo mozzarellone headbanger) :huh: 

Appartente al comitato di protesta: Merret Frey stava solo bevendo!! >_>

 

^
^shinobi^
Confratello
Utente
1592 messaggi
^shinobi^
Confratello

^

Utente
1592 messaggi
Inviato il 10 luglio 2013 8:58

Compra i libri in italiano come li ha elencati Paige91 perché

1. li hanno fatti così dall'inizio

2. continueranno a dividerli allo stesso nelle prox uscite di Martin per motivi di traduzione


A
andreachad
Confratello
Utente
25 messaggi
andreachad
Confratello

A

Utente
25 messaggi
Inviato il 12 luglio 2013 0:22 Autore

ho comprato il primo libro che comprende trono di spade e grande inverno,coincide alla prima stagione o va oltre?inoltre c'è la cartina di westeros ma non di essos O_O


K
Koorlick
Bibliotecario della Torre del Re
Guardiani della Notte
11282 messaggi
Koorlick
Bibliotecario della Torre del Re

K

Guardiani della Notte

11282 messaggi
Inviato il 12 luglio 2013 11:08

Il trono di spade + Il Grande Inverno corrispondo ad A Game of Thrones, primo libro della saga, che ha ispirato (con piccole modifiche) la prima stagione della serie tv.

 

Quanto alle mappe, non in tutti i libri ci sono le stesse: nel primo, in effetti, c'è solo quella di Westeros, Nord e Sud, che è poi ripetuta in tutti i volumi successivi.

Nel secondo volume (A Clash of Kings) troverai in più una piantina di Approdo del Re; nel terzo, A Storm of Swords, quella delle Terre oltre la Barriera e quella della Baia degli Schiavisti (che sta in Essos, ma ne rappresenta solo una piccola parte); nel quarto, A Feast for Crows, un approfondimento sulle Isole di Ferro; nel quinto, infine, di nuovo la Baia degli Schiavisti e le Terre oltre la Barriera, più una mappa delle Città Libere (di nuovo una parte di Essos).

 

Una piantina completa di Essos nei libri non è mai stata pubblicata: l'unica "ufficiale" si trova nel volume Lands of Ice and Fire, che è stato pubblicato l'anno scorso ed è proprio una collezione di mappe.


Messaggi
10
Creato
11 anni fa
Ultima Risposta
11 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE