Entra Registrati
Ho notato ...
N di niklair
creato il 01 luglio 2013

Questa discussione è stata archiviata, non è più possibile rispondere.
N
niklair
Confratello
Utente
21 messaggi
niklair
Confratello

N

Utente
21 messaggi
Inviato il 01 luglio 2013 15:03 Autore

Ho notato che chi non ha letto i libri è un po' confuso dai molti (e ovvi) cambi di scena e di luogo durante le puntate di GoT.

Anch'io alcune volte faccio fatica a identificare alcuni luoghi minori ... non vi pare che avrebero potuto aggiungere come

sottotitoli i vari luoghi?? Ad esempio: "Grande Inverno", "Approdo del Re" ... ecc ...

 

Lasciando perdere il fatto che i nomi inglesi sono spesso molto più azzeccati .... King's landing è molto più sottile di Approdo del Re ...

a mio avviso ....

 

 


A
Albert Stark
Alchimista del Ghiaccio e del Fuoco
Guardiani della Notte
8773 messaggi
Albert Stark
Alchimista del Ghiaccio e del Fuoco

A

Guardiani della Notte

8773 messaggi
Inviato il 01 luglio 2013 15:14

Nella versione in dvd/br c'è un ottimo menu interattivo che ti permette di vedere i luoghi dove siamo e i nomi dei personaggi in scena


P
Paige91
Confratello
Utente
2911 messaggi
Paige91
Confratello

P

Utente
2911 messaggi
Inviato il 01 luglio 2013 15:47

Se non sbaglio nella prima stagione o almeno in qualche puntata c'era il sottotitolo per identificare il posto! In effetti non era male come idea chissà perchè non lo fanno più


Comitato L'Allegra Compagnia di Frittella Dolci e Affini: Paige91 Guardia della Glassa Reale

Comitato F. F. C. (Folletto Fan Club) ---- C.P.J.L."Comitato Pro Jaime Lannister" --- Membro del Comitato Pro Jon Snow

Membro del M.T.P.S, ovvero "Margaery Tyrell Porta Sfiga" ---- Membro del Comitato di protesta G.M.A.C (George Martin arrichisce i cimiteri)

Comitato W.F.D.M "Walder Frey deve morire (possibilmente nel crollo delle sue torri) --- Membro di S.R.D.N: "Stark re del nord" --- S.M.B. "Gli starkiani del Mulino Bianco"

Membro del C. A. T. A. J. Chi Accidentaccio è Talisa? Aridateci Jeyne! --- R.F.D.M.C.C.V. - Rhaegar fai di me ciò che vuoi!

Membro del Comitato "In cucina con Hobb Tre Dita" ---- Membro del Comitato anti-Penny C.A.P. "Buttiamola ai pesci"

Membro Onorario del T.B.D.F. "Team Baciate Dal Fuoco" ---- Membro del D.F.N.B.L "Datte foco non bruciare i libri"

Comitato di T+S Tyrion+Sansa (possibilmente a regnare su Castel Granito) --- CPML - comitato pro metalupi e lupi --- Comitato Pro Draghi

Membro del C.C.E.D.V.R (Comitato contro l'estinzione delle Vipere Rosse) --- Membro del Comitato ISCOM: "Io Sto Con Oberyn Martell!!"

R.S.E. "Reading, sleeping, eating" ------ Comitato ETST : "Edd Tollet seppellirà tutti!!" ---- Membro di di O.S.B.: "Orbi Sulla Barriera"

Sansa - Jaime - Theon Sacra Triade del C.A.P.C.E.I.C.E. (Comitato Ammiratori Personaggi Complessi Ed In Continua Evoluzione)

Comitato Regala una famiglia a Jon Snow E poi gli ho detto "Jon, al mio ritorno, parleremo di tua madre." "E chi era sua madre?" "Boh, non me lo ricordo più neanche io."

CCEM- Comitato contro l'estinzione dei metalupi - B.S.I.N.D.R - Basta Storpiare Il Nome di Rhaegar (perché ogni volta che accade un piccolo drago muore nelle lande del  Fantasy)

E.S.S.S. Eddard Stark Santo Subito in memoria del grande Eddard Stark padre, marito, fratello, amico e lord esemplare

Gemellato con

R.S.S.S. Robb Stark Santo Subito in memoria dell'unico King in The North

Fondatrice del comitato S.F.C. (Sandor Fan Club)

N
niklair
Confratello
Utente
21 messaggi
niklair
Confratello

N

Utente
21 messaggi
Inviato il 01 luglio 2013 16:03 Autore

Se non sbaglio nella prima stagione o almeno in qualche puntata c'era il sottotitolo per identificare il posto! In effetti non era male come idea chissà perchè non lo fanno più

 

 

... ho visto solo alcune puntate su sky e non ho notato titoli ... in inglese non c'è niente, mi pare ....

ammetto di non aver ancora comprato i DVD di nessuna stagione ... <img alt=" /> la crisi si fa sentire .....


L
Lord of Castamere
Confratello
Utente
770 messaggi
Lord of Castamere
Confratello

L

Utente
770 messaggi
Inviato il 01 luglio 2013 16:56

In realtà la HBO ha creato una forte campagna transmediale intorno alla serie, e sul sito ci sono cartine/storia di westeros/immagini e ogni sorta di metodo per avvicinare di più lo spettatore al mondo della serie, cercano di colmare queste mancanze appunto, attraverso questo sistema già utile per fare pubblicità. Noi non ce ne accorgiamo molto perchè questa tecnica in Italia non ancora molto diffusa e noi come "utenti" non ci siamo ancora abituati, ma in america è già entrata nella routine pubblicitaria.


L
Lyra Stark
Confratello
Utente
14108 messaggi
Lyra Stark
Confratello

L

Utente
14108 messaggi
Inviato il 02 luglio 2013 16:40

Se non sbaglio nella prima stagione o almeno in qualche puntata c'era il sottotitolo per identificare il posto! In effetti non era male come idea chissà perchè non lo fanno più

c'è solo nella prima puntata della prima serie, giusto per farci capire quali sono i nomi dei vari luoghi ^^


E' sempre un dispiacere che quando tutti i lupi dovrebbero sollevarsi, un posto possa rimanere vuoto.

 

A man might befriend a wolf, even break a wolf, but no man could truly tame a wolf.

 

When the snows fall and the white winds blow,

the lone wolf dies, but the pack survives

 

Stark è grigio e Greyjoy è nero

Ma sembra che il vento sia in entrambi

 
 
What do they say of Robb Stark in the North?
They call him The Young Wolf
They say he can't be killed...
 
A thousand years before the Conquest, a promise was made, and oaths were sworn in the Wolf's Den before the old gods and the new. When we were sore beset and friendless, hounded from our homes and in peril of our lives, the wolves took us in and nourished us and protected us against our enemies. The city is built upon the land they gave us. In return we swore that we should always be their men. Stark men!

 

 
D
Donal Noye
Confratello
Utente
1312 messaggi
Donal Noye
Confratello

D

Utente
1312 messaggi
Inviato il 02 luglio 2013 16:43

Solo la prima puntata della prima serie, e solo Winterfell e King's Landing.


Messaggi
7
Creato
11 anni fa
Ultima Risposta
11 anni fa

MIGLIOR CONTRIBUTO IN QUESTA DISCUSSIONE