Come da oggetto in questi giorni Martin è stato ospite ad una convention chiamata Eastercon, dove tra l'altro ha riletto il capitolo di Victarion che aveva già letto in precedenza e ne ha letto uno nuovo di Tyrion (btw, non per entrambi non capisco se si tratti di capitoli interi o solo di estratti).

In ogni caso, ho trovato in rete (link) due brevi riassunti:

George RR Martin read two chapters from The Winds of Winter this morning at the Olympus Eastercon. The first was the Victarion chapter that has previously been reported, wherein the three thralls - the boy, the bastard's bastard and the brute, are charged with blowning the hellhorn. Victarion plans to fool the Yunkish navy with a fleet made up mostly of merchant ships but filled with warriors. He articulates his desire to take Dany as his bride and to win the Seastone Chair and the Iron Throne and generally get back at Euron Crow's Eye for past wrongs. We learn that Moqorro can read the inscriptions on the hellhorn and that Victarion feeds it by rubbing his own blood into it.

 

For the second chapter we joined Tyrion playing cyvasse with Brown Ben, while they wait for 'Ser Grandfather's' army to sally forth and try to break the siege of Meereen. These two share banter with other of Brown Ben's staff about what's the worst thing about waiting for the battle to start, punctuated by the sound of the trebuchets as they fling more plague corpses into Meereen. Brown Ben muses that the two dragons are wild cards which could attack anyything on either side during the battle. They assume Dany will return on the third dragon and speculate about rescuing the three hostages - Daario, the eunuch and the horse boy - and delivering them to Meereen thereby changing sides a second time but claiming that they only pretended to change sides before so as to learn the Yunkish plans. Tyrion thinks any skepticism about this will be outweighed by gratitude that he killed Dany's most dangerous enemy - Tywin. Just as Tyrion is about to win the cyvasse game Jorah bursts in with news of black sails in the bay (ironborn ships) flying dragon banners.

 

In other news, GRRM announced that the first four Dunk and Egg novellas will be published together in a single volume, shortly after the publication of the fourth for the first time.

Ed ecco una mia veloce traduzione:

Questa mattina all'Olympus Eastercon George RR Martin ha letto due capitoli da The Winds of Winter. Il primo è stato il capitolo di Victarion che era già stato riportato, nel quale i tre schiavi - il ragazzo, il bastardo del bastardo ed il bruto, sono incaricati di suonare il corno infernale. Victarion pianifica di ingannare la marina Yunkaii con una flotta fatta prevalentemente di navi mercantili ma piene di guerrieri. Esprime il suo desiderio di prendere Dany in moglie e di conquistare il Trono di Pietra del Mare ed il Trono di Spade e di vendicarsi genericamente dei passati torti di Euron Occhio di Corvo. Scopriamo che Moqorro sa leggere le iscrizioni sul corno infernale e che Victarion lo nutre versandoci sopra il proprio sangue.

 

Nel secondo capitolo noi ci uniamo a Tyrion che gioca a cyvasse con Ben il Marrone mentre aspettano che l'esercito di Ser Nonno esca e cerchi di rompere l'assedio di Meereen. Questi due discutono con gli altri del gruppo di Ben il Marrone di cosa ci sia di peggio nell'aspettare che una battaglia inizi, interrotti dal suono delle catapulte che gettano altri corpi ammalati dentro Meereen. Ben il Marrone ironizza sul fatto che i due draghi siano delle carte impazzite che potrebbero attaccare qualsiasi cosa da una parte o dall'altra della battaglia. Immaginano che Dany tornerà sul terzo drago ed ipotizzano di porre in salvo i tre ostaggi - Daario, l'eunuco ed il ragazzo dei cavalli - e riportarli a Meereen cambiando fazione una seconda volta ma fingendo di aver solo fatto finta di cambiare fazione la prima volta in modo da scoprire i piani degli Yunkaii. Tyrion pensa che ogni scetticismo su ciò sarà spazzato via dalla gratitudine per il fatto che lui ha ucciso il più pericoloso nemico di Dany - Tywin. Proprio quando Tyrion sta per vincere la partita di cyvasse Jorah si precipita dentro con la notizia di vele nere nella baia (navi degli uomini di ferro) con vessilli con il drago.

 

Tra le altre notizie, GRRM ha annunciato che i primi quattro romanzi brevi su Dunk ed Egg saranno pubblicati tutti insieme in un singolo volume, poco dopo la prima pubblicazione del quarto.

Mio commento: finalmente, piano piano, stiamo arrivando al finale di ADwD!

Mio commento: finalmente, piano piano, stiamo arrivando al finale di ADwD!

 

Esatto. Molto piano, piano. L'aspetto positivo è sicuramente quello che si va verso una tendenza a riunificare vari personaggi. In questo caso tutto il blocco di Tyrion con quello di Dany e Victarion (Isole di Ferro). Io penso che il dubbio di Martin che lo ha portato a dividere in due il quarto libro della saga (AFFC+ADWD) sia proprio quello se raccontare o meno le fasi intermedie della riorganizzazione dei vari giocatori. In un primo tempo voleva saltare la descrizione di questi passaggi con un gap di 5 anni, poi ha invece pensato che la fase intermedia e preparativa doveva essere narrata, anche se in questo modo il gap di 5 anni veniva a mancare. Il problema principale era soprattutto quello di riunificare vari POV che in precedenza si erano sparpagliati un po' in tutta Westeros e anche in Essos; una volta raggiunto questo obiettivo si spera che la trama risulti un po' meno inconcludente.

Dal riassunto si intuisce che questo non è altro che il completamento del capitolo di Victarion di qualche settimana fa, e come avete detto, ci avviciniamo a piccoli passi alla conclusione delle vicende di ADWD.

Per caso siete riusciti a trovare una trascrizione più o meno completa del capitolo di Tyrion?

Non credo si possa trovare: Martin in genere diffida dal registrare le sue letture o simili, e mi pare che il divieto di solito venga rispettato.

Magari si può trovare un riassunto più esteso, quello sì.

Bene, speriamo che si arrivi ad una conclusione di tutte queste sotto-trame per arrivare al gran finale nei tempi previsti.

Non sto nella pelle per l'uscita di TWOW, considerando che dopo aver finito ADWD mi sono sentito vagamente defraudato, dal momento che, come minimo, mi aspettavo la risoluzione del nodo di Meereen..

Troppi cliffhanger, nei primi 2-3 libri Martin raramente aveva lasciato così in sospeso i lettori da capitolo a capitolo, figuriamoci da libro a libro.

Almeno se ne vanno da Meereen... le forze sembrano in campo, speriamo che non ci sia il solito episodio interlocutorio prima dello scontro... che so, l'arrivo di Marwin con qualche buon consiglio...

scusate,mi levereste una curiosità?non ricordo la scaletta in programma*,quando è previsto il nuovo libro successivo a ADWD?quanti libri mancano in inglese,uno o due alla fine della saga**?

*(sempre disattesa da martin peraltro)

**(in inglese perchè la mondadori al solito spezzetterà tutto)

1) ... mi sa che di previsioni non ce ne sono.

2) 2, TWoW e un "sogno di primavera" (ADoS )

ok,grazie!

bene che son ancora due,mi sembra troppo contorta la situazione per risolverla in un maxi libro solo! " />

male,molto male che non ci sian ancora previsioni che Martin può far sballare,vuol dire checi vorrà ancora mooolto tempo..

Johnnylukestark,

credo che Martin non abbia ancora neppure cominciato a scrivere The Winds of Winter, difficile che ci siano già previsioni sulla data di uscita...

Comunque, se proprio proprio ne vuoi una, tempo fa Martin aveva parlato di almeno tre anni dopo l'uscita di ADwD.

in realtà ci sono già capitoli originariamente previsti per adwd passati poi a twow.

piuttosto, ho paura che la trama si sia complicata troppo per chiuderla in due libri... per me ce ne vogliono almeno tre

Che siano anche 10 (ecco, 10 magari no :P), ma che si dia una mossa a scriverli!

Non vogliamo che schiatti prima di concludere il tutto, eh!

L'altro ieri sera, GRRM ha riletto il capitolo di Tyrion a Seattle. Ecco i primi riassunti/dettagli da westeros.org:

Tyrion: This scene takes place in Brown Ben Plumm's tent. He and Tyrion are playing cevasse. This chapter seemed to have 3 major plot points:

• Setting the stage for what's going on in Mereen, all the various factions, etc. Most of this is a recap from the end of DwD. One interesting thing is that several of the Yunka'i have split the three remaining hostages amongst them and Tyrion seems to be trying to figure out a way to capture Daario. Oh also: the Yunka'i are loading trebuchets with pale mare corpses and lobbing them into Mereen.
• Tyrion begins trying to persuade Brown Ben to go turn cloak again and go back to Dany, which Ben seems amenable to.
• Jorah shows up at the end and tells them that there are ships in the bay with black sails and kraken sigils and everyone goes "what the fuuuuuck?"

Tyrion:

Tyrion is trying to convince Plumm to switch sides...again. The best argument (he makes many) is that Dany will forgive him because it'll be his turncloaking that seals the battle.

One of the other commanders apparently tried to buy Tyrion when he was on the blocks as a slave. she wears a breastplate with a harpy on it. Skylark thinks her name was Melaza.

Penny advised Tyrion to lose some times when playing Cyvasse, but Tyrion can't; Tyrion thinks that if he's not clever all the time, his value will be nothing and no one will want him.

Tyrion notes that Dragons don't care about sides and are very fickle when it comes to burning and eating people.

Brown Ben thinks that Dany will take back Mormont - especially with Tyrion.

 

Riguardo alla tempistica.. aveva detto 3 anni dopo ADWD e ad un anno di distanza ha parlato -in un intervista che ora cercherò di ritrovare- di altri due anni di attesa.. almeno si è ricordato cosa aveva detto un anno fa:P

E' già qualcosa... ma manterrà la parola?